Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

JayHook
24" Min. / 61 cm
80 lbs. Max. / 36.3 kg
CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO
Instruction #1035832A-1/21
loading

Sommaire des Matières pour Yakima JayHook

  • Page 8 Fixer la garniture à la base avec les bouchons. les bouchons ne peuvent servir qu’une fois. si l’on reconfigure les bases, se procurer auprès d’un dépositaire Yakima les bouchons de remplacement n° 8890058. enfiler les boulons à travers la barrette et l’étrier.
  • Page 9 • Tirer sur la sangle pour que la boucle se • passer la sangle dans l’arceau du porte-kayak JayHook. retrouve près du haut du kayak. • Ramener les deux bouts de la sangle par le dessus du •...
  • Page 10: Avant De Prendre La Route

    FIGurAnt À lA PAGe suIvAnte. lIre les AvertIsseMents IMPortAnts Vérifier les sangles régulièrement durant le trajet et les FIGurAnt DAns les InstructIons serrer au besoin. Si une sangle est usée ou effilochée, la remplacer (consulter le dépositaire Yakima). AccoMPAGnAnt l’AccessoIre Instruction #1035832A-10/21...
  • Page 11 IMPORTANT! ¡IMPORTANTE! be sure to read all the warnings and warranty information contained in the insert accompanying these instructions! s’assurer de lire les avertissements et les renseignements sur la garantie figurant sur le feuillet qui accompagne ces instructions ! ¡Asegúrese de leer toda la información sobre las advertencias y la garantía que acompañan estas instrucciones! XX Ibs.
  • Page 17 IMPORTANT! ¡IMPORTANTE! be sure to read all the warnings and warranty information contained in the insert accompanying these instructions! s’assurer de lire les avertissements et les renseignements sur la garantie figurant sur le feuillet qui accompagne ces instructions ! ¡Asegúrese de leer toda la información sobre las advertencias y la garantía que acompañan estas instrucciones! XX Ibs.
  • Page 20 EN IMPORTANT WARNINGS FR AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Rack Installation Pose du porte-bagage Une charge mal arrimée, un porte-bagage de toit, ou encore un de ses Inadequately secured loads and incorrectly mounted roof racks and accessory accessoires, qui seraient mal installés pourraient se libérer en cours de trajet racks can come loose during travel and cause serious accidents! Therefore, et provoquer un grave accident ! C’est pourquoi la pose, la manutention et installation, handling and use must be carried out in accordance with product...