Connexions Et Réglages Wordclock - Yamaha DM 1000 Mode D'emploi

46
Chapitre 4—Connexions et configuration
Connexions et réglages wordclock
A propos de wordclock
A la différence du matériel audio analogique, le matériel audio numérique doit être syn-
chronisé pour transférer des signaux audio numériques d'un appareil à l'autre. En effet, une
absence de synchronisation entre les circuits de traitement numérique des deux dispositifs
risque d'entraîner des erreurs de transfert, du bruit ou des clics audibles, même si les deux
appareils utilisent la même fréquence d'échantillonnage.
Les signaux wordclock permettent donc aux circuits audio numériques de se synchroniser
entre eux. Dans un système audio numérique typique, un appareil fait office de maître wor-
dclock et transmet les signaux wordclock, tandis que les autres lui sont asservis (esclaves
wordclock) et se synchronisent sur son horloge.
Si vous branchez du matériel numérique à la DM1000, vous devez d'une part déterminer
quel appareil fait office de maître wordclock et les appareils qui lui seront asservis et d'autre
part régler correctement tous les appareils. La DM1000 peut aussi servir de maître word-
clock à 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz ou 96 kHz ou être asservie à une source wordclock
externe.
Connexions wordclock
Pour définir la synchronisation wordclock entre la DM1000 et des dispositifs externes, vous
pouvez distribuer les signaux wordclock de manière indépendante via des câbles dédiés ou
utiliser un signal d'horloge reçu via les connexions numériques.
Les connecteurs WORD CLOCK IN et OUT de la DM1000 reçoivent et transmettent les
signaux wordclock de façon indépendante. Les exemples suivants illustrent deux méthodes
de réception et de distribution des signaux wordclock via les connecteurs WORD CLOCK
IN et OUT.
• Distribution en chaîne
Ici, le signal wordclock est distribué en "chaîne" et chaque appareil transmet le signal wor-
dclock à l'appareil suivant. Cette méthode de distribution n'est pas recommandée pour les
systèmes importants.
• Distribution en étoile
Cet exemple utilise un boîtier de distribution wordclock pour amener individuellement le
signal wordclock du maître à chaque esclave wordclock.
DM1000 Version 2—Mode d'emploi
Wordclock
maître
WC OUT (BNC)
WC IN WC OUT
(BNC) (BNC)
Appareil A
Esclave
wordclock
Wordclock
WC OUT
maître
(BNC)
WC IN (BNC) WC IN (BNC)
Appareil A Appareil B
Esclave Esclave
wordclock wordclock
WC IN WC OUT
(BNC) (BNC)
Appareil B
Esclave
wordclock
Wordclock
boîtier de distribution
WC IN (BNC)
Appareil C
Esclave
wordclock
WC IN
(BNC)
Appareil C
Esclave
wordclock
WC IN (BNC)
Appareil D
Esclave
wordclock