Page 1 Manuel d’utilisation du système CBL 2™ LabPro est une marque déposée de Vernier Software & Technology. Radio Shack est une marque déposée de Technology Properties, Inc.
Page 2 être adressées à : Texas Instruments Incorporated, 7800 Banner Drive, M/S 3918 Dallas, TX 75251, Attention: Manager, Business Services  2000, 2003 Texas Instruments Incorporated. A l’exception des droits spécifiques garantis dans ce document, tous les autres droits sont réservés. CBL 2™...
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Recueil de données immédiat avec le système CBL 2™ ....... vi Introduction ....................1 Touches ......................2 Voyants......................2 Programme ......................2 Capteurs ......................3 Prise en main....................4 Assemblage des pièces ..................4 Transfert du programme DataMate sur la calculatrice .........4 Premiers pas avec DataMate ...............
Page 4 Utilisation du système CBL 2™ avec d'autres programmes ......20 Sauvegarde et récupération de programmes à l’aide de DATADIR ..... 20 Démarrage du programme DATADIR ...............20 Sauvegarde d’un programme................21 Récupération d’un programme stocké..............22 Suppression d’un programme stocké ...............22 Vérification de la mémoire ................23 Collect Garbage....................23...
Page 5 Fabrication d’un câble adaptateur pour pile externe ........A-2 Branchement d’une pile externe de 6 Volts ..........A-3 Messages d’erreur du CBL 2™ ..............A-8 Informations sur les services et la garantie TI..........A-11 Informations sur les produits et les services TI .......... A-11 Informations sur les services et le contrat de garantie ......
Page 6: Recueil De Données Immédiat Avec Le Système Cbl 2
DataMate. (Ce programme permet de contrôler le CBL 2, ainsi que la saisie des mesures.) 6. Raccordez le capteur de température en acier inoxydable à la voie 1 (CH1) du CBL 2. 7. Exécutez DataMate : Pour la TI-83 Plus et la TI-83 Plus Silver Edition, appuyez sur 9. Appuyez sur h ♦...
Page 7 11. Vous venez juste de faire avec succès vos premières mesures. Consultez les autres chapitres de ce manuel pour connaître les autres options de DataMate (autres capteurs, analyses, sauvegarde des mesures, etc.). 12. Explorez maintenant le monde qui vous entoure. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 9: Introduction
CBL 2 est doté d’un port dédié à la connexion et la communication avec les calculatrices graphiques TI. Un câble de liaison d’environ 15 cm est fourni avec le CBL 2 à cet effet. Pour une plus grande portabilité, le CBL 2 comprend également un support destiné à...
Page 10: Touches
CBL 2 fait des mesures. Programme Le CBL 2 est fourni avec un programme, DataMate, déjà installé. Il s’agit d’un programme utilisateur multifonction comportant les informations requises pour la réalisation d’expériences avec un CBL 2, une calculatrice graphique TI et plusieurs types de capteurs.
Page 11: Capteurs
TI et le capteur de lumière TI fournis avec le CBL 2, ainsi que le CBR et le détecteur de mouvements Vernier. (D’autres capteurs Vernier à identification automatique sont également prévus.)
Page 12: Prise En Main
1. Insérez la partie supérieure de la calculatrice dans le support. 2. Appuyez sur la partie inférieure de la calculatrice jusqu’à ce qu’elle soit mise en place. 3. Faites glisser l’arrière du support sur le devant du CBL 2 de sorte que ce dernier s’y enclenche.
Page 13: Premiers Pas Avec Datamate
à suivre pour l’exécution de toutes ces tâches. Il n’est pas nécessaire de brancher une calculatrice au CBL 2 pour faire des mesures. La fonction Quick Set-Up du système CBL 2 vous permet de recueillir des données sans qu'une calculatrice soit connectée au système CBL 2.
