Yamaha ATH W82 Manuel D'utilisation page 99

FMU00337*
Réservoir à carburant
1) Videz le réservoir du carburant qu'il con-
tient en vue d'une longue période de remisa-
ge.
2) Remisez le réservoir à carburant dans un en-
droit sec et bien ventilé, à l'abri du rayonne-
ment direct du soleil.
F
SMU00337*
Depósito de combustible
1) Vacíe el combustible del depósito cuando
vaya a almacenarlo durante un largo período
de tiempo.
2) Almacene el depósito de combustible en un
lugar seco, bien ventilado y protegido de la
luz directa del sol.
ES
4-12