Les langues disponibles

Les langues disponibles

HITCH
WRENCH
IMPORTANT WARNING
I
T IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE
ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT
. Y
OTHERS
OU ARE RESPONSIBLE FOR SECURING THE RACKS AND ACCESSORIES TO YOUR CAR
,
TO USE
AND PERIODICALLY INSPECTING THE PRODUCTS FOR ADJUSTMENT
UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS SUPPLIED WITH YOUR YAKIMA PRODUCT PRIOR TO INSTALLATION OR USE
I
F YOU DO NOT UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS
NOT THOROUGHLY FAMILIAR WITH THE INSTALLATION PROCEDURES
PROFESSIONAL INSTALLER SUCH AS A QUALIFIED GARAGE OR AUTO BODY SHOP
1033275E-1/15
All manuals and user guides at all-guides.com
FullSwing 4
,
AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO
,
,
YOU SHOULD HAVE THE PRODUCT INSTALLED BY A
Carries up to 6 pr. skis or 4
INSTALL THIS PRODUCT ON 2"
HITCH RECEIVERS ONLY.
Do not use with a hitch extender.
Do not use with 1 1/4" hitch adapters.
,
CHECKING THE ATTACHMENTS PRIOR
,
,
. T
WEAR
AND DAMAGE
HEREFORE
OR IF YOU HAVE NO MECHANICAL EXPERIENCE AND ARE
.
TOOLS:
3/4" wrenches (2)
PURCHASE
SEPARATELY:
PowderHorn
snow boards.
Part #8002588
. I
MPROPER
,
YOU MUST READ AND
.
Part #1033275 RevE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yakima FullSwing 4

  • Page 6: Avertissement Important

    All manuals and user guides at all-guides.com FullSwing 4 TOOLS: 2 clés de 19 mm (3/4 po) OPTIONS: Porte-skis PowderHorn Pour transporter jusqu’à 6 paires de skis ou 4 planches à neige. Pièce n° 8002588 N’INSTALLER CE PRODUIT QUE SUR UN ATTELAGE DE 5 cm (2 po).
