JVC KD-R775S Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KD-R775S / KD-R670 / KD-R570 / KD-R470 / KD-R370
CD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR CD
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RECEPTOR CON CD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No. which are
located on the top or bottom of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
B5A-0807-00 [K]
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour JVC KD-R775S
Sommaire des Matières pour JVC KD-R775S
-
Page 26: Avant L'utilisation Fonctionnement De Base Prise En Main
Pandora® Généralités: • Éviter d’utiliser le périphérique extérieur s’il peut gêner une conduite en toute sécurité. (pour KD-R775S / KD-R670) • Assurez-vous que toutes les données importantes ont été sauvegardées. Nous ne pouvons pas être tenu responsable pour toute iHeartRadio®... -
Page 27: Fonctionnement De Base
FONCTIONNEMENT DE BASE Façade Télécommande (RM-RK52) Attachez Capteur de télécommande (Ne l’exposez KD-R775S KD-R775S Pas à la lumière directe du soleil.) KD-R670 KD-R670 KD-R570 Bouton de volume Fente d’insertion KD-R470 Détachez Retirez la feuille d’isolant lors de la première utilisation. -
Page 28: Prise En Main
AM * : Met en service AM dans la sélection de la source. ; : Hors service. Réglez l’horloge PANDORA * KD-R775S / KD-R670 (Pour Maintenez enfoncée : Met en service PANDORA dans la sélection de la source. ; : Hors service. Tournez le bouton de volume pour choisir [... - Page 29 : Annulation (la mise à niveau n’ e st pas activée). Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, référez-vous à: <http://www.jvc.net/cs/car/>. “ST” s’allume lors de la réception d’une émission FM stéréo avec un signal suffisamment CLOCK fort.
- Page 30 ] est sélectionné pour [ ] dans [ SRC SELECT ] après la sélection de la minuterie de radio pour AM. ( 4) KD-R775S Pour : Sélectionnable quand le tuner SiriusXM Vehicle est connecté. ONCE WEEKLY Sélectionnable uniquement quand [ ] ou [ ] est choisi à...
- Page 31 Ne laissez pas le câble à l’intérieur de la voiture quand il n’est pas utilisé. Lors de la connexion d’un périphérique Android, “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” apparaît. Suivez les instructions pour installer l’application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l’application JVC MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant Câble Micro USB 2.0...
-
Page 32: Auto Mode
AUTO MODE Commandez le périphérique Android à partir de cet appareil via Si vous avez beaucoup de fichiers, vous pouvez effectuer une recherche l’application JVC MUSIC PLAY installée sur le périphérique Android. rapide parmi eux. AUDIO MODE : Commandez le périphérique Android en utilisant le périphérique Android lui-même via une autre application multimédia installée sur le périphérique... -
Page 33: Démarrez L'écoute
Pandora® (pour KD-R775S / KD-R670) Préparation: Création et sauvegarde d’une nouvelle station Installez la dernière version de l’application Pandora sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et connectez-vous sur Pandora. Appuyez sur • Sélectionnez [ ] pour [... -
Page 34: Recherchez Une Station
(pour KD-R775S / KD-R670) Préparation: Recherchez une station Installez la dernière version de l’application iHeart Link for JVC sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et connectez-vous sur iHeartRadio. Appuyez sur Tournez le bouton de volume pour choisir une •... -
Page 35: Radio Siriusxm
Radio SiriusXM® (pour KD-R775S) Seul SiriusXM® vous apporte plus de ce que vous aimez écouter, Démarrez l’écoute en un seul endroit. Obtenez plus de 140 canaux, y compris de la musique sans pauses publicitaires, le meilleur du sport, les Appuyez répétitivement sur pour sélectionner SIRIUS XM. -
Page 36: Smartfavorites Et Tunestart
Radio SiriusXM® Quand vous syntonisez un canal préféré intelligent, vous pouvez revenir en arrière et Relecture SiriusXM™ relire 30 minutes maximum de n’importe quel contenu manqué: nouvelles, discussions, Appuyez sur le bouton de volume. sport ou musique. “ ” s’allume et l’appareil mémorise la position de pause. •... -
Page 37: Réglages Siriusxm
