Siemens HG10LE150 Notice D'utilisation page 38

ø«eC É àdG ô«HGƒN
.äÓ°üتdG â«Ñãàd
QGhódG ï«°ùdG πeÉM
.QGhódG ï«°ùdG Ö«côàd
QGhódG ï«°ùdG
Ωóîà°ù o j .ºéëdG Iô«Ñc Qƒ«£dGh ºë∏dG ™£≤d
É櫪dG á≤Ñ£H »∏£ªdG õ«ÑîdG ìƒd ™e §≤a
≥∏¨e ƒgh ¿ôØdG ø«î°ùàH ºb ,IójóédG AÉ«°TC Ó d áÑëà°ùªdG ô«Z íFGhôdG øe ¢ü∏îà∏d
.iƒ°ü≤dG IQGôëdG áLQO ≈∏Y IQGôëdG áLQO QÉ«àNG ìÉàØe QOC G
.øNÉ°S »fƒHÉ°U ∫ƒ∏ëªH »¡£dG õ«M ∞«¶æàH ºb
.∞«¶æJ áWƒah ÅaGO »fƒHÉ°U ∫ƒ∏ëªH G k ó«L É¡Ø«¶æàH ºb äÉ«dɪμdG ΩGóîà°SG πÑb
.Ω °250 ™°VƒdG ≈dE G ÉgQOC G h ¿ôØdG ∫ɪ©à°SG IQÉW ≈∏Y §¨°VG
.Ö¡∏dG ¢ùfÉéàj ¿C G ≈dE G m¿GƒK ™°†Ñd áWƒ¨°†e ∫ɪ©à°S'G IQÉ£H ßØàMG
IQGOE É H º≤J 'h .∫ɪ©à°S'G IQÉW ΩGóîà°SÉH áHƒZôªdG IQGôëdG áLQO §Ñ°VG
.𫨰ûàdG á«∏ªY Qôc ºK á≤«bO Ióªd ô¶àfG .∫ɪ©à°S'G IQÉW ±É≤jE É H ºb
.𫨰ûàdG AÉæKC G áÑbGôe ¿hO RɨdG á∏©°T ∑ôàJ Óa .Ö¡∏dG AÉØ£fG óæY RɨdG Üô°ùàj
.áWƒ¨°†e ∫ɪ©à°S'G IQÉ£H ∂dP AÉæKC G ßØàMG .
7
.(π«eÉæjE ' G)
¿ôØdG ø«î°ùJ
.á≤«bO ó©H ¿ôØdG AÉØWE É H ºb
45
¿ôØ∏d ≥MÓdG ∞«¶æàdG
.≥«∏©àdG ¿ÉÑ°†b äÉμÑ°T Ö«cÎH ºb
äÉ«dɪμdG ∞«¶æJ
¿ôØdG ∫ɪ©à°SG
¿ôØdG RÉZ äÓ©°T 𫨰ûJ
.RÉ¡édG ÜÉH íàaG
.QòëH RÉ¡édG ÜÉH ≥∏ZC G
.z≈fOC ' G óëdG{ ™°Vh GRhÉéàe IQÉ£dG
iôNC G Iôe Ö¡∏dG AÉØ£fG óæY
!≥jôëdG ô£N
.AGƒg QÉ«J ∑Éæg ¿ƒμj 'C G ≈YGôj
¿ôØdG RÉZ äÓ©°T AÉØWE G
Û
™°VƒdG ≈dE G ∫ɪ©à°S'G IQÉW QOC G
ôÑY hC G á°ü°üîàªdG ôLÉàªdG øe hC G AÓª©dG áeóN øe äÉ«dɪμdG AGô°T É k ≤ M' ∂æμªj
᪩WC ' Gh ºë∏dG ™£bh ∂«μdG »fGƒ°Uh »fGhC Ó d
