Yamaha 01X Mode D'emploi page 22

Commandes et connecteurs
t t t t Connecteurs 1/2 mLAN (IEEE1394)
Pour connecter des dispositifs mLAN ou des dispositifs
compatibles IEEE1394 (FireWire/iLink) via des câbles
standard IEEE1394 (à 6 broches). Cette opération est
identique quelle que soit la borne utilisée, mLAN 1 ou
mLAN 2. Si le périphérique cible est doté d'un connecteur
à 4 broches, utilisez un câble IEEE 1394 de 4 à 6 broches
disponible dans le commerce. Evitez de créer une
connexion en boucle lorsque vous connectez des
périphériques (page 147).
G Avantages du mLAN
Le réseau numérique « mLAN » a été conçu pour les
applications musicales. Il utilise et développe le bus
série de haute performance IEEE 1394 standard de
l'industrie.
* Vous n'avez besoin que d'un seul type de câble, contrairement
aux systèmes traditionnels.
* Le flux de signaux MIDI et audio peut être acheminé librement
sans être limité par la configuration actuelle des câbles. Le flux
de signaux entre les périphériques peut être modifié sans devoir
reconnecter physiquement les périphériques.
* Les câbles peuvent être branchés et débranchés sans mettre
l'appareil hors tension (connexion à chaud).
* Le transfert de données isochrone utilisé par la norme IEEE
1394 est un mode de transfert qui garantit le droit de transmettre
ou de recevoir des données à des intervalles fixes (125
microsecondes). Ce mode est idéal pour le transfert de données
en temps réel telles que des données audio.
y Témoin ACTIVE
Ce témoin s'allume pour indiquer que le 01X opère comme
périphérique mLAN. Il reste allumé, même si aucun câble
mLAN n'est branché. En cas d'erreur lors de l'opération
mLAN, le témoin s'éteint.
u Commutateur PHANTOM +48V
Ce commutateur alimente les prises MIC/LINE (XLR) 1 et
2 en alimentation fantôme. Activez ce commutateur si vous
utilisez des microphones à condensateurs nécessitant une
alimentation externe +48V sur les prises MIC/LINE
INPUT (XLR) 1 et 2.
• Si le périphérique branché aux prises INPUT (XLR) 1 ou 2 n'a
pas besoin d'alimentation externe, veillez à désactiver ce
commutateur.
• L'alimentation fantôme fournie lorsque ce commutateur est
activé alimente les deux prises INPUT (XLR) 1 et 2.
i Prise DIGITAL STEREO IN/OUT
Prise coaxiale (connecteurs phono) pour l'entrée/sortie
numérique des signaux stéréo. (Respecte la norme IEC-
60958.) Pour le transfert audionumérique, utilisez un câble
RCA à broches.
22
01X Mode d'emploi
o Prises FOOT SWITCH 1/2
Des sélecteurs au pied en option (Yamaha FC4/FC5)
peuvent être connectés sur ces prises pour contrôler les
opérations de transfert telles que le démarrage et l'arrêt.
Par exemple, lorsque vous utilisez la commande à distance
avec le SQ01, la prise FOOT SWITCH 1 peut servir à
activer/désactiver la touche [>] (Lecture) et la prise FOOT
SWITCH 2 à activer/désactiver la touche [G]
(Enregistrement).
• Si vous avez branché un sélecteur au pied autre que le Yamaha
FC4/FC5 (ou équivalent), l'opération attendue risque de ne pas
fonctionner.
!0 Bornes MIDI A IN/OUT
Bornes MIDI B IN/OUT
Ces bornes permettent de brancher des périphériques MIDI
externes. Elles vous permettent de transférer des données
MIDI entre un ordinateur connecté mLAN et des
périphériques MIDI connectés au 01X, faisant ainsi du
01X une interface MIDI 2 ports très pratique pour votre
ordinateur. La borne MIDI A correspond au port mLAN
MIDI 2, et la borne MIDI B au port mLAN MIDI 3
(page 95).
!1 Borne DC IN
Borne réservée au branchement de l'adaptateur secteur
(PA-300).
• N'essayez pas d'utiliser un adaptateur secteur autre que le
Yamaha PA-300 ou un équivalent recommandé par Yamaha.
L'utilisation d'un adaptateur non compatible risque
d'occasionner des dommages irréversibles au 01X et peut
également présenter un risque sérieux d'électrocution !
TOUJOURS VEILLER A DEBRANCHER L'ADAPTATEUR DE
LA PRISE SECTEUR LORSQUE LE 01X N'EST PAS UTILISE.
!2 Interrupteur STANDBY/ON
Bascule entre ON (Marche) et STANDBY (Attente).
• Pour mettre le 01X sous et hors tension, veuillez suivre les
instructions fournies à la section « Configuration »
(page 24).
• Une très faible quantité de courant circule dans l'instrument
même lorsque l'interrupteur est en position « STANDBY ».
Lorsque vous n'utilisez pas le 01X pendant un certain
temps, veillez à débrancher l'adaptateur secteur de la prise
murale.