Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
Digital Piano
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roland RD-64

  • Page 1 Digital Piano...
  • Page 3 Digital Piano Owner’s Manual...
  • Page 31 Piano numérique Mode d'emploi...
  • Page 32 (manuel PDF), tenez compte des points suivants. • Étant donné que le RD-64 utilise le pilote USB fourni par l'ordinateur (GENERIC), vous n'avez pas besoin d'installer le pilote USB (voir le chapitre « Installing the Driver » dans le Mode d'emploi de l'A-88). Connectez simplement l'instrument à votre ordinateur au moyen d'un câble USB disponible dans le commerce.
  • Page 33: Installation Du Rd-64 Sur Un Support

    Utilisation du RD-64 comme piano (mode Piano) ........
  • Page 34: Description Du Panneau

    Il est uniquement utilisé lorsque vous avez connecté un « générateur de son compatible SuperNATURAL » en mode Contrôleur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Utilisation du RD-64 comme clavier contrôleur MIDI (mode Contrôleur) » (p. 2). Levier [Pitch Bend/Modulation] Modification de la hauteur de la note jouée (Pitch Bend) Vous pouvez actionner le levier vers la gauche pour diminuer la note, ou vers la droite pour l'augmenter.
  • Page 35 Bouton EQ [LOW], [HIGH] Réglage des plages supérieures et inférieures (Égaliseur) Le RD-64 est équipé d'un égaliseur à deux bandes. Vous pouvez régler le niveau de la plage basses fréquences et de la plage hautes fréquences pour chaque son. * Les réglages de l'égaliseur sont stockés individuellement pour chaque son (Maintenez le bouton [SuperNATURAL] enfoncé et appuyez sur les boutons [A. PIANO] et [ORGAN] simultanément pour sauvegarder les 12 sons).
  • Page 36: Connexion

    Port USB COMPUTER Pédale forte Pédale (vendue fournie séparément ; RPU-3) Si le RD-64 est connecté à votre ordinateur au moyen d'un câble USB disponible dans le commerce, vous pouvez utiliser le logiciel compatible MIDI pour enregistrer et écouter vos performances au RD-64 (données MIDI).
  • Page 37: Modification Des Réglages (Mode Function)

    Modification des réglages (mode FUNCTION) En mode FUNCTION, vous pouvez régler la sensibilité du clavier. Comprendre les explications des procédures Appuyez sur le bouton Appuyez sur la touche avec Appuyez sur les touches avec « NUMERIC ENTRY » imprimé au-dessus. [FUNCTION]. « VELO CURVE » imprimé au-dessus. * Les valeurs non comprises dans la plage acceptable ne seront pas entrées.
  • Page 38: Accordage Sur La Hauteur De Son D'autres Instruments (Diapason)

    AVERTISSEMENT Le RD-64 est réglé en usine pour s'éteindre automatiquement quatre heures après que vous ayez arrêté de jouer ou d'utiliser l'appareil. Si vous préférez désactiver la mise hors tension automatique, définissez le réglage « AUTO OFF » sur « OFF » (Désactivé) en suivant les instructions données ci-dessous.
  • Page 39: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Si le RD-64 ne fonctionne pas de la manière attendue, commencez par vérifier les points suivants. Si le problème n'est toujours pas résolu, consultez votre revendeur ou la Roland Service Station la plus proche. Problème Vérification/Solution Page L'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation du RD-64 sont-ils correctement branchés sur une...
  • Page 40: Consignes De Sécurité

    Ne réparez pas ou ne remplacez pas les pièces vous-même adaptateurs secteur pouvant utiliser une Roland le plus proche ou à un distributeur N'essayez pas de réparer l'appareil ou polarité différente ou être conçus pour Roland agréé...
  • Page 41 Utilisez uniquement le(s) support(s) spécifié(s) Cet appareil est conçu pour être utilisé en combinaison avec des supports spécifiques (KS-12, KS-18Z) fabriqués par Roland. S'il est utilisé en association avec d'autres supports, vous risquez de vous blesser suite à la chute ou au basculement du produit en raison d'un manque de stabilité.
  • Page 42: Remarques Importantes

    à un portefeuille de brevets en rapport avec vous passez le chiffon sur toute la surface pour la l'architecture des microprocesseurs, développé • Le RD-64 est réglé en usine pour s'éteindre nettoyer. Un frottement excessif à un même endroit par Technology Properties Limited (TPL). Roland a automatiquement quatre heures après que vous ayez...
  • Page 43: À Propos Du Clavier Ivory Feel

    Contrôle d'un Générateur de Son MIDI Externe en Mode Piano Lorsque vous utilisez le mode Piano du RD-64, vous pouvez spécifier le canal MIDI et transmettre des messages MIDI (par exemple des messages bank select, program change et aftertouch) à un générateur de son MIDI externe. Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections du mode d'emploi de l'A-88, « Setting the MIDI Transmit Channel (MIDI CHANNEL) », « Switching Sounds »...
  • Page 44: Spécifications Principales

    * Dans l'intérêt de l'amélioration du produit, les caractéristiques, l'aspect et/ou le contenu de cet appareil sont sujets à des modifications sans préavis. Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION Tous droits réservés. La reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de ROLAND CORPORATION.
  • Page 73 Piano Digital Manual do Proprietário...
  • Page 101 MEMO...
  • Page 103 Compliance Information Statement Model Name : RD-64 Type of Equipment : Digital Piano Responsible Party : Roland Corporation U.S. Address : 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938 Telephone : (323) 890-3700 For EU Countries This product complies with the requirements of EMC Directive 2004/108/EC.

Table des Matières