Les langues disponibles

Les langues disponibles

WS9050 Bedienungsanleitung
Umwelteinflüsse auf Funkempfang
Die Station empfängt kabellos die genaue Uhrzeit. Wie bei allen kabellosen
Geräten kann der Funkempfang durch folgende Einflüsse beeinträchtigt sein:
lange Übertragungswege
naheliegende Berge und Täler
nahe Autobahnen, Gleisen, Flughäfen, Hochspannungsleitungen, etc.
nahe Baustellen
inmitten hoher Gebäude
in Betonbauten
nahe elektrischer Geräte (Computer, Fernseher, etc) und metallischer
Gegenstände
in bewegten Fahrzeugen
Platzieren Sie die Station an einem Ort mit optimalem Empfang, z.B. in der Nähe
von Fenstern und entfernt zu metallischen oder elektrischen Gegenständen.
Vorsichtsmaßnahmen
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen gedacht.
Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung oder Stößen aus.
Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
Staub und Feuchtigkeit aus.
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.
Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.
Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht bauliche
Bestandteile des Geräts.
Batterie-Sicherheitshinweise
Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine wiederaufladbaren Batterien.
Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) richtig ein.
Ersetzen Sie stets einen vollständigen Batteriesatz.
Mischen Sie niemals alte und neue Batterien.
Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung.
Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Sie
könnten explodieren.
Bewahren Sie die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten auf, da ein
Kontakt einen Kurzschluss verursachen kann.
Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer Feuchtigkeit
oder direktem Sonnenlicht aus.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Verschlucken der Batterien kann zum Ersticken führen.
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck!
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Technoline WS9050

  • Page 27 WS9050 - Guide d’utilisation Effets de l'environnement sur la réception La station utilise la technologie sans fil pour obtenir l'heure précise. Comme pour tout appareil sans fil, la réception peut être affectée dans les cas suivants :  Distance de transmission longue.
  • Page 28: Caractéristiques

    WS9050 - Guide d’utilisation Respect de l'obligation de la Loi sur les appareils électriques Ce symbole signifie que les appareils électriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères à la fin de leur vie utile. Ramenez votre appareil à votre point de collecte de déchets ou à...
  • Page 29: Description De La Station Météo

    WS9050 - Guide d’utilisation  Unité d'extérieure : — Fréquence d'émission RF 433,92 MHz — Rayon de transmission de 60 mètres dans un espace dégagé — 3 canaux  Prévisions météo  Alimentation électrique : Station météo : Pile : 2 x LR06 AA Unité...
  • Page 30: Mise En Marche

    WS9050 - Guide d’utilisation B 3 B 4 Éléments du capteur distant (TX205TH) B1 : Témoin de transmission B2 : Couvercle du compartiment des piles B3 : Sélecteur de canal B4 : Touche de réinitialisation Mise en marche : ...
  • Page 31: Réception Du Signal Radio

    WS9050 - Guide d’utilisation DCF Réception du signal radio :  L'horloge va rechercher automatiquement le signal DCF (heure radio-pilotée) 3 minutes après chaque redémarrage ou remplacement de piles. L'icône d'antenne radio se met à clignoter.  L'horloge effectue automatiquement une procédure de synchronisation avec le signal DCF pour corriger les écarts avec l'heure exacte à...
  • Page 32: Réglages Manuels

    WS9050 - Guide d’utilisation DCF Réglages manuels :  Après le premier démarrage et après chaque redémarrage, vous pouvez aller au réglage manuel pour définir les symboles météo et de la pression relative de l'air si nécessaire.  Maintenez appuyée la touche « SET/HISTORY » pendant 2 secondes, «...
  • Page 33 WS9050 - Guide d’utilisation DCF -01 pour le Royaume Uni.  Appuyez sur la touche « SET/HISTORY » pour confirmer votre réglage, les symboles météo se mettent à clignoter. Utilisez les touches « UP » et « DOWN » pour régler les symboles météo.
  • Page 34: Réglage De L'alarme Quotidienne

    WS9050 - Guide d’utilisation DCF Réglage de l’alarme quotidienne :  Appuyez une fois sur la touche « », l'écran LCD affiche « », appuyez à nouveau pour afficher « », appuyez à nouveau pour afficher « », chaque symbole représente une alarme, qui est active lorsque le symbole de la cloche est affiché.
  • Page 35: Rappel D'alarme

    WS9050 - Guide d’utilisation DCF Arrêter le signal d'alarme  Lors du déclenchement de l'alarme, appuyez sur une touche quelconque à l’exception de « » pour l'arrêter. Il n’est nécessaire de réactiver l'alarme. Elle se déclenchera à nouveau le lendemain.
  • Page 36: Procédure De Transmission Rf

    WS9050 - Guide d’utilisation DCF Procédure de transmission RF :  Dès que les piles sont insérées, la station météo reçoit la température et l'humidité extérieures.  Dès que les piles sont insérées, le capteur extérieur transmet automatiquement le signal de température et d'humidité à la station météo.
  • Page 37: Température/Humidité Maximale/Minimale

    WS9050 - Guide d’utilisation DCF Température/humidité maximale/minimale  Appuyez une fois sur la touche « MEM » pour afficher les valeurs maximales de la température/humidité. L'écran LCD affiche les valeurs minimales de la température/humidité. Appuyez de nouveau sur la touche «...
  • Page 38: Prévisions Météo

    WS9050 - Guide d’utilisation DCF utilisez les touches « UP » et « DOWN » pour fixer la limite inférieure de température.  Appuyez sur la touche « ALERT » pour confirmer votre réglage et terminer la procédure de réglage.
  • Page 39: Rétroéclairage

    WS9050 - Guide d’utilisation DCF  La station météo affiche les symboles météorologiques suivants : S u n n y S l i g h tl y c l o u d y C l o u d y R a i n y...
  • Page 40: Niveau De Confort

    WS9050 - Guide d’utilisation DCF Niveau de confort La température et l'humidité sont sèches (lorsque l'humidité est inférieure à 40%.) La température et l'humidité sont confortables (lorsque la température est entre 20 et 28°C et l'humidité est entre 40 et 70%) La température et l'humidité...
  • Page 41 Nota: Instrucciones de uso en 8 idiomas Además de este manual de usuario impreso, puede descargar el manual de usuario en 8 idiomas desde el sitio web oficial www.technoline.de . Opmerking: Gebruiksaanwijzing in 8 talen Naast deze gedrukte gebruiksaanwijzing kunt u de gebruiksaanwijzing in 8 talen downloaden van de officiële website www.technoline.de .

Table des Matières