Page 14: Touches De La Calculatrice À Usage Spécifique
Passez à la section Choix du mode d’enregistrement page 9. Si le capteur utilisé n’intègre pas l’identification automatique, suivez la procédure ci-dessous pour indiquer au CBL 2 quel type de capteur est raccordé. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 15: Etalonnage D'un Capteur (Optionnel)
Remarque : Tous les capteurs ne peuvent pas être calibrés. Si vous sélectionnez un capteur qui ne peut pas être calibré, DataMate ne répond pas lorsque vous appuyez sur £ CALIBRATE. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 16 4. Entrez la valeur d’ordonnée en 0 et appuyez sur ¯. L’écran “Calibration“ comportant les nouvelles valeurs spécifiées s’affiche. 5. Appuyez sur ¢ OK pour revenir à l’écran “Setup”. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 17: Réglage Du Zéro D'un Capteur (Optionnel)
1. A partir de l’écran principal de DataMate, appuyez sur ¢ SETUP. 2. Appuyez sur ` ou h pour déplacer le curseur sur MODE et appuyez sur ¯. La liste des modes d’enregistrement apparaît. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 18: Modification Des Paramètres Time Graph (Optionnel)
DataMate comprend des paramètres “Time graph” par défaut pour chaque capteur. Vous pouvez changer la “fenêtre” dans laquelle les mesures sont représentées graphiquement et modifier le type de déclenchement utilisé pour l’expérience. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 19 (Il s’agit du déclenchement par seuil.) ♦ Avec l’option 3, MANUAL TRIGGER, la mesure sur le CBL 2™ commence lorsque l’utilisateur appuie sur la touche START/STOP. ♦ Avec l’option 4, NONE, aucun déclenchement n’est défini.
Page 20: Faire Des Mesures
(10 pourcent, 20 pourcent, etc). Entre le début de l’expérience et le moment où le seuil défini est atteint, le CBL 2 stocke les mesures dans sa mémoire tampon. Une fois le seuil défini atteint, CBL 2 commence à mémoriser les mesures qu’il fait et supprime celles prélevées avant le dépassement du seuil, à...
Page 21: Représentation Graphique Des Données
à cette zone sont en effet supprimées. Toutefois, l’intégralité des mesures est conservée sur le CBL 2 à partir duquel elles peuvent être récupérées à tout moment. (Pour connaître les instructions de récupération des mesures, voir les étapes 5 à 9 page 16.) Pour afficher une partie ou zone de votre graphique, suivez la procédure ci-dessous :...
Page 22: Changement De L'échelle D'un Graphique (Optionnel)
à l’écran Rescale Graph et choisissez une autre option d’échelle. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur ¯ pour revenir à l’écran Rescale Graph, puis appuyez sur ˜ RETURN pour afficher l’écran principal. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 23: Analyse Des Mesures
à vos mesures. Remarque : Cette option n’est pas disponible avec DataMate pour TI-73 et TI-82. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 24: Faire Des Mesures Avec La Fonction Quick Set-Up
CBL 2 fait des mesures. 4. Lorsque la saisie des mesures est terminée, le CBL 2 s’arrête. Pour interrompre la mesure avant que le CBL 2 n’ait terminé, appuyez sur la touche START/STOP. (Le nombre maximum de mesures dans ce mode est de 99.) Transférez ensuite les mesures du CBL 2 sur la calculatrice :...
Page 25: Sauvegarde Et Récupération D'expériences
Sauvegarde et récupération d’expériences Certaines versions du programme DataMate permettent d'enregistrer les expériences dans la mémoire FLASH du système CBL 2, de les rappeler par la suite et de les supprimer lorsqu'elles ne vous sont plus d'aucune utilité. Vous pouvez enregistrer la configuration de vos expériences : sélections de capteur, mode d’enregistrement,...
Page 26: Chargement D'une Expérience
“Experiment” apparaît à nouveau. Remarque : Chaque fichier d’expérience doit être doté d’un nom unique (par exemple, temp1, temp2, etc.). Le CBL 2™ ne distingue pas les fichiers de même nom. Tous les fichiers sont affichés suivant leur ordre d’enregistrement.
Page 27: Suppression D'une Expérience
Suppression d’une expérience Les fichiers d'expérience stockés dans la mémoire FLASH du système CBL 2™ sont affichés dans l'ordre chronologique de leur enregistrement. Les nouvelles expériences sont ajoutées les unes après les autres. Pour une optimisation de la mémoire, il est conseillé...
Page 28: Utilisation Du Système Cbl 2™ Avec D'autres Programmes
Le programme DATADIR permet de stocker des logiciels dans la mémoire FLASH du système CBL 2 et de les récupérer par la suite sur votre calculatrice. C’est comme si vous disposiez d’un disque dur externe pour votre calculatrice. Le système CBL 2 est doté...
