Table des Matières
Publicité
D
Dépannage
Messages d'erreur 72
Diagrammes du système
Cruizer 85
Envizio Pro & Viper Pro 78
E
Envizio Pro & Cruizer
Ajustements du système 57
Mode d'acquisition de ligne et agressivité 58
Mode et sensibilité en ligne 59
Calibrage du système de direction assistée de la
machine 55
Calibrage du système SmarTrax 46
Calibrage avancé d'inclinaison – Uniquement Cru-
zer II et Envizio Pro 52
Calibrage du désengagement du système –
Uniquement SmarTrax 46
Calibrage SPS/WAS – Uniquement SmarTrax 50
Configuration des décalage d'empattement et
d'antenne 50
Engager le calibrage de commutation et l'orienta-
tion de nœud 49
Systèmes ayant un capteur de pression
installé 46
Systèmes ayant un contacteur débitmétrique
ou un pressostat installé 48
Compléter la procédure de calibrage du SmarTrax 56
Configuration et diagnostics avancés 60
Agressivité d'acquisition de ligne 60
Écran « Configuration avancée » 64
Écran « Diagnostics du système » 65
Écran « Informations sur le SmarTrax » 61
Écran de configuration de compensation du
terrain 63
Recalibrage du système hydraulique 67
Réinitialisation aux valeurs par défaut 67
Sensibilité en ligne 61
Démarrage initial 40
Configuration de la machine 45
Cruizer II se connectant au SmarTrax via commu-
nication CAN 41
Cruizer ou Cruizer II non connecté au SmarTrax
via communication CAN 40
Envizio Pro 42
Termes d'utilisation de SmarTrax 44
Fonctionnement de routine 68
Configurations du système 68
Engagement de SmarTrax 68
Mettre à jour le nœud 68
Introduction 39
Affichage du statut de SmarTrax 39
Compatibilité logiciel 39
I
Informations importantes concernant la
sécurité
1
Sécurité électrique 2
Sécurité hydraulique 2
Manuel N° 016-0171-314 Rév. H
77
39
Introduction
3
Installation 3
Installation de l'antenne
Décallage d'antenne avant/arrière (Y) 5
Décallage d'antenne latéral (X) 4
Hauteur de l'antenne (Z) 5
Préconisations 4
Mises à jour 9
Point de référence 9
V
Viper Pro
11
Calibrage du système de direction assistée de la
machine 25
Calibrage du système SmarTrax 15
Calibrage avancé d'inclinaison 22
Calibrage du désengagement du système –
Uniquement SmarTrax 15
Calibrage SPS/WAS – Uniquement SmarTrax 19
Configuration des décalage d'empattement et
d'antenne 20
Engager le calibrage de commutation et l'orienta-
tion de nœud 18
Systèmes ayant un capteur de pression
installé 15
Systèmes ayant un contacteur débitmétrique
ou un pressostat installé 17
Compléter la procédure de calibrage 27
Démarrage initial
Configuration de la machine 12, 13
Configuration du GPS 12
Termes d'utilisation de SmarTrax 10 12
Fonctionnement de routine 37
Configurations du système 37
Engagement de SmarTrax 37
Mettre à jour le nœud 37
Introduction 11
Affichage du statut de SmarTrax 11
Compatibilité logiciel 11
Écran des diagnostics du système 31
Outils de configuration avancée 35
Écran de configuration 3D 28
Écran de configuration avancée 34
Écran de configuration STX 30
Mode d'acquisition de ligne et agressivité 28
Mode et sensibilité en ligne 29
Index
87
Publicité
Table des Matières
