SÉCURITÉ ............................................................... 2
Classe d'utilisation ......................................................................................... 3
INTRODUCTION ......................................................... 6
Inventaire du carton ....................................................................................... 6
Préparation du site ......................................................................................... 8
INSTALLATION .......................................................... 9
Types d'installations ...................................................................................... 9
RÉGLAGE .............................................................. 18
Test d'obstruction ........................................................................................ 19
Bouton Learn (apprentissage) ...................................................................... 25
Boutons de direction .................................................................................... 25
Délai de bipartition ....................................................................................... 25
Boutons de test ............................................................................................ 26
DEL d'état .................................................................................................... 26
Pompiers ..................................................................................................... 27
Boucles ........................................................................................................ 27
Examen des symboles de sécurité et des notes d'avertissement.
Lorsque vous voyez ces symboles de sécurité et notes d'avertissement aux pages suivantes, ils vous
avertissent du risque de blessures graves voire mortelles si vous ne respectez pas les avertisse-
ments qu'ils accompagnent. Le danger peut provenir de quelque chose de mécanique ou d'un choc
électrique. Lisez attentivement les avertissements.
Lorsque vous voyez ce mot d'avertissement aux pages suivantes, il vous avertit du risque que votre
portail et/ou l'opérateur de votre portail soit endommagé si vous ne respectez pas les mises en garde
qui l'accompagnent. Lisez-les attentivement.
REMARQUE IMPORTANTE :
•
AVANT d'essayer d'installer, d'utiliser ou d'entretenir l'opérateur de portail, vous devez lire et
comprendre entièrement ce manuel et suivre toutes les instructions de sécurité.
•
Ne tentez PAS de réparer ou d'entretenir un opérateur de portail à moins d'être un technicien de
service agréé.
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par l'État de Californie comme pro-
voquant le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour en savoir plus, visitez www.P65Warnings.ca.gov.
TABLE DES MATIÈRES
Verrous ....................................................................................................... 28
Commutateur de défaillance de sortie ......................................................... 29
Commutateur de défaillance CA .................................................................. 29
Commutateur anti-retour ............................................................................ 29
Commutateur de fermeture rapide .............................................................. 29
Capteurs photoélectriques et capteurs de bords .......................................... 31
Poste de commande ................................................................................... 31
Boucles ....................................................................................................... 32
Câblage SAMS avec relais non alimentés .................................................... 32
Câblage sur site .......................................................................................... 33
PROGRAMMATION ...................................................34
Télécommandes (non fournies) ................................................................... 34
Fonction de maintien du portail ouvert ........................................................ 36
PARAMÈTRES .........................................................37
Exemples de configuration d'un opérateur de portail ................................... 37
Configuration de portail double ................................................................... 38
ENTRETIEN ............................................................39
Planification de l'entretien .......................................................................... 39
DÉPANNAGE ...........................................................40
Code de diagnostic ..................................................................................... 40
Alarme de l'opérateur ................................................................................. 44
Tableau de dépannage ................................................................................ 44
ACCESSOIRES ........................................................46
GARANTIE .............................................................49
SÉCURITÉ
2
AVERTISSEMENT
MÉCANIQUE
AVERTISSEMENT
ÉLECTRIQUE
ATTENTION