Page 29: Sauvegarde D'un Programme
4. Appuyez sur h pour positionner le curseur sur le programme à enregistrer, puis appuyez sur ¯. Un point apparaît à côté du programme sélectionné. Répétez cette opération pour chaque programme à sauvegarder. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 30: Récupération D'un Programme Stocké
Le programme DATADIR permet également de récupérer un programme stocké sur le CBL 2™ et de le transférer sur votre calculatrice. Bien qu’il soit possible de stocker plusieurs programmes en une seule opération, vous ne pouvez en récupérer qu’un seul à...
Page 31: Vérification De La Mémoire
L’écran “Main Menu” apparaît. Pour supprimer TOUS les programmes stockés sur le CBL 2, suivez la procédure suivante : 1. A partir de l’écran “Main Menu”, appuyez sur ˜ DELETE ALL PROGRAMS. 2. Les programmes sont supprimés et l’écran “Main Menu” apparaît.
Page 32: Référence Sur Les Écrans De Datamate
Permet de déterminer des statistiques à une variable pour une zone sélectionnée de mesures. 5: INTEGRAL Permet de déterminer l’intégrale pour une zone sélectionnée. *Cette option n’est pas disponible dans la version TI-82 de DataMate. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS...
Page 33: Calibration (Option 2 De L'écran "Setup")
2: LOAD EXPERIMENT Recharge une expérience stockée dans la mémoire FLASH du CBL 2. 3: DELETE EXPERIMENT Supprime une expérience de la mémoire FLASH du CBL 2. 4: DELETE ALL EXPERIMENTS Supprime toutes les expériences de la mémoire FLASH du CBL 2.
Page 34: Main Screen
Les capteurs sans identification automatique, tels que le capteur de Ph ou les anciens capteurs de pression doivent être configurés manuellement. Pour savoir comment brancher un capteur au CBL 2™, reportez-vous aux instructions fournies page 6. Par défaut, l’écran principal est en “mode de mesure” qui actualise les valeurs des capteurs actifs presque toutes les secondes.
Page 35: Select Channel [To Zero] (Option 3 (Zero) De L'écran Setup)
Permet de mettre à zéro les capteurs connectés à toutes les voies. Select Mode (à partir de l’écran SetUp) Par défaut, le mode “Time Graph” est le mode d’enregistrement du CBL 2™. Pour changer de mode, suivez les instructions fournies à la section Choix du mode d’enregistrement page 9.
Page 36: Select Sensor (À Partir De L'écran Setup)
Remarque : Des programmes supplémentaires sont nécessaires pour utiliser les capteurs Rotary Motion, Student Radiation et Photogate. 1: MOTION(M) Indique au CBL 2 que le capteur connecté à cette voie mesure les distances en mètres. 2: MOTION(FT) Indique au CBL 2 que le capteur connecté à cette voie mesure les distances en pieds.
Page 37: Time Graph Settings (Option 2 De L'écran Select Settings)
2: RETRIEVE DATA Récupère sur la calculatrice toutes les mesures stockées dans la mémoire du CBL 2. Il peut s’agir de mesures faites à l’aide de la fonction QUICK START du CBL 2 ou des mesures de votre dernière expérience DataMate.
Page 39: Exercice 1 - Ajoutez-Les
(+) aux bornes négatives ( − ). Les piles du CBL 2 sont en fait installées en série (voir l’illustration page suivante). Les piles fournissent l’énergie électrique nécessaire aux appareils électroniques lorsqu’un circuit est créé.
Page 40 Piles en série Préparation Tout d’abord, vous allez utiliser le CBL 2 et votre calculatrice afin de mesurer la tension de chacune des cinq piles. Ensuite, vous mesurerez la tension d’une pile, puis de deux piles, de trois piles, etc. Il est recommandé d’effectuer cet exercice en groupe. Vous devrez effectuer les trois tâches suivantes :...
Page 41 5. Configurez ensuite le CBL 2 pour prendre une mesure dans le mode EVENTS WITH ENTRY. Dans l’écran principal, appuyez sur ¢ pour sélectionner l’option SETUP. 6. Appuyez sur la touche ` ou h pour afficher MODE, puis appuyez sur ¯...
