Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Toshiba MMD-UP0721HFP-E1
Sommaire des Matières pour Toshiba MMD-UP0721HFP-E1
- Page 1 CLIMATISEUR (TYPE MULTI) Manuel du propriétaire R410A Pour usage commercial Unité Intérieure Modèle : <Unité intérieure d’admission d’air frais> MMD-UP0721HFP-E1 MMD-UP0961HFP-E1 MMD-UP1121HFP-E1 MMD-UP1281HFP-E1 Manuel du propriétaire Français...
-
Page 2: Table Des Matières
─ 1 ─ Table des matières Instructions d’origine Merci d’avoir acheté le ce climatiseur TOSHIBA. Veuillez lire attentivement ce manuel du propriétaire avant d’utiliser votre climatiseur. 1 Précautions relatives à la sécurité ................3 • Veillez à vous faire remettre le « Manuel du propriétaire » et le « Manuel d’installation » par le constructeur (ou le revendeur). - Page 3 L’installateur qualifi é est une personne qui installe, entretient, déplace et enlève les climatiseurs fabriqués (à partir de 50 cm) par Toshiba Carrier Corporation. Il ou elle a été formé pour installer, entretenir, déplacer et enlever les climatiseurs fabriqués par Toshiba Carrier Corporation ou, alternativement, il ou elle a reçu des consignes Transport d’objets...
-
Page 4: Précautions Relatives À La Sécurité
─ 3 ─ • Lors de l’empilement des cartons d’emballage pour l’entreposage Précautions relatives à la sécurité ou le transport, tenez compte des précautions inscrites sur les cartons d’emballage. Ne pas tenir compte de ces précautions risque Le fabricant ne peut être tenu responsable pour tout dommage d’entraîner l’effondrement de la pile. -
Page 5: Fonctionnement
Fonctionnement • Ne placez aucun appareil à combustion dans un endroit exposé directement au souffl e du climatiseur, faute de quoi sa combustion • Avant d’ouvrir la grille d’admission de l’unité intérieure ou du panneau risquerait d’être défectueuse. de service de l’unité extérieure, réglez le disjoncteur sur la position •... -
Page 6: Réinstallation
─ 5 ─ indiquant « hors service » près du disjoncteur, par exemple) jusqu’à ATTENTION ce que le technicien d’entretien qualifi é arrive. Continuer à utiliser Installation le climatiseur alors qu’il présente un problème peut entraîner des • Faites cheminer le tuyau de vidange comme il convient pour problèmes mécaniques ou donner lieu à... -
Page 7: Noms Des Pièces
• Ne laissez pas des vaporisateurs infl ammables ou d’autres Noms des pièces matériaux infl ammables près du climatiseur, et ne vaporisez ■ pas un aérosol infl ammable directement sur le climatiseur. Ils Unité intérieure d’admission d’air frais pourraient prendre feu. MMD-UP072*HFP* à... -
Page 8: Noms Des Pièces Et Fonctions De La Télécommande
─ 7 ─ ■ Indicateurs Noms des pièces et fonctions de la Pour cette explication, toutes les icônes de l’affi cheur sont représentées. Les opérations ne sont pas acceptées télécommande lorsque « SETTING » clignote. Le rétroéclairage LCD s’allume pendant 15 secondes au cours du fonctionnement de la télécommande. Tous les indicateurs sont visibles dans l’exemple d’écran ci-dessous. -
Page 9: Fonctionnement
■ Mode de fonctionnement et fonction Fonctionnement FROID : Refroidit l’air frais et l’envoie dans la pièce Lorsque vous utilisez le climatiseur pour la première fois ou que vous modifi ez les réglages, suivez les procédures ci-dessous. CHAUD : Chauffe l’air frais et l’envoie dans la pièce VENTILATION : Envoie l’air frais tel quel À... -
Page 10: Fonctionnement Du Minuteur D'arrêt (Off)
─ 9 ─ Fonctionnement du minuteur d’arrêt (OFF) Installation ■ Emplacement Minuterie OFF : L’unité intérieure s’arrête lorsque l’heure défi nie est atteinte. • Évitez les endroits où l’intérieur du plafond est utilisé comme voie d’accès à l’air frais. • Installez l’unité d’admission d’air frais en tenant compte de la position de l’orifi ce d’évacuation. L’unité d’admission d’air frais a une température d’évacuation différente de celle de l’unité... -
Page 11: Remarques Sur Les Opérations Et La Performance
Remarques sur les opérations et la performance Entretien ■ ■ Vérifi cation avant le Dispositif de protection AVERTISSEMENT fonctionnement (Pressostat haute pression) Pour l’entretien quotidien, y compris le nettoyage du fi ltre à air, assurez-vous de vous adresser au technicien qualifi é, en particulier pour les modèles suivants, car l’entretien nécessite un travail en hauteur ; •... -
Page 12: Dépannage
─ 11 ─ ■ Nettoyage de l’unité intérieure Dépannage et de la télécommande • Demandez au technicien qualifi é de nettoyer les Lorsque les symptômes suivants sont constatés, vérifi ez les points décrits ci-dessous avant de demander une unités intérieures pour les modèles énumérés dans réparation. -
Page 13: Confi Rmation Et Vérifi Cation
■ Confi rmation et vérifi cation Si un problème survient avec le climatiseur, l’indicateur du minuteur d’arrêt (OFF) affi che alternativement le code de vérifi cation et le numéro de l’unité intérieure dans laquelle le problème s’est produit. Vérifi ez le code Le numéro de l’unité... -
Page 14: Spécifi Cations
─ 13 ─ Déclaration de conformité Spécifi cations Fabricant : Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd. Niveau de pression acoustique (dBA) Modèle Poids (kg) 144/9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon road, Tambol Bangkadi, Refroidissement Chauffage Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand... - Page 15 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand 1116950290...