Table des Matières
Publicité
6
1.2 Qu'est-ce que Casablanca?
Casablanca est un système complet dédié au post-
traitement vidéo numérique qui satisfait, voire
surpasse, les exigences du système DV en matière de
débit des données et de qualité d'image. Casablanca
s'utilise au moyen d'un TrackBall livré avec
l'appareil et a été conçu de façon aussi simple et
claire que possible. Même l'installation du logiciel
est quasiment devenue un jeu d'enfant puisqu'elle
se déroule presque automatiquement et ne nécessite
que des saisies rudimentaires et simples de la part
de l'utilisateur.
Casablanca effectue un montage non linéaire.
Toutes les données vidéo et audio sont mémorisées
sur le disque dur du système et peuvent être
décomposées en différentes scènes. Ces scènes
peuvent être ajustées à volonté, puis disposées dans
un story-board. Par la suite, de nombreux effets
spéciaux peuvent être insérés entre ces scènes. Une
postsonorisation comportant jusqu'à six pistes
(stéréo) est possible de manière à vous permettre
de superposer au son original différents morceaux
de musique et commentaires. Naturellement, un
titrage avec une sélection complexe de diverses
polices est également réalisable.
Tout cela est basé sur un concept qui a été créé pour
des profanes en matière d'utilisation d'ordinateurs
et qui ne peut pas être perturbé par des réglages
superflus.
Casablanca ignore les limites typiques des
ordinateurs relatives à la durée maximale
d'enregistrement.
De par la puissance élevée de son matériel,
Casablanca constitue l'appareil idéal pour le
post-traitement vidéo entièrement numérique
avec mini DV : des appareils DV (caméscopes,
magnétoscopes) peuvent être raccordés via
l'interface FireWire (i-Link) – le traitement
vidéo numérique, notamment en liaison avec un
magnétoscope DV numérique, s'effectue ainsi
pratiquement sans pertes. Cependant, ce type
de traitement requiert l'emploi d'un caméscope
ainsi que d'un magnétoscope au format mini DV
pour prévenir toute perte de données analogiques.
Naturellement, vous pouvez également utiliser un
caméscope faisant aussi office d'enregistreur ! Ce
point est capital car quelques sociétés proposent le
déverrouillage des entrées DV sur les caméscopes
et, depuis peu, des caméscopes déverrouillés par
le constructeur. Il est également possible de lire
numériquement des données à partir d'une caméra
DV, puis de les transférer via un câble YC ou péritel
sur un magnétoscope VHS, S-VHS ou Hi8.
Naturellement, vous pouvez aussi raccorder à
Casablanca tous les appareils analogiques, par ex.
VHS, SVHS ou Hi8, via une entrée vidéo composite
(CVBS) et un YC.
Nous attirons également l'attention sur le fait
que l'utilisateur ne doit pas installer lui-même
de composants, tels que des cartes électroniques
enfichables, modules mémoire, etc. :
Casablanca est un système complet qui provient
d'une seule et même entreprise – le matériel, le
logiciel et la technologie vidéo ont été développés
par MacroSystem Digital Video AG en Allemagne
1.3 Structure du manuel d'utilisation
Ce manuel se divise en deux parties principales et
contient quelques annexes.
La première partie guide l'utilisateur durant
l'installation (chapitre 2), lui présente la
manipulation de base de l'appareil (chapitre 3)
et lui permet de s'exercer grâce à cinq exemples
(chapitre 4). Nous vous recommandons vivement
d'étudier cette partie de manière approfondie !
La seconde partie correspond à un document de
référence présentant les différents menus et leurs
fonctions (chapitre 5). Il n'est pas indispensable
de la lire entièrement. Toutefois, vous y trouverez
de nombreux renseignements utiles qui vous
faciliteront le travail.
Les chapitres Mode VGA (chapitre 6), Astuces
& dépannage (chapitre 7) et Caractéristiques
techniques (chapitre 8) fournissent des conseils
et des aides ainsi que des informations et des
connaissances de base. La table des matières et
l'index complètent ce manuel d'utilisation.
Ce manuel a été rédigé pour les appareils CASA-
BLANCA AVIO, CASABLANCA AVIO avec option
DV, CASABLANCA PRESTIGE et CASABLANCA
KRON. Les termes génériques de Casablanca sont
utilisés tout au long des chapitres qui se rapportent
à tous les types d'appareils. Les fonctions particuliè-
res spéciales qui ne sont pas soutenues par tous les
types d'appareils sont clairement mentionnées dans
le texte.
Publicité
Table des Matières