Page 42 8. Appuyez sur ¯, sur ¢ RETURN TO MAIN SCREEN, puis sur š QUIT pour quitter DataMate. 9. Répondez aux questions 9 et 10 du compte rendu de l’élève. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 43 Explorez la configuration d’un circuit parallèle et la tension totale des piles dans cette configuration parallèle. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 44 4. Appuyez sur les touches fléchées pour tracer les points de mesure et enregistrez vos mesures, la tension, dans le tableau ci-dessous : Nbre de piles Tension 5. Quelles remarques vous inspirent les mesures de tension obtenues ? CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS...
Page 45 10. Résumez votre expérience. Donnez une description de la tension totale reçue par un appareil fonctionnant à piles si plusieurs piles sont alignées en série. Dessinez le circuit des piles en série. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 46 A=pente=a. Remarque : Les piles utilisées sont neuves, la mesure de tension peut être supérieure à 1,4 volts. Réponses 1. Les réponses varient. 2. Exemple de graphique : CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS...
Page 47 à la moyenne des tensions. Les réponses varient. 10. Assurez-vous de l’utilisation correcte du vocabulaire suivant : pente, ordonnée en 0, borne, volts et série. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 48 Explorez la configuration d’un circuit parallèle et la tension totale des piles dans cette configuration parallèle. Références Data Collection Activities for the Middle Grades with the TI-73, CBL, and CBR : Johnston and Young ; TI Explorations™ Book. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS...
Page 49: Exercice 2 - La Lumière Au Loin
Afin de mesurer l’intensité de la lumière, vous allez utiliser le capteur de lumière TI (fourni avec le CBL 2). Pour mesurer la distance, vous pouvez choisir un mètre à ruban ou une règle (un mètre pliant ou une règle graduée).
Page 50 Saisie des mesures 1. Branchez le CBL 2 à votre calculatrice à l’aide du câble de liaison. Raccordez le capteur de lumière au port CH1 du CBL 2. 2. Sur la calculatrice, exécutez le programme ou l’application DataMate. DataMate identifie le capteur de lumière et charge une expérience par défaut.
Page 51 Cette expérience peut sembler simple, mais il y a plusieurs sources d’erreurs potentielles dans son exécution. Essayez d’identifier autant de sources d’erreur potentielles que possible et en réduire le nombre ou trouver des moyens de les éviter ou de les compenser. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 52 ? Par exemple, il est impossible de mesurer exactement les distances. Dans quelle mesure, vos mesures de distance sont-elles exactes ? Quelles peuvent être les conséquences des sources d’erreurs restantes sur les mesures que vous avez faites ? CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 53 Quel est le rapport observé entre les mesures d’intensité prises à 1.5 mètres et celles prises à 3 mètres ? 4. Comparez le rapport entre les mesures faites et vos prévisions calculées ci-dessus. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 54 Qu’observez-vous ? 11. Comment pouvez-vous corriger les effets causés par cette source de lumière supplémentaire ? Répétez l’expérience de départ en minimisant au maximum les erreurs de mesure. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 55 1. La moitié gauche d’un “ U.” (Plus la distance augmente, plus l’intensité réduit.) Distance Intensité lumineuse Intensité lumineuse 0.228 0.070 0.034 0.026 0.020 0.014 0.013 © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 56 11. Effectuez deux mesures à chaque distance partant de l’ampoule — une mesure avec l’ampoule allumée et une autre lorsque l’ampoule est éteinte. La différence entre ces deux mesures correspond à l’intensité de l’ampoule. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 57: Exercice 3 - Expérience À Deux Capteurs : Une Question De Température
Saisie de mesures température ♦ Température ♦ Tracé et interprétation de graphiques Equipement ♦ CBL 2™ ♦ Calculatrice graphique TI ♦ Câble de liaison de calculatrices (de 15 cm ou autre) ♦ 2 capteurs de température ♦ 1 verre d’eau tiède ♦...
Page 58 Saisie des mesures 1. Branchez le CBL 2 à la calculatrice graphique à l’aide du câble de liaison de calculatrices. 2. Raccordez l’un des capteurs de température à la voie 1 [Ch 1] et l’autre à la voie 2 [Ch 2] du CBL 2.
