Conversion Du Gaz Naturel Au Propane - Regency Liberty LRI3E Manuel D'installation

consignes d'installation

CONVERSION DU GAZ NATUREL AU PROPANE

Modèles LRI3E /HRI3E avec valve GV60 Maxitrol
AVERTISSEMENT
Seule un établissement d'entretien autorisé peut installer cette trousse
de conversion, conformément aux instructions du fabricant, aux codes en
vigueur et aux exigences de l'autorité compétente. Si les présentes instruc-
tions ne sont pas scrupuleusement respectées, un incendie, une explo-
sion ou une émission de monoxyde de carbone pourraient se produire et
causer des dommages matériels et des blessures qui pourraient s'avérer
mortelles. L'établissement autorisé est chargé de l'installation correcte de
cette trousse. L'installation n'est fi nalisée que lorsque le fonctionnement de
l'appareil converti a été vérifi é conformément aux instructions du fabricant
fournies avec cette trousse.
Contenu de la trousse de conversion
1 904-575 Orifi ce n
1 910-037 Orifi ce de la veilleuse n
1 918-590 Autocollant - Conversion au propane
1 905-003 Vis d'ajustement de pression
1 904-529 Clé hexagonale de 5/32 po de long
1 908-528 Étiquette rouge Propane
Cette conversion doit être réalisée avant l'installation du foyer dans
son emplacement :
Si le foyer est déjà installé, le dispositif de tirage doit être enlevé pour
pouvoir sortir l'appareil de son ouverture pour faciliter la conversion.
Voir le manuel pour plus de détails.
Avant de commencer :
Couper l'alimentation au gaz.
Débrancher toute alimentation électrique de l'appareil.
Toujours laisser l'appareil refroidir à température ambiante avant de
procéder à l'entretien ou aux travaux.
1. Retirer la façade, la porte vitrée, les panneaux intérieurs, les cristaux de
verre, les éléments décoratifs, les bûches (s'il y a lieu)—voir les consignes
pour le retrait de ces pièces dans le manuel.
2. Faire glisser l'appareil pour le sortir. Retirer les 3 vis à l'avant et dévisser
les 2 vis à l'arrière pour enlever la plaque de protection des commandes
sur la gauche.
3. Retirer (s'il y a lieu) l'autocollant orange qui couvre la vis d'ajustement de
pression. Retirer la vis d'ajustement de pression à l'aide de la clé hexagonale
de 5/32 po (fournie) et la remplacer avec celle fournie dans la trousse de
conversion au propane. Ne pas trop serrer—cette vis peut être facilement
endommagée.
Vis d'ajustement
de pression
18 | Encastrable au gaz à évacuation directe LRI3E/HRI3E
919-705a-fr
CONVERSION FROM NG TO LP
LRI3E/HRI3E using Maxitrol GV60 Gas Valve
CETTE CONVERSION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE
PAR UN MONTEUR D'INSTALLATIONS AU GAZ QUALIFIÉ.
NE PAS OPÉRER LA CONVERSION EN CAS DE DOUTE !
55
o
30
o
Plaque de protection
latérale
des commandes
3. Retirer le bouchon de conversion (situé entre les boutons de contrôle) à
l'aide d'un long tournevis à tête plate—accéder au bouchon par l'avant
de l'appareil.
4. Retirer l'embout de plastique bleu sur le bouchon de conversion et le
tourner de 180º. Réinstaller l'embout en position Propane (glisser l'embout
sur le bouchon jusqu'à l'émission d'un clic) puis le remettre sur la valve. Le
serrer avec précaution à la main seulement pour éviter d'endommager le
bouchon de conversion.
Bouchon de conversion
5. Modèle LRI3E - Enlever le brûleur en retirant les 2 vis dans les emplace-
ments indiqués ci-dessous.
Modèle LRI3E
Modèle HRI3E - Voir page suivante.
1
LRI3E / HRI3E
Bouchon de conversion
"9<3=398
"9<3=398
10.02.17