Radio SiriusXM® Réglages SiriusXM TUNE START * : La lecture du canal SmartFavorite sélectionné démarre à partir du début du morceau. ; : Annulation. Maintenez enfoncée Tournez le bouton de volume pour choisir [ SIRIUS XM ], puis appuyez sur SIGNAL LVL NO SIGNAL WEAK GOOD STRONG... -
Page 38: Réglages Audio
RÉGLAGES AUDIO Utilisation d’un lecteur audio portable Connectez un lecteur audio portable (en vente dans le commerce). Mini fiche stéréo de 3,5 mm (1/8 pouces) avec connecteur en forme de “L” (en vente dans le commerce) Choisissez un égaliseur préréglé Appuyez répétitivement sur Lecteur audio portable Prise d’... -
Page 39: Pour Kd-R775S
: Annulation. VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE / / / KD-R775S Pour EASY EQ Ajustez vos propres ajustements sonores. Les réglages sont mémorisés dans [ USER SUB.W LEVEL –08 à ( ): Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave connecté aux prises SUB.W SP *... -
Page 40: Réglages Audio
RÉGLAGES AUDIO Réglages de sortie d’enceinte KD-R775S Pour Sélectionnez le réglage de sortie pour les enceintes [ SPK/PRE OUT], sur la base de la LOW 100HZ : Tous les signaux sont envoyés aux enceintes avant/arrière. ; / méthode de connexion des enceintes. -
Page 41: Réglages D'affichage
RÉGLAGES D’AFFICHAGE KD-R775S KD-R670 / KD-R570 / KD-R470 / COLOR KD-R775S (pour KD-R370 PRESET Choisissez la couleur de l’affichage de l’ é clairage des touches séparément. Couleur par défaut: ALL ZONE COLOR 08 DISP ZONE COLOR 01 ZONE 1 COLOR 08... -
Page 42: Références
] est changé quand vous allumez ou éteignez les feux de la voiture. Plus d’informations Consultez aussi le site web suivant <http://www.jvc.net/cs/car/> pour: – Les dernières mise à jour du micrologiciel et la liste de compatibilité la plus récente – Application Android™ JVC MUSIC PLAY –... -
Page 43: À Propos Du Périphérique Android
RÉFÉRENCES Lecture de disques à double face: À propos de l’iPod/iPhone • La face non DVD d’un disque à “DualDisc” n’ e st pas compatible avec le standard “Compact Disc Digital Audio”. Par conséquent, l’utilisation de la face non DVD d’un disque à double face sur Made for cet appareil ne peut pas etre recommandée. -
Page 44: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE RÉFÉRENCES Changez l’information sur l’affichage Symptôme Remède Chaque fois que vous appuyez sur , les informations affichées changent. • Si aucune information n’ e st disponible ou si aucune information n’ e st enregistrée, “NO TEXT”, “NO NAME”, ou une Le son ne peut pas être entendu. -
Page 45: Audio Mode
La station ne peut pas être choisie. Si “Explicit Content” est coché pour [Account Settings] dans la version web Lecture impossible en mode • Assurez-vous que JVC MUSIC PLAY APP est installé sur le périphérique de iHeartRADIO, les stations personnalisées deviennent disponibles. -
Page 46: Spécifications
1 Vérifiez la section GUIDE DE DÉPANNAGE Séparation des canaux 85 dB 2 Réinitialisez l’appareil ( 3) Décodage MP3 Compatible avec le format MPEG-1/2 Audio Layer-3 3 Contactez (USA uniquement) Appelez: 1-800-252-5722 ( ou ) consultez: Décodeur WMA Compatible Windows Media Audio http://www.jvc.com... - Page 47 50 W × 2 + 50 W × 1 (Caisson de grave = 4 Ω) Pleine Puissance de Largeur de Bande 22 W × 4 (avec moins de 1% DHT) Impédance d’ e nceinte 4 Ω — 8 Ω Niveau de préamplification/charge KD-R775S CD/USB: 4 800 mV/10 kΩ en charge KD-R670 KD-R570 KD-R470 CD/USB: 2 500 mV/10 kΩ en charge KD-R370 CD: 2 500 mV/10 kΩ...
-
Page 48: Installation De L'appareil (Montage Encastré)
Avertissement Installation de l’appareil (montage encastré) • L’appareil peut uniquement être utilisé avec une alimentation de 12 V CC, à masse négative. • Déconnectez la borne négative de la batterie avant le câblage et le montage. • Ne connectez pas le fil de batterie (jaune) et le fil d’allumage (rouge) au châssis de la Réalisez les connexions voiture ou au fil de masse (noir) pour éviter les courts-circuits. -
Page 49: Connexion Recommandée
Connexions Connectez solidement le câble Cordon de signal de masse de l’amplificateur au KD-R775S KD-R670 KD-R570 / (non fournie) châssis de la voiture pour éviter IMPORTANTES KD-R470 / KD-R370 d’endommager l’appareil. Nous recommandons d’installer l’appareil en utilisant un harnais de Amplificateur * câblage en vente dans le commerce recommandé...