Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CARRIeR (2x)
Universal Mounting
Bracket (4x)
IMPORTANT WARNING
IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE. IMPROPER
ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO
OTHERS. YOU ARE RESPONSIBLE FOR SECURING THE RACKS AND ACCESSORIES TO YOUR CAR, CHECKING THE ATTACHMENTS PRIOR
TO USE, AND PERIODICALLY INSPECTING THE PRODUCTS FOR ADJUSTMENT, WEAR, AND DAMAGE. THEREFORE, YOU MUST READ
AND UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS SUPPLIED WITH YOUR YAKIMA PRODUCT PRIOR TO INSTALLATION
OR USE. IF YOU DO NOT UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS, OR IF YOU HAVE NO MECHANICAL EXPERIENCE
AND ARE NOT THOROUGHLY FAMILIAR WITH THE INSTALLATION PROCEDURES, YOU SHOULD HAVE THE PRODUCT INSTALLED BY A
PROFESSIONAL INSTALLER SUCH AS A QUALIFIED GARAGE OR AUTO BODY SHOP.
1033383C - 1/15
FatCat 4 & FatCat 6
MOUNTING BRACKeT PARTS:
Hex Wrench (1x)
Base Screw (4x)
Slider Top (4x)
Bail Screw (8x)
Long Bail Screw (8x)
larger factory bars
Upper Bail (4x)
Square Nut (4x)
Lower Bail (4x)
Vinyl Pad Sheets (2x)
for factory bars
Washer (4x)
installed
for some
Pad (4x)
Part #1033383 Rev.C
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yakima FatCat 4

  • Page 6: Avertissement Important

    AveRTISSeMeNT IMPORTANT: IL EST IMPéRATIF QUE LES PORTE-BAGAGES ET LES ACCESSOIRES YAKIMA SOIENT CORRECTEMENT ET SOLIDEMENT FIXéS AU VéHICULE. UN MONTAGE MAL RéALISé POURRAIT PROVOQUER UN ACCIDENT D’AUTOMOBILE, QUI POURRAIT ENTRAîNER DES BLESSURES GRAVES OU MêME LA MORT, à VOUS OU à D’AUTRES PERSONNES. VOUS êTES RESPONSABLE DE L’INSTALLATION DU PORTE-BAGAGES ET DES ACCESSOIRES SUR VOTRE VéHICULE, D’EN VéRIFIER LA SOLIDITé...
  • Page 7: Travailler Sur Une Surface Plate

    DE PLUS DE 170 cm : la distance entre les barres transversales doit être de 30 à 92 cm (12 à 36 po). VéHICULE MUNI DE PIEDS Q YAKIMA : NE PAS DéPLACER LES PIEDS! eNleveR lA vIS eNleveR UNe deS d’ASSeMBlAGe...
  • Page 8: Fermer Le Porte-Skis En Appuyant Fermement

    TOUjOURS SUR UNe SURFACe PlATe: Déplacer les mâchoires coulissantes pour avoir accès aux trous de vis. procÉder de la mÊme maniÈre pour les autres mÂchoires FeRMeR le PORTe-SKIS eN eNFIleR lA deUxIÈMe vIS de APPUyANT FeRMeMeNT SeRRAGe dANS lA MÂChOIRe SUPÉRIeURe SeUleMeNT eNFIleR leS PORTe-SKIS SUR leS BARReS TRANSveRSAleS BARReS RONdeS...
  • Page 9: Serrer Les Mâchoires

    SeRReR leS MÂChOIReS OUvRIR le PORTe-SKIS • Faire coulisser le porte- skis pour avoir accès à la vis de serrage non encore engagée. • Serrer les deux vis à l’aide de la clé hexagonale. SeRReR leS PORTe-SKIS SUR leS ChARGeR leS SKIS COllIeRS de MONTAGe UNIveRSelS OU leS PlANCheS.
  • Page 10: Poser Les Serrures Sks En Suivant Les Instructions Qui Les Accompagnent

    Ce produit est couvert par la garantie limitée « Tant RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES OU PIèCES DE RECHANGE, prière de que durera notre histoire d’amour » YAKIMA. Pour se contacter votre dépositaire ou appeler procurer une copie de cette garantie, aller en ligne au (888) 925-4621, du lundi au vendredi à...

Ce manuel est également adapté pour:

Fatcat 6

Table des Matières