Édition D'un Dvd; Avant L'édition - Sony Rdr-Vx500 Mode D'emploi

Édition d'un DVD
Avant l'édition
Cet enregistreur offre plusieurs options d'édition
pour divers types de disques. Avant de procéder à
une édition, vérifiez le type de disque sur
l'afficheur du panneau avant, puis sélectionnez
l'une des options d'édition disponibles pour votre
disque (page 10).
Remarque
Vous risquez de perdre le contenu édité si vous retirez le
disque ou si un enregistrement programmé commence
pendant l'édition.
Options d'édition pour les DVD+RW/
DVD-RW (mode vidéo)/DVD+R/DVD-R
+ - RW
RW
Video
Ces types de disque permettent d'effectuer des
éditions simples. Les titres du mode vidéo étant
matériellement enregistrés sur le disque, vous ne
pouvez pas annuler des éditions effectuées. Les
fonctions d'édition disponibles pour les titres de
mode vidéo sont :
– Activation de la protection contre l'effacement
(page 91).
– Titrage d'un titre (page 91).
– Effacement d'un titre (page 91).
Remarques
• Après la finalisation du disque, vous ne pouvez plus
effectuer d'éditions ou d'enregistrements sur le disque
(sauf pour les DVD+RW).
• Si un message apparaît pour indiquer que la capacité
d'enregistrement d'informations de commande du
disque est dépassée, effacez les titres inutiles.
90
+ -
R R
Options d'édition pour les DVD-RW
(mode VR)
- RW
VR
Ce type de disque offre des fonctions d'édition
avancées. Vous disposez d'abord de deux options
pour les DVD-RW (mode VR) : édition de
l'enregistrement original (appelé « original ») ou
édition des informations de lecture créées à partir
de l'original (appelées « Liste de lecture »).
Chaque type de montage est fondamentalement
différent et possède ses propres avantages. Lisez
ce qui suit pour choisir le type de montage
convenant le mieux à vos besoins.
Pour éditer des titres originaux
Les opérations d'édition effectuées sur les titres
originaux sont définitives. Si vous désirez
conserver un enregistrement original intact, créez
et éditez une Liste de lecture (voir ci-dessous). Les
fonctions d'édition disponibles pour les titres
originaux sont :
– Titrage d'un titre (page 91).
– Activation de la protection contre l'effacement
(page 91).
– Effacement d'un titre (page 91).
– Effacement d'un passage d'un titre (Effacement
A-B) (page 92).
Pour créer et éditer des titres de Liste de
lecture
Une Liste de lecture est un groupe de titres de Liste
de lecture créé à partir des titres originaux à des
fins d'édition. Lorsque vous créez une Liste de
lecture, seules les informations de commande
nécessaires pour la lecture telles que l'ordre de
lecture sont enregistrées sur le disque. Les titres
originaux restent intacts et vous pouvez donc
effectuer d'autres éditions sur les titres de Liste de
lecture.