Publicité
D
• Allgemeine Sicherheitshinweise
Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt im Kindersitz zurück.
Nach einem Unfall kann der Kindersitz beschädigt sein. Schicken Sie ihn in
jedem Fall zur Überprüfung an den Hersteller. Benutzen Sie nie unfallbeschä-
digte Sitze!
Der Kindersitz ist nur mit RECARO-Originalzubehör zugelassen. Jede Zweck-
entfremdung, Veränderung oder Fehlbedienung des Sitzes führt zum Haf-
tungsausschluss und zum Verlust der Gewährleistungsansprüche.
• Wenn Ihr Fahrzeug mit Seitenairbags ausgestattet ist
Der Kopf Ihres Kindes darf sich nicht im Austrittsbereich des Seitenairbags
befinden. Seitenairbags, die sich von oben vor den Fenstern entfalten sind
in der Regel unkritisch. Konsultieren Sie dazu auch das Handbuch Ihres
Fahrzeugs.
Achten Sie darauf, dass Ihr Kind gerade im Kindersitz sitzt und nicht schräg
mit dem Kopf zur Tür hin.
• Bei Einsatz der Lautsprecher-Funktion beachten
Stellen Sie sicher, dass das Lautsprecherkabel vom Kindersitz zum Abspielgerät
so verlegt ist, dass es bei einem Unfall keine Gefährdung für das Kind darstellen
kann.
Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass das Gehör Ihres Kindes nicht geschädigt
werden kann.
Wenn das Lautsprecherkabel nicht angeschlossen ist, verstauen Sie es an
einem für Kinder nicht erreichbaren Ort, z. B. in der Tasche auf der Rückseite
des Kindersitzes.
Stellen Sie sicher, dass das verwendete Abspielgerät (nicht im Lieferumfang
enthalten) so im Fahrzeug platziert ist, dass es bei einem Unfall keine Gefähr-
dung für die Passagiere darstellen kann. Für leichte MP3-Player ist eine
Netztasche am Sitz vorhanden.
Sicherheitshinweise
Safety instructions
• General safety instructions
Do not leave a child unattended in the child seat. The seat may be damaged
after an accident. In the event of an accident, return the seat to the
manufacturer for inspection. Never use seats that have been damaged in
an accident!
The child seat is only approved for use with original RECARO accessories. Use
for any other than the intended purpose will release the manufacturer from
all liability and invalidate the warranty.
• If your vehicle is fitted with side air bags
The head of your child must not be located in the side air bag inflation area.
Side air bags that inflate from above in front of the windows are normally
noncritical. For more information, consult your car manual.
Ensure that your child sits straight in the child seat and not crooked with the
head towards the door.
• Notes on using the loudspeaker function
Ensure that the loudspeaker cable from the seat to the audio player is routed
in such a way that the child is not endangered in the event of an accident.
Adjust the volume so that the child's hearing is not impaired.
When the loudspeaker cable is not connected, store it out of the reach of
children, e.g. in the pocket on the back of the child seat.
Ensure the audio player (not included in the scope of delivery) is positioned
in the vehicle in such a way that it does not endanger passengers in the
event of an accident. The seat has a net for storing lightweight MP3-players.
6
GB
5745-4-02/1
Publicité
Chapitres
