Emplacement; Généralités - Carrier 59SP5A Instructions D'installation, De Mise En Marche, De Fonctionnement, D'entretien Et De Réparation

EMPLACEMENT

ATTENTION
!
RISQUES DE BLESSURES ET/OU
DE DOMMAGES MATÉRIELS
Un usage ou une installation inadéquate de cette chaudière peut
entraîner une défaillance prématurée de ses composants. Cette
chaudière au gaz peut être utilisée comme source de chauffage
d'un bâtiment en construction à condition que :
- - La chaudière soit installée de façon permanente avec l'ensemble
du câblage électrique, de la tuyauterie, des conduits d'évacuation
et de circulation installés en accord avec les présentes instructions
d'installation. Un conduit de retour d'air soit présent, que son
raccord sur le caisson de la chaudière soit étanche et qu'il se
termine à l'extérieur de l'espace contenant la chaudière. Ceci
empêche l'apparition de conditions de pression négative
entraînées par la soufflerie de circulation, qui pourrait entraîner un
retour de flamme et/ou l'évacuation des produits de combustion à
l'intérieur de la structure.
- - La chaudière soit contrôlée par un thermostat. Le thermostat ne
doit pas être court- - circuité pour fournir un chauffage continu de
la structure sans régulation thermostatique.
- - De l'air extérieur propre soit fourni pour la combustion. Ceci
pour minimiser les effets corrosifs des adhésifs, des vernis
d'impression et autres matériaux de construction. Ceci empêche
également l'apport de particules de plâtre dans l'air de
combustion, ce qui pourrait entraîner un encrassement et obstruer
certains composants de la chaudière.
- - La température de l'air de retour de la chaudière soit maintenue
entre 55_F (13_C) and 80_F (27_C), sans réduction de
température nocturne ou arrêt de la chaudière. L'utilisation de la
chaudière lorsque l'édifice est en construction doit être limitée à
un fonctionnement intermittent en accord avec nos instructions
d'installation.
- - L'élévation de température d'air soit comprise dans les limites
mentionnées sur la plaque signalétique de la chaudière, et la
capacité d'entrée de gaz ait été réglée en fonction de la valeur
mentionnée sur la plaque signalétique.
- - Les filtres utilisés pour nettoyer l'air de circulation pendant les
travaux soient changés ou soigneusement nettoyés avant
l'occupation.
- - La chaudière, le système de conduits d'air et de filtres sont
nettoyés aussi souvent que nécessaire pour éliminer la poussière
de plâtre et les débris de construction de l'ensemble des
composants du système de chauffage et de climatisation une fois
les travaux terminés.
- - Que les conditions de fonctionnement de la chaudière, incluant
l'allumage, la capacité d'entrée, l'élévation de température et
l'évacuation soient vérifées, en accord avec ces instructions
d'installation.
Généralités
Ces chaudières sont expédiées avec les matériaux suivants pour faciliter
l'installation. Ces matériaux sont remisés dans le compartiment principal
de la soufflerie.
Consulter le Tableau 1 pour obtenir le contenu du sac de pièces détachées.
Cette chaudière doit :
S être installée de façon à ce que ses composants électriques soient
protégés de l'eau.
S ne pas être installée sur un plancher combustible autre qu'un plancher
en bois massif (se reporter à la section CONSIDÉRATIONS DE
SÉCURITÉ).
S être située près de la cheminée ou du système d'évacuation et
raccordée à un système de distribution d'air. Se reporter à la section
Conduits d'air.
S bénéficier de suffisamment d'espace pour l'entretien et le nettoyage.
Toujours se conformer aux dégagements minimums de protection
contre les incendies indiqués dans le Tableau 2 ou sur l'étiquette de
dégagements pour constructions combustibles.
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE
CARBONE/RISQUE D'ENDOMMAGEMENT
COMPOSANTS
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait entraîner des
blessures corporelles, la mort, ou endommager l'appareil.
Un air corrosif ou contaminé pourrait provoquer la défaillance des
pièces contenant des gaz de combustion qui pourraient alors
s'échapper dans l'espace habitable. L'air de combustion ne doit pas
être contaminé par des composés halogènes, incluant le fluorure, le
chlorure, le bromure et l'iodure. Ces éléments peuvent corroder les
échangeurs thermiques et raccourcir la durée de vie de la
chaudière. Les contaminants de l'air se retrouvent dans les
vaporisateurs en aérosol, les détergents, javellisants, nettoyants à
base de solvants, sels, désodorisants d'air et autres produits
ménagers. Ne pas installer la chaudière dans une atmosphère
corrosive ou contaminée. S'assurer que toutes les exigences
relatives à l'air de combustion et de circulation soient respectées,
en complément de tous les codes et règlements locaux.
À cause de l'exposition aux produits chimiques, les types d'installations
de chaudières suivants peuvent exiger un apport d'AIR EXTÉRIEUR
pour la combustion :
S Édifices commerciaux
S Édifices dotés de piscines intérieures
S Buanderies
S Salles d'artisanat, travaux manuels et loisirs
S Zones d'entreposage de produits chimiques
Si l'air est exposé aux substances suivantes, il ne doit pas être employé
comme air de combustion et un apport d'air extérieur sera alors requis :
S Solutions pour permanentes
S Cires ou nettoyants chlorés
S Produits chimiques pour piscine à base de chlore
S Produits chimiques pour l'adoucissement de l'eau
S Produits chimiques ou sels de déglaçage
S Tétrachlorure de carbone
S Réfrigérants à base d'halogène
S Produits de nettoyage à base de solvants (ex. : perchloroéthylène)
S Encres d'imprimerie, diluants à peinture, vernis, etc.
S Acide hydrochlorique
S Colles et ciments à base de solvants
S Assouplissants antistatiques pour sécheuses à linge
S Matériaux de lavage de maçonnerie à l'acide
Tous les équipements à combustion doivent disposer d'un apport d'air
destiné à la combustion. De l'air doit être fourni en quantité suffisante
pour éviter l'apparition d'une pression négative dans pièce où l'appareil
est installé. Une étanchéité parfaite doit être faite entre l'armoire de la
chaudière et la conduite de retour d'air afin que l'air de la zone de brûleur
ne soit pas aspiré.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE, DE BLESSURE OU DE MORT
Le fait d'ignorer cette mise en garde pourrait provoquer des
dommages matériels ou causer des blessures graves, voire la mort.
Lorsque la chaudière est installée dans le garage d'une résidence,
les brûleurs et sources d'allumage doivent se trouver à au moins
457 mm (18 po) au- - dessus du sol. La chaudière doit être protégée
de façon à éviter tout dommage possible par un véhicule. Lorsque
la chaudière est installée dans un garage public, un hangar d'avion
ou tout autre bâtiment dont l'atmosphère pourrait présenter un
risque, elle doit être installée conformément aux normes NFPA
54/ANSI Z223.1- - 2012 ou CAN/CSA B149.2- - 2010. Voir Fig. 5.
8
DES