.IóªéªdG äÉÑLƒdGh ájƒ°ûªdG
É櫪dG á≤Ñ£H »∏£ªdG õ«ÑîdG ìƒd
IóªéªdG äÉÑLƒdGh äGRƒÑîªdGh ÖWôdG ∂«μ∏d
É k °†jC G ¬eGóîà°SG øμªj .Iô«ÑμdG ºë∏dG ™£bh
.á£bÉ°ùàªdG ¿ƒgódG ™«ªéàd AÉYƒc
»a ∑RÉ¡L ΩGóîà°SG πÑb ¬H ΩÉ«≤dG Öéj Ée ≈∏Y AõédG Gòg ∫ÓN øe ±ô©àà°S
. ¿ÉeC ' G äGOÉ°TQE G π°üa IAGô≤H ∂dP πÑb ºb .≈dhC ' G Iôª∏d ΩÉ©£dG OGóYE G
.᪫∏°S á≤jô£H É¡æe ¢ü∏îJh RÉ¡édG øY ∞«∏¨àdG OGƒe ádGRE É H ºb
.ÆQÉah
.1
.2
.1
.ÉeɪJ »¡£dG õ«M øe ,øjô«à°ù«dƒÑdG äÉÄjõL πãe ,∞«∏¨àdG OGƒe ÉjÉ≤H ádGRE É H ºb
.2
.ájɪëdG ábÉbQ ádGRE É H ºb .ájɪM ábÉbôH IÉ£¨e AGõLC ' G ¢†©H
.1
.2
.¿ôØdG ÜÉH íàa hC G ô«°ü≤dG âbƒdG »JÉ≤«e 𫨰ûJ óæY É°†jC G ¿ôØdG IAÉ°VE G 𫨰ûJ ºàj
.3
.4
.5
:
ôFÉ£ØdGh äGRƒÑîªdGh ∂«μ∏d
ºë∏dG ™£bh Qƒ«£dGh Iƒ°ûëªdG
QÉ≤HC ' G øe ¿ƒgódG áYhõæe
.ájôÑdG äÉfGƒ«ëdGh ∫ƒé©dGh
(≥fÉ≤ædG) ≥é°ùdGh ºë∏dG íFGô°ûd
.â°SƒàdGh ∑ɪ°SC ' Gh
ìô°ûdG
AGƒ°ûdGh õ«ÑîdG áμÑ°T
(π«eÉæjE ' G)
Iôe ∫hC ' ΩGóîà°S'G πÑb
¿ôØ∏d ≥Ñ°ùªdG ∞«¶æàdG
.»¡£dG õ«M øe ≥«∏©àdG ¿ÉÑ°†b áμÑ°Th äÉ«dɪμdG êôNC G
.ÖWQ ºYÉf πjóæªH êQÉîdG øe RÉ¡édG ∞«¶æàH ºb
.øNÉ°S ʃHÉ°U ∫ƒ∏ëà »¡£dG õ«M ∞«¶æàH ºb
¿ôØdG ∫ɪ©à°SG á≤jôW
^
. ™°VƒdG ≈dE G ∫ɪ©à°S'G IQÉW QOC G
Û
. ™°VƒdG ≈dE G ∫ɪ©à°S'G IQÉW QOC G
.á«dÉàdG 𫨰ûàdG ¥ôW ∂eÉeC G ìÉàJ
ΩGóîà°S'G 𫨰ûàdG á≤jôW
Ω ¿ôØdG RÉZ á∏©°T
°250-150
á«FÉHô¡μdG ájGƒ°ûdG
.âfôàfE ' G
äÉ«dɪμdG
¿ôØdG ø«î°ùJ
.1
.2
.3
.4
.5
¿ôØdG IAÉ°VE G
¿ôØdG IAÉ°VE G 𫨰ûJ
¿ôØdG IAÉ°VE G AÉØWE G
.¿ôØdG IAÉ°VE G ÅØ£æàa
𫨰ûàdG ¥ôW
[
G