Page 59 11. Une fois le mode d’enregistrement sélectionné, l’écran de configuration apparaît. Appuyez sur ¢ OK pour revenir à l’écran principal DataMate (reproduit ci-contre). Le CBL 2 peut alors commencer à faire des mesures. Faire les mesures 1. Appuyez sur £ START. Un écran semblable à celui reproduit ci-contre apparaît.
Page 60 Fahrenheit figurent dans la liste L3, comme indiqué ci-contre. Vous pouvez utiliser ces listes pour effectuer d’autres recherches encore. Répondez aux questions 4 à 7 du compte rendu de l’élève. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 61 Trace sur la droite de degrés Celsius afin de trouver la température en degrés Fahrenheit correspondant à .40 degrés Celsius. D’autres combinaisons de 2 capteurs peuvent être utilisées pour développer des équations de conversion de pression, lumière ou force. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 62 5. Utilisez la valeur de la pente de la question 4 et un point de la question 3 pour déduire une autre formule de conversion approximative. Ecrivez cette formule sous la forme Y= AX + B. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 63 Reproduisez graphiquement les fonctions l’une après l’autre, puis simultanément. Décrivez les similitudes et les différences des graphiques obtenus. Expliquez pourquoi vous observez ou non des différences entre les graphiques. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 64 2. Les réponses varient. Exemples de mesures : Y=1.7X + 39.4, A=1.7 and B=39.4. 3. Les réponses varient. Exemple de réponses : Celsius (X) Fahrenheit (Y) X1=9 Y1=55.2 X2=41.9 Y2=113.4 4. Les réponses varient. A=1.8 CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED...
Page 65 Celsius afin de trouver la température en degrés Fahrenheit correspondant à .40 degrés Celsius. D’autres combinaisons de 2 capteurs peuvent être utilisées pour développer des équations de conversion de pression, lumière ou force. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 66 Références Data Collection Activities for the Middle Grades with the TI-73, CBL and CBR : Johnston and Young ; Activity 2: A Tale of Two Temperatures ; TI Explorations™ Book. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 67: Exercice 4 - L'énergie Des Fruits
Saisie des mesures ♦ ♦ Analyse des mesures Conception expérimentale ♦ Taux de variation Equipement ♦ CBL 2™ ♦ Calculatrice graphique TI ♦ Câble de liaison de calculatrices (de 15 cm ou autre) ♦ Capteur de tension ♦ Pièce en cuivre ♦...
Page 68 Remplissez les deux colonnes du tableau de la question 2 sur le compte rendu de l’élève. 4. Branchez le CBL 2 à la calculatrice. Branchez le capteur de tension TI à la voie 1 (CH1) du CBL 2. 5. Sur la calculatrice, exécutez le programme ou l’application DataMate.
Page 69 Après avoir fait le dernier point de mesure, appuyez sur la touche ¡ de la calculatrice pour arrêter la saisie. 5. Le graphique correspondant aux mesures faites apparaît sur la calculatrice. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 70 14 400 seconde, autrement dit 4 heures. Au cours de ces 4 heures, une lecture de tension sera prise toutes les 5 minutes (300 secondes). CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 71 Vous pouvez appuyer sur la touche ¯ de votre calculatrice pour quitter le programme et débrancher la calculatrice du CBL 2. Cela n’affecte en rien la saisie des mesures et peut être utile si vous souhaitez utiliser votre calculatrice pendant les 4 heures d’enregistrement.
Page 72 La calculatrice affiche l’équation linéaire et les valeurs correspondantes. Reportez ces informations à la question 11 du compte rendu de l’élève. 9. Répondez aux questions 12 à 16. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 73 7. Au fur et à mesure de la progression de l’expérience, avez-vous observé des changements d’état de la rondelle ou de la pièce ? 8. Quel fruit constitue la “meilleure” pile ? Donnez les raisons de votre choix. © 2000, 2003 T CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 74 0 correspond ? Selon vous, qu’est-ce qui peut expliquer cela ? 16. Selon vous, quels facteurs ont pu ou pourraient affecter la vitesse de diminution de la tension ? CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 75 Réponses 1. La tension de contrôle initiallement observée est généralement proche de zéro. Si tel n’est pas le cas, la différence observée tient au fonctionnement interne du CBL 2. 2. Tableau des piles utilisées pour cet exemple : Nom du fruit Numéro...
