StreamLight TLR-6 Instructions D'utilisation page 17

4. Batterieklappe schließen und einrasten lassen.
BEDIENUNG DES SCHALTERS
Der TLR-6 hat für Rechts- und Linkshänder geeignete seitliche Schalter, mit denen der
®
Strahler/Laser (nur Lasermodelle) kurz oder dauerhaft eingeschaltet und die Lichtquelle
umgeschaltet werden kann.
• Mit einem Antippen eines der Schalter wird das Gerät ein- oder ausgeschaltet.
• Einen der Schalter drücken und gedrückt halten, um das Gerät kurz zu aktivieren.
• Zum Durchschalten durch die verfügbaren Betriebsarten (nur Lasermodelle: Licht, Laser, Licht/
Laser) einen Schalter drücken und gedrückt halten und den anderen Schalter antippen, bis
die gewünschte Betriebsart erreicht ist. Die gewählte Betriebsart wird gespeichert, wenn das
Gerät ausgeschaltet wird.
• Der TLR-6 schaltet sich nach 10 Minuten Dauerbetrieb automatisch aus, um die Batterie
®
zu schonen.
NULLSTELLUNG DES LASERVISIERS BEIM TLR-6
Bei einem Laser, der unterhalb oder neben der Mündung montiert ist, gibt es nur eine Entfernung,
bei der der Projektilpfad mit der Laservisierlinie zusammenfällt. Dieser Punkt ist die „Nullentfer-
nung. Die Einstellung des Lasers und die Mündungsgeschwindigkeit des Projektils bestimmen,
wo dieser Punkt liegt. Der Benutzer muss entscheiden, wie hoch oberhalb oder unterhalb der
Visierlinie das Projektil einschlagen darf, und das Visier entsprechend einstellen. Bei Entfernun-
gen, die kleiner als die Nullentfernung sind, befindet sich das Projektil oberhalb der Visierlinie.
Hinter der Nullentfernung befindet sich das Projektil unterhalb der Visierlinie.
Am Gehäuse des Strahlers gibt es zwei Einstellschrauben (die in Messinghülsen montiert sind).
Die Windablenkungseinstellung befindet sich am Gehäuse links. Drehen Sie die Einstellschraube
im Uhrzeigersinn (verwenden Sie dazu den mitgelieferten Inbusschlüssel), um den Laser nach
links (den Einschlagpunkt nach rechts) zu bewegen. Drehen Sie die Einstellschraube gegen den
Batterien
der Größe
1/3 N
Schalter
Laser-Einstellung
(nur Lasermodelle)
(nur Lasermodelle)
®