Instrucciones De Operación De Powerreclinexr; Powerreclinexrw+ Tm; Resolución De Problemas De Powerreclinexr - La-Z-Boy PowerRecline XR+ Manuel D'instructions

Instrucciones de operación de
PowerReclineXR
Presione y mantenga presionado el botón
hacia abajo para regresar el respaldo
a la posición recta. Deje de
presionar el botón para detener
el respaldo en cualquier
posición reclinada o cuando
está elevado por completo.
Presione y mantenga presionado
el botón hacia abajo para
cerrar el apoyapiernas
y volver a la estructura del
sillón. Deje de presionar
el botón para detener
el apoyapiernas en
cualquier posición extendida
o cuando está cerrado
por completo.
Presione y mantenga presionado
el botón hacia abajo para
elevar el respaldo y cerrar
el apoyapiernas, y volver
a la estructura del sillón.
Deje de presionar el botón
en cualquier posición o
cuando el respaldo está
elevado por completo y el
apoyapiernas está cerrado
por completo.
Presione y mantenga presionado
el botón hacia abajo para volver
el apoyacabeza a la posición
normal. Deje de presionar el botón
para detener el apoyacabeza
en cualquier posición o cuando
está replegado por completo.
Presione y mantenga presionado el botón
hacia abajo para reducir la intensidad
lumbar. Deje de presionar el botón para
detener el mecanismo lumbar en cualquier
posición o cuando está replegado por completo.
ADVERTENCIA
– Para reducir el riesgo de lesiones graves:
• No utilice la unidad si el control eléctrico está dañado o mojado. No utilice la unidad si se
ha sumergido el control remoto en agua u otro líquido. Comuníquese con su distribuidor
La-Z-Boy ® si necesita servicio.
34
+ y PowerReclineXRw +
®
Presione y mantenga presionado el botón hacia abajo
para reclinar el respaldo del sillón. Deje de
presionar el botón para detener
el respaldo en cualquier posición
reclinada o cuando está reclinado
Presione y mantenga presionado
el botón hacia abajo para extender
el apoyapiernas y reclinar
la estructura del sillón hacia atrás.
Deje de presionar el botón para
detener el apoyapiernas
en cualquier posición extendida
o cuando está elevado por completo.
Presione y mantenga presionado el botón
hacia abajo para reclinar el respaldo
y extender el apoyapiernas,
y reclinar la estructura del sillón
hacia atrás. Deje de presionar
el botón en cualquier posición
o cuando el respaldo está reclinado
por completo y el apoyapiernas
está elevado por completo.
Presione y mantenga presionado el botón
hacia abajo para girar el apoyacabeza
hacia adelante. Deje de presionar
el botón para detener el apoyacabeza
en cualquier posición o cuando está
hacia adelante por completo.
Presione y mantenga presionado el botón
hacia abajo para aumentar la intensidad
lumbar. Deje de presionar el botón para
detener el mecanismo lumbar en cualquier
posición o cuando está extendido por completo.
TM PowerReclineXR
ADVERTENCIA
• No trate de desarmar o hacer un servicio a la bomba o al motor. Estos no contienen piezas
que se puedan reparar. Comuníquese con su distribuidor La-Z-Boy
por completo.
• Revise regularmente el estado de las fuentes de alimentación, los cables eléctricos, los
enchufes y los conectores. Mantenga las fuentes de alimentación y los cables eléctricos
alejados de las fuentes de calor. Nunca haga funcionar la unidad utilizando fuentes de
alimentación, cables eléctricos, enchufes o conectores dañados. Comuníquese con su
distribuidor de La-Z-Boy
• Las unidades PowerReclineXR
que no supere las 300 libras por asiento. No opere asientos individuales con más de un
ocupante en el asiento individual o sobre él.
Solución de problemas de la operación del apoyapiernas
Si el descansapiernas deja de moverse mientras se cierra, es posible que se haya encontrado una obstrucción.
1. Verifique para asegurarse de que no haya obstrucciones. Mantenga el apoyapiernas elevado,
busque si hay obstrucciones y elimínelas.
2. El descansapiernas usa un resorte de tensión para cerrarse y se cerrará rápidamente cuando se
quite la obstrucción. Libere el descansapiernas lentamente para impedir que se cierre de golpe.
Resolución de problemas de funcionamiento de PowerReclineXR
1. Asegúrese de que el cordón de 120 voltios está enchufado a un tomacorriente.
2. Verifique la fuente de alimentación para asegurar que la luz indicadora de corriente LED verde esté encendida.
3. Asegúrese de que el tomacorriente está funcionando. Por ejemplo, asegúrese de que no hay
fusibles quemados o interruptores de circuitos desconectados.
4. Asegúrese de que todos los conectores están asegurados, consulte las instrucciones de armado.
5. Asegúrese de que los cordones eléctricos no estén doblados o comprimidos. Asegúrese de que
el cordón eléctrico o el enchufe no está dañado.
6. Asegúrese de que no ha excedido la capacidad de operación y que haya un solo ocupante
en el sillón o unidad individual; consulte las instrucciones de operación.
Reemplazo de la fuente de alimentación
Si es necesario reemplazar la fuente de alimentación:
1. Desenchufe la fuente de alimentación del tomacorriente.
2. Desenchufe el cable eléctrico de 120 voltios del tomacorriente y desconecte la fuente de
alimentación del cable en Y o del conector del motor, según cuál se incluya con el producto.
3. Conecte la fuente de alimentación nueva al conector del motor (o al cable en Y) y cierre la cubierta
de bloqueo cuando corresponda. Conecte el cable eléctrico de 120 voltios a la nueva fuente de
alimentación; consulte las instrucciones de armado.
4. Continúe con las instrucciones de armado de las baterías de reserva.
Si la unidad continúa sin funcionar correctamente, comuníquese con su distribuidor y solicite las
instrucciones para devolver la unidad para revisarla y repararla. Excepto por el reemplazo de la
fuente de alimentación, nunca intente realizar ninguna reparación o ajuste usted mismo.
Resolución de problemas de
+ y PowerReclineXRw +
®
– Para reducir el riesgo de lesiones graves:
® si necesita servicio.
® + y PowerReclineXRw + están diseñadas para un ocupante,
TM
TM
® si necesita servicio.
® + y PowerReclineXRw+
TM
35