Table des Matières
Publicité
Copie sur une autre
cassette
Vous pouvez copier et monter l'image lue sur
votre caméscope sur d'autres appareils
d'enregistrement (comme des
magnétoscopes).
1
Raccordez votre magnétoscope à votre
caméscope en réglant le magnétoscope
en tant qu'appareil d'enregistrement
(page 63 et 64).
2
Préparez le magnétoscope pour
l'enregistrement.
• Insérez une cassette pour
l'enregistrement.
• Si votre magnétoscope possède un
sélecteur d'entrée, réglez-le au mode
d'entrée.
3
Préparez votre caméscope pour la
lecture.
• Insérez la cassette enregistrée.
• Faites coulisser le commutateur POWER
pour sélectionner le mode PLAY/EDIT.
4
Lancez la lecture de la cassette insérée
dans le caméscope et enregistrez-la sur
le magnétoscope.
Reportez-vous au mode d'emploi fourni
avec votre magnétoscope pour obtenir de
plus amples informations.
5
Lorsque la copie prend fin, arrêtez
votre caméscope et votre
magnétoscope.
b Remarques
• Lorsque vous effectuez une copie à l'aide du câble
de raccordement A/V, appuyez sur DSPL/BATT
INFO pour masquer les indicateurs tels que le code
temporel (page 38). Sinon, les indicateurs sont
enregistrés sur la cassette.
• Pour les modèles
TRV260/265 :
Lors d'un raccordement à l'aide du câble de
raccordement A/V, pour enregistrer la date, l'heure
et les données de réglage du caméscope, affichez-les
à l'écran (page 38).
• Pour les modèles
TRV260/265 :
Lorsque votre caméscope est raccordé au
magnétoscope via l'interface
pas enregistrer le titre ou les indicateurs.
• Pour les modèles
TRV260/265 :
Les images éditées à l'aide de la fonction d'effet
d'image ([EFF. IMAGE] page 46) ne peuvent pas
être émises via l'interface
• Pour les modèles
TRV260/265 :
Avec un raccordement à l'aide d'un câble i.LINK,
l'image enregistrée devient de mauvaise qualité
lorsqu'elle est en pause de lecture sur votre
caméscope pendant l'enregistrement sur un
magnétoscope.
z Conseil
• Pour
TRV128/228/328/428 :
Afin d'éviter la détérioration des images, réglez
[ÉDITER] à [MARCHE] dans le menu
(RG.LECTEU.) avant de procéder à la copie
(page 52).
DV, vous ne pouvez
DV.
65
Copie et montage
Publicité
Table des Matières