Page 76 Data Collection Activities for the Middle Grades with the TI-73, CBL and CBR : Young and Johnston ; Activity 12 : You’ll Get a Charge Out of This! ; TI Explorations™ Book. CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 77: Exercice 5 - Jeux De Lumière
Le nombre de répétitions du cycle par unité de temps correspond à la fréquence. Au cours de cet exercice, vous allez utiliser le CBL 2 et un capteur de lumière afin de mesurer deux phénomènes périodiques. Vous analyserez ensuite les mesures à l’aide de votre calculatrice afin de trouver la période et la fréquence du phénomène observé.
Page 78 Préparation 1. Branchez le CBL 2 à votre calculatrice à l’aide du câble de liaison. Raccordez ensuite le capteur de lumière à la voie 1 (CH1) du CBL 2. 2. Sur la calculatrice, exécutez le programme ou l’application DataMate. DataMate identifie automatiquement le capteur de lumière et charge une expérience par défaut.
Page 79 Trouvez la fréquence du mouvement obstrué/libéré en prenant l’inverse de la valeur de période que vous venez de trouver. Reportez votre résultat ci-dessous. Fréquence : ____________________ cycles par seconde © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 80 Préparation 1. Vérifiez si le capteur de lumière TI est branché à la voie 1 du CBL 2. 2. Exécutez le programme ou l’application DataMate. 3. Appuyez sur ¢ SETUP pour afficher l’écran.
Page 81 ¢ OK pour revenir à l’écran principal. Saisie des mesures 1. Rapprochez le capteur de lumière de l’ampoule fluorescente et appuyez sur £ START pour commencer à l’enregistrement. Le CBL 2 émet un bip lorsqu’il commence à enregistrer les données. L’enregistrement prend fin presque immédiatement.
Page 82 5. Retirez A de B et divisez le résultat par C, pour trouver la période de temps moyenne. Reportez cette valeur ci-dessous, en l’arrondissant au centième de seconde la plus proche. Période : ____________________ secondes ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS NSTRUMENTS...
Page 83 Conseil : La polarité du courant alternatif utilisé dans les foyers change deux fois par cycle. 8. Si la source lumineuse s’éteint réellement à chaque demi-cycle, pourquoi la valeur y minimale du graphique intensité / temps n’est-elle pas égale à zéro ? © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 84 3. B = 7.9 secondes 4. 6 cycles ont été effectués 5. La période correspond à 1.14 secondes. 6. La fréquence est égale à 0.88 cycles par seconde. ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS...
Page 85 Real-World Math with the CBL System: Activities for the TI-83 and TI-83 Plus : Brueningsen, Bower, Antinone and Brueningsen-Kerner ; Activity 15: Lights Out ; TI Explorations Book. © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 87: Exercice 6 - La Nuit Et Le Jour
Visitez la page Web TI pour obtenir la liste de tous les capteurs disponibles pour le CBL 2 education.ti.com/cblprobes. Utilisez l’adaptateur secteur TI-9920 pour alimenter le CBL 2 en vue d’un enregistrement prolongé...
Page 88 Configuration des capteurs 1. Raccordez le capteur en acier inoxydable et le capteur de lumière aux voies 1 et 2 du CBL 2. Branchez le CBL 2 à la calculatrice. 2. Sur la calculatrice, exécutez le programme ou l’application DataMate. Le CBL 2 identifie automatiquement les capteurs de température et de lumière.
Page 89 6. L’expérience peut maintenant commencer. Appuyez sur ¢ OK pour revenir à l’écran Setup. 7. Appuyez sur ¢ OK pour revenir à l’écran principal de DataMate. © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 90 CONTINUE COLLECTING). 4. Débranchez la calculatrice du CBL 2. L’enregistrement se poursuit. Remarque : Une fois l’expérience démarre, le voyant vert du CBL 2 clignote pour indiquer que l’enregistrement est en cours. Il prendra fin 24 heures plus tard. Récupération des mesures Une fois l’expérience terminée, suivez les instructions ci-dessous pour transférer les...
Page 91 Naviguez sur Internet afin de trouver des mesures de température concernant votre région géographique. Les mesures que vous avez recueillies correspondent-elles à celles trouvées sur le Web ? © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 92 3. Calculez la durée de l’expérience, exprimée dans l’unité la plus appropriée. Taux de prélèvement des mesures (secondes par point) : Nombre de points de mesures : Durée de l’expérience : ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS...
