Управление - Beurer IH20 Mode D'emploi

6 Управление
ВНИМАНИЕ:
• По гигиеническим соображениям необходимо после каждой процедуры чистить
распылитель [9] и принадлежности, а после последней процедуры в конце дня –
дезинфицировать их.
• Если при проведении лечебной ингаляции используются по очереди несколько
различных лекарственных средств, необходимо прополаскивать распылитель [9]
после каждого применения под струёй тёплой водопроводной воды. См. «Чистка
и дезинфекция» на странице 101.
• Соблюдайте указания по замене фильтра, содержащиеся в данной инструкции!
• Перед каждым применением прибора проверяйте надёжность соединения
шланга с ингалятором [6] и распылителем [9].
•
Перед применением проверьте прибор на готовность к работе, для этого
включите ингалятор на короткое время вместе с подключённым распылителем,
но без лекарственного средства. Если при этом из распылителя [9] будет
выходить воздух, прибор работает.
1 Установка сопла
• Откройте распылитель [9], повернув его верхнюю часть в направлении против
часовой стрелки относительно ёмкости для лекарственных средств [11]. Установите
сопло [10] в распылитель [9].
2 Заполнение распылителя
• Залейте изотонический раствор поваренной соли или лекарственное
средство непосредственно в ёмкость для лекарственных средств [11].
Не допускайте переполнения! Максимальное рекомендуемое
количество заполняющего вещества составляет 5 мл!
• Применяйте лекарственные средства только по назначению врача,
соблюдайте индивидуальные указания по продолжительности ингаляции и
количеству лекарственного средства!
•
Если назначенное количество лекарственного средства составляет менее 2 мл,
доведите данный объём не менее чем до 4 мл, используя только изотонический
раствор поваренной соли. Вязкие лекарственные средства также требуют
разбавления. Соблюдайте соответствующие указания врача.
3 Закрывание распылителя
• Закройте распылитель [9], повернув его верхнюю часть по направлению часовой
стрелки относительно ёмкости для лекарственных средств [11]. Обратите
внимание на правильность соединения!
4 Соединение принадлежностей с распылителем
• Соедините распылитель [9] с необходимыми принадлежностями (мундштук [12],
маска для взрослых [14] или маска для детей [13]).
• Перед началом процедуры вытяните распылитель вверх из держателя [7].
• Включите ингалятор с помощью выключателя [3].
•
Выход аэрозоля из распылителя указывает на правильность действия прибора.
5 Лечение
• Глубоко вдыхайте распыляемое лекарственное
средство.
99