Utilisation De Périphériques Audio Externes Avec Le Tyros4 - Yamaha Tyros4 Mode D'emploi

Utilisation de périphériques audio externes avec le Tyros4
Vous pouvez connecter les prises de sortie d'un périphérique externe (lecteur de CD,
lecteur MP3, générateur de sons, etc.) aux prises AUX IN [L/L+R]/[R] de l'instrument
afin d'écouter le son de ce périphérique via le casque ou le haut-parleur Yamaha
TRS-MS04 (proposé en option) du Tyros4.
Prise casque
(standard)
Prises [AUX IN/LOOP RETURN] et [AUX OUT/LOOP SEND]
Les prises [AUX OUT/LOOP SEND] servent aussi bien aux sorties auxiliaires qu'aux envois de boucle et sont
sélectionnables à partir du menu Function (Fonction) : [FUNCTION]  [I] UTILITY  TAB [][]
CONFIG 2. Le son est émis à un niveau constant, quel que soit le réglage de la commande [MASTER
VOLUME]. Utilisez les prises [AUX OUT] pour émettre le son du Tyros4 via un système audio externe ou
enregistrer le son à l'aide d'un enregistreur audio externe. Connectez les prises [AUX OUT] du Tyros4 aux
prises [AUX IN] du système audio à l'aide de câbles audio appropriés. Lorsque ces prises servent de prises
LOOP SEND, vous pouvez acheminer la sortie du Tyros4 vers un processeur de signaux externe et renvoyer
le signal traité vers l'instrument via les prises [AUX IN/LOOP RETURN], ce qui vous permet d'appliquer
vos effets préférés au son général.
La commande TRIM (Écrêtage) permet d'ajuster la sensibilité d'entrée des prises AUX IN [L/L+R] et
[R] (LOOP RETURN) afin que celles-ci soient les mieux adaptées à l'équipement connecté.
Lecteur CD, lecteur MP3,
générateur de sons
LINE OUT
Câble audio
NOTE
Si vous voulez connecter un
microphone à la prise [MIC],
reportez-vous à la page 94.
ATTENTION
Lorsque le son d'un périphérique
externe est envoyé vers le Tyros4,
il faut d'abord mettre le
périphérique externe sous tension
puis le Tyros4. Procédez dans
l'ordre inverse lors de la mise
hors tension.
NOTE
Utilisez uniquement la prise [L/L+R]
pour connecter un périphérique
monaural.
NOTE
Le réglage [MASTER VOLUME]
de l'instrument affecte le signal d'entrée
en provenance des prises [AUX IN].
Câble
audio
Exemple d'envoi de boucle
Tyros4 Mode d'emploi
11
97