Page 93 6. A l’aide de vos réponses 1 à 5, rédigez un rapport de votre expérience. Racontez la façon dont les mesures ont été faites et les événements ayant généré ces mesures. Expliquez les éventuelles anomalies que présentent vos mesures. © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 94 22.6136 0.196464 18240 21.5 0.01185 24960 20.093 0.00602 38400 18.5714 0.00602 44160 18.1905 0.00602 60480 17.8095 0.00602 62400 0.008935 68160 18.7619 0.078894 72960 20.186 0.452008 ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED...
Page 96 Real-World Math with the CBL System: Activities Using the TI-83 and TI-83 Plus : Brueningsen, Bower, Antinone, and Brueningsen-Kerner ; Activity 21: And Now, the Weather...; TI Explorations Book. ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 97: Annexe A : Informations Générales
Le CBL 2™ fonctionne avec quatre piles alcalines de type AA (LR6). Parmi les facteurs affectant la durée de vie des piles figurent le temps que le CBL 2 passe effectivement à faire les mesures et la quantité d’énergie utilisée par les capteurs raccordés à...
Page 98: Installation Des Piles De Type Aa (Lr6)
2. Branchez l’autre extrémité du câble de l’adaptateur dans une prise électrique. Adaptateurs secteur (C.A.) agréés Le CBL 2 a été conçu pour pouvoir également être alimenté via un adaptateur secteur externe fournissant un courant continu régulé de 6 Volts, une fois raccordé à...
Page 99: Branchement D'une Pile Externe De 6 Volts
Vérifiez l’état de charge des piles du CBL 2. Déconnectez la calculatrice du CBL 2, puis appuyez sur la touche TRANSFER du CBL 2. Si le CBL 2 n’émet aucun son ou si aucun voyant rouge ne s’allume, remplacez les piles du CBL 2.
Page 100 Cet écran apparaît lorsque le CBL 2 n’est plus connecté à la calculatrice, qu’il est utilisé à d’autres tâches ou lorsque le CBL 2 connaît une perte de puissance. Lorsque le CBL 2 et la calculatrice sont à nouveau connectés, il arrive que la calculatrice ne revérifie pas la configuration du...
Page 101 DataMate. (Tous les noms de programmes associés commencent par "DATxxxx.") Réinitialisez la mémoire RAM de la calculatrice, puis transférez le programme DataMate du CBL 2™ sur la calculatrice et recommencez. Cet écran apparaît sur une calculatrice TI-83 Plus lorsque l’une des variables utilisée par l’application DataMate a été...
Page 102 TI-89, TI-92, TI-92 Plus ou Voyage™ 200 PLT. Il résulte d’une perte de communication entre la calculatrice et le CBL 2™ et signifie généralement qu’il y a un problème avec le port de liaison de la calculatrice.
Page 103 Lorsque la fonction de déclenchement “Trigger” est sélectionnée, le CBL 2™ n’autorise pas le tracé d’un graphique en temps réel. En effet, sur le CBL 2, ces deux fonctions ne peuvent pas être utilisées simultanément. Par conséquent, le CBL 2 utilise la dernière fonction définie et désactive l’autre.
Page 104: Messages D'erreur Du Cbl 2
Messages d’erreur du CBL 2™ Les messages d'erreur qui peuvent s'afficher dans le cadre de l'utilisation du système CBL 2 sans le programme DataMate sont répertoriés dans le tableau ci-dessous. Pour récupérer un message d’erreur, utilisez la commande 7 mentionnée dans l’annexe B.
Page 105 L’ordre de l’équation doit correspondre au type d’équation sélectionné. Par exemple, l’ordre d’équation 5 n’est pas valide pour l’équation de type polynomial mixte. © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 106 FLASH (ou si vous débranchez l’adaptateur AC9920 pendant l’enregistrement de données dans la mémoire FLASH). Cette erreur peut indiquer une panne matérielle si elle survient souvent. A-10 M ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS NSTRUMENTS...
Page 107: Informations Sur Les Services Et La Garantie Ti
Cette erreur signale une tentative d’utilisation d’un canal inexistant sur le CBL 2™ (par exemple, le canal 42). Cette erreur signale qu’une erreur non répertoriée s’est produite. Cette erreur signale que la charge de courant sur le port analogique ou numérique est supérieure à...
