DeWalt D1000 Serie Guide D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FALL PREVENTION
PREVENCIÓN DE CAÍDAS
PRÉVENTION DES CHUTES
5 POINT ADJUSTMENT HARNESS
ARNÉS DE AJUSTE DE 5 PUNTOS
HARNAIS DE RÉGLAGE EN 5 POINTS
THESE INSTRUCTIONS APPLY TO THE FOLLOWING MODELS:
ESTAS INSTRUCCIONES SE APLICAN A LOS SIGUIENTES MODELOS:
CES INSTRUCTIONS S'APPLIQUENT AUX MODÈLES SUIVANTS:
D1000 SERIES:
DXFP512001, DXFP512002.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
final page size: 8.5 x 5.5 in
If you have questions or comments, contact us.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-391-1862
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIÓNES
GUIDE D'UTILISATION
www.dfpsafety.com
Manuels Connexes pour DeWalt D1000 Serie
Sommaire des Matières pour DeWalt D1000 Serie
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIÓNES GUIDE D’UTILISATION FALL PREVENTION PREVENCIÓN DE CAÍDAS PRÉVENTION DES CHUTES 5 POINT ADJUSTMENT HARNESS ARNÉS DE AJUSTE DE 5 PUNTOS HARNAIS DE RÉGLAGE EN 5 POINTS THESE INSTRUCTIONS APPLY TO THE FOLLOWING MODELS: ESTAS INSTRUCCIONES SE APLICAN A LOS SIGUIENTES MODELOS: CES INSTRUCTIONS S’APPLIQUENT AUX MODÈLES SUIVANTS: D1000 SERIES: DXFP512001, DXFP512002.
- Page 16 Español Français VIDA ÚTIL: Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité La vida útil de cualquier componente de un sistema personal de detención de caídas (PFAS) depende de su nivel Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations de uso, el entorno en el que se utiliza y cómo se mantiene.
- Page 17 Français Français DANGER: Ne pas ignorer ce manuel d’utilisation. Toute modification ou mauvaise utilisation de ce produit, ou le g ) Toujours vérifier s’il y a des obstructions sous la zone de travail pour vous assurer que la voie de chute non-respect des instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort.
- Page 18 Français Français 7) CONNEXIONS UTILISANT DES CONNECTEURS AVERTISSEMENT: Si l’élément de connexion auquel un crochet standard (illustré) ou un mousqueton est fixé est de forme sous-dimensionnée ou irrégulière, une situation pourrait se produire où l’élément de connexion a ) S’assurer que seuls les crochets standard et les mousquetons à verrouillage automatique sont utilisés avec applique une force à...
- Page 19 Si le seul ancrage disponible est situé sous la fixation du harnais ; et s’il y a un risque de Veuillez communiquer avec DeWalt pour toute question concernant l’utilisation de cet équipement dans des chute, il est alors essentiel d’utiliser une longe avec un absorbeur d’énergie correctement évalué. Il est important environnements à...
- Page 20 Français Français AVERTISSEMENT: Les harnais intégraux de sécurité D AVERTISSEMENT: Il est obligatoire qu’une personne qualifiée autre que l’utilisateur effectue une WALT doivent être utilisés dans le cadre d’un équipement de protection individuelle (EPI) antichute, d’un dispositif de sécurité, de sauvetage ou de inspection formelle de l’équipement de protection individuelle (EPI) antichute et de ses composants au moins positionnement de travail.
-
Page 21: Clause De Non-Responsabilité
Français Français AVERTISSEMENT: Enfiler et inspecter correctement un harnais protégera votre vie et celle des autres. ENFILER ET AJUSTER LE HARNAIS Fig. 1 Fig. 5 ÉTAPE 5: Ensuite, vous devez boucler et ajuster la ÉTAPE 1: Soulever et tenir le harnais par le dé sangle de poitrine de façon appropriée. - Page 22 Français Français AVERTISSEMENT: Après avoir enfilé le harnais, attacher et ajuster correctement toutes les boucles avant AVERTISSEMENT: Ne pas tenter de démonter l’appareil ou d’effectuer des réparations sur l’équipement. d’effectuer tout travail. Si les boucles ne sont pas fixées et ajustées correctement, cela peut entraîner des Renvoyer l’équipement au fabricant, ou à...
- Page 23 DFP Safety Corporation. 800-391-1862, www.dfpsafety.com. © A licensee of DEWALT Industrial Tool Co. L’existence d’un défaut de matériau ou de fabrication doit être déterminée par DFP Safety Corporation conformément The warranty of this product is covered by: DFP Safety Corp.