Roland RD-700SX Mode D'emploi page 117

29: 3D CHORUS
Applique un effet 3D au chorus. Le son sera réparti entre 90° à gauche
et 90° à droite.
Paramètres assignables
MFX Control Depth, Rate, Balance
Paramètre Valeurs
Filter Type OFF,
LPF,
HPF
Cutoff Freq 200–8000 Hz
Pre Delay 0.0–100.0 ms
Rate Mode Hz, note
Rate (Hz) 0.05–10.00
Hz
note (*1)
Rate ( )
Depth 0–127
Phase 0–180 deg
Output Mode SPEAKER,
PHONES
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
30: 3D FLANGER
Applique un effet 3D au son de flanger. Les sons traités seront
positionnés à 90° à gauche et à droite.
Paramètres assignables
MFX Control Depth, Rate, Feedback, Balance
Paramètre Valeurs
Filter Type OFF,
LPF,
HPF
Cutoff Freq 200–8000 Hz
Pre Delay 0.0–100.0 ms
Rate Mode Hz, note
Rate (Hz) 0.05–10.00
Hz
note (*1)
Rate ( )
Depth 0–127
Phase 0–180 deg
Feedback -98– +98 %
Description
Type de filtre
OFF: pas de filtrage
LPF: coupure au-dessus de la
fréquence de coupure
HPF: coupure en dessous de la
fréquence de coupure
Fréquence de coupure
Règle le retard entre le son direct et l'ap-
parition du son de chorus.
En option « note », l'effet est
synchronisé avec le tempo.
Vitesse de la modulation (Hz)
Vitesse de la modulation (note)
Amplitude de la modulation du chorus
Dispersion spatiale du son
Réglage de la méthode utilisé pour
l'écoute du son à partir des connecteurs
OUTPUT. L'effet optimal sera obtenu si
vous sélectionnez SPEAKER quand
vous diffusez sur des enceintes et
PHONES quand vous écoutez au
casque.
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre le son direct (D) et le son
de chorus (W)
Niveau de sortie
Description
Type de filtre
OFF: pas de filtrage
LPF: coupure au-dessus de la
fréquence de coupure
HPF: coupure en dessous de la
fréquence de coupure
Fréquence de coupure
Règle le retard entre le son direct et l'ap-
parition du son de flanger.
En option « note », l'effet est
synchronisé avec le tempo.
Vitesse de la modulation (Hz)
Vitesse de la modulation (note)
Amplitude de la modulation
Dispersion spatiale du son
Détermine la proportion (%) de son
flangé réinjecté au niveau de l'entrée.
Les valeurs négatives le retournent en
inversion de phase.
Liste des paramètres d'effets
Paramètre Valeurs
Output Mode SPEAKER,
PHONES
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
31: 3D S.FLANGR (3D STEP FLANGER)
Applique un effet 3D au son de flanger. Les sons traités seront
positionnés à 90° à gauche et à droite.
Paramètres assignables
MFX Control StepRate, Depth, Feedback, Balance
Paramètre Valeurs
Filter Type OFF,
LPF,
HPF
Cutoff Freq 200–8000 Hz
Pre Delay 0.0–100.0 ms
Rate Mode Hz, note
Rate (Hz) 0.05–10.00
Hz
note (*1)
Rate ( )
Depth 0–127
Phase 0–180 deg
Feedback -98– +98 %
Step Rate Mode Hz, note
StepRate(Hz) 0.10–20.00
Hz
Step Rate note (*1)
( )
Output Mode SPEAKER,
PHONES
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
Description
Réglage de la méthode utilisé pour
l'écoute du son à partir des connecteurs
OUTPUT. L'effet optimal sera obtenu si
vous sélectionnez SPEAKER quand
vous diffusez sur des enceintes et
PHONES quand vous écoutez au
casque.
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre le son direct(D) et le son
traité par l'effet (W)
Niveau de sortie
Description
Type de filtre
OFF: pas de filtrage
LPF: coupure au-dessus de la
fréquence de coupure
HPF: coupure en dessous de la
fréquence de coupure
Fréquence de coupure
Règle le retard entre le son direct et l'ap-
parition du son de flanger.
En option « note », l'effet est
synchronisé avec le tempo.
Vitesse de la modulation (Hz)
Vitesse de la modulation (note)
Amplitude de la modulation
Dispersion spatiale du son
Détermine la proportion (%) de son
flangé réinjecté au niveau de l'entrée.
Les valeurs négatives le retournent en
inversion de phase.
En option « note », l'effet est
synchronisé avec le tempo.
Fréquence (période) des changements
de hauteur (Hz)
Fréquence (période) des changements
de hauteur (note)
Réglage de la méthode utilisé pour
l'écoute du son à partir des connecteurs
OUTPUT. L'effet optimal sera obtenu si
vous sélectionnez SPEAKER quand
vous diffusez sur des enceintes et
PHONES quand vous écoutez au
casque.
Gain des graves
Gain des aigus
Balance entre le son direct(D) et le son
traité par l'effet (W)
Niveau de sortie
119