Page 109: Annexe B : Commandes
A n n e x e B : C o m m a n d e s Cette annexe répertorie les commandes du CBL 2™. Consultez le document Technical Reference disponible sur le CD-ROM des ressources ou sur le site Web de TI pour obtenir des explications détaillées et des informations supplémentaires concernant ces...
Page 110 Mesure la distance en pieds Renvoie la distance, la vitesse et le @temps (TR) ou la distance vitesse et le @temps(NON-TR) *TR = TEMPS REEL **NON-TR = TEMPS DIFFERE ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED...
Page 111: Commande 116
{3,durée_échantillon, nbr_points, type_déclenchement, voie_déclenchement, seuil_déclenchement, pré-stock, (horl_ext), enregistrement_temps, filtre, mode_rapide} durée_échant Résultat >0 à 16000 Spécifie la durée en secondes entre les échantillons 0.5 par défaut © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 112 Résultat 0 % à 100 % pourcentage du nombre d’échantillons à saisir avant la condition de déclenchement (horl_ext) Ce paramètre est ignoré ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED...
Page 113 Efface les équations pour l’ensemble des voies Définit l’équation pour la voie 1 Définit l’équation pour la voie 2 Définit l’équation pour la voie 3 © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME...
Page 114 ¡ Fahrenheit Température exprimée en degrés Fahrenheit ¡ Celsius Température exprimée en degrés Celsius Kelvin Température exprimée en degrés Kelvin Rankin Température exprimée en degrés Rankin ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED...
Page 115 = 3, 4, 5 ; ignore la paramètre de filtrage à la commande 3. La valeur de fin_donnée doit être supérieure ou égale à la valeur début_données (sauf si fin_données = 0) et les deux valeurs doivent être inférieures ou égales au nombre d’échantillons envoyé au CBL 2™ lors de la dernière commande 3.
Page 116 Requête d’état du système Génère et prépare l’affichage des informations d’état suivantes. ID du logiciel Version courante du logiciel erreur Si différente de zéro, le CBL 2 doit être réinitialisé piles Résultat Piles en état de marche Piles faibles pendant l’échantillonnage...
Page 117 (non applicable au CH1 opérations 5, 6, 7 ou CH21 ou CH31) = dernière position de donnée valide (numéro d’échantillon dans la liste de stockage) [valide uniquement lorsque l’échantillonnage est activé] © 2000, 2003 T ’ CBL 2™ EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED ANUEL D...
Page 118 “haut” à l’état “bas” Résultat Seuil de rejet Détermine la différence minimum des données entre le seuil supérieur et le seuil inférieur B-10 M ’ CBL 2™ © 2000, 2003 T ANUEL D UTILISATION DU SYSTÈME EXAS NSTRUMENTS NCORPORATED...
Page 119 Commande 12 voie (Fonctionne uniquement avec les voies numériques) {12,41,1} Echantillonne l’entrée numérique Envoyez les commandes suivantes afin de renvoyer les données du CBL 2™ sur l’hôte : Commande : Résultat : {12,41,0} {nombre de points disponibles} {12,41,.1,Début,Fin} {état,état,état,état. . .} {12,41,.2,Début, Fin}...
Page 120 Envoyez les commandes suivantes afin de renvoyer les données du CBL 2™ sur l’hôte : Commande : Résultat : {12,41,0} { nombre de points disponibles } {12,41,.1, Début,Fin} {@temps, @temps, @temps, @temps. . .} {12,41,.2, Début,Fin} { date,date,date,date. . .}...
Page 121 Commande 115 {115 ,voie } voie=1, 2, 3 ou 11 Affiche les informations suivantes : chiffres CBL 2™ Chiffres significatifs du CBL 2 chiffres LabPro™ Chiffres significatifs de LabPro valeur Y min. Valeur Y min. suggérée pour les graphiques valeur Y max.
Page 122: Commande 1998
Cette commande permet à la calculatrice de déterminer le contenu de la mémoire FLASH. Reportez-vous au manuel de référence technique du CBL 2 accessible à partir du site Web de TI pour obtenir des informations détaillées relatives à l'utilisation de cette commande.

Texas Instruments CBL 2 Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Texas Instruments CBL 2

Sommaire des Matières pour Texas Instruments CBL 2

Table des Matières