Yamaha YSP-4000 Mode D'emploi page 445

OSD SET (Ajustes de la OSD)
Se usa para ajustar la posición de visualización y el tiempo
de visualización de la OSD.
B)OSD SET
.
OSD SHIFT;;;;;;;;;;0
OSD DISPLAY TIME;;;ON
[ ]/[ ]:Up/Down [ ]/[ ]:Sel
[ENTER]:Return
OSD SHIFT (Cambio de la OSD)
Se utiliza para ajustar la posición vertical de la OSD.
Ajuste en la dirección – (menos) para subir la posición de
la OSD, y ajuste en la dirección + (más) para bajarla.
Opciones: –5 a +5
Ajuste inicial: 0
OSD DISPLAY TIME (Tiempo de visualización de la OSD)
(Modelos de EE.UU., Canadá y Australia solamente)
Se usa para ajustar el intervalo de visualización de la
pantalla OSD después de una operación.
Opciones: ON, 10s, 30s
• Seleccione ON para mostrar constantemente la pantalla OSD.
• Seleccione 10s para apagar la pantalla OSD 10
segundos después de una operación.
• Seleccione 30s para apagar la pantalla OSD 30
segundos después de una operación.
y
El ajuste del tiempo de visualización de la OSD está disponible
para su iPod y XM Satellite Radio (modelos de EE.UU. y Canadá
solamente). Para conocer detalles, vea las páginas 4 y 10 en la
Guía de referencia.
UNIT SET (Ajustes de la unidad)
Use esto para cambiar la unidad de medida de la
visualización.
Opciones:METERS (Modelos de Australia, Europa, Asia
y Corea), FEET (Modelos de EE.UU. y
Canadá)
C)UNIT SET
p
METERS
p
[ ]/[ ]:Select
[ENTER]:Return
• Seleccione METERS para introducir las distancias en
metros.
• Seleccione FEET para introducir las distancias en pies.
Nota
Si cambia este ajuste puede que cambien los ajustes de haz
sonoro ajustados.
p
FEET
MANUAL SETUP
89
Es