Afilado De La Cuchilla - Maruyama B23L Manuel Du Propriétaire/De L'utilisateur

232025-04 12.11.30 11:50 AM ページ 63

Afilado de la cuchilla

IMPORTANTE: Reemplace cualquier cuchilla
que esté gastada, quebrada o dañada.
IMPORTANTE: Afile cada diente uniforme-
mente de manera que la cuchilla rote suave-
mente. Si usted afila una cuchilla con un
esmeril, no sobrecaliente la cuchilla, y no enfríe
una cuchilla caliente en agua para enfriarla.
Cuchilla de cuatro dientes
Afile con una lima plana de corte simple.
0.118" (3 mm)
232025-10.indd 30
Cuchilla de ocho dientes
Afile con una lima plana de corte simple y una lima
redonda.
0.079" – 0.118" (2 – 3 mm)
0.275" – 0.315" (7 – 8 mm)
Cuchilla de 80 dientes
Afile con una lima de corte simpe y una lima redonda.
1.4 – 1.7 veces el espesor
de la cuchilla original
40°
80°
Espesor de la cuchilla
— ES-30—
0.394" (10 mm)
Radio de 0.059" –
0.098" (1.5 – 2.5 mm)
5°
Radio de 0.039" –
0.059" (1 – 1.5 mm)
13/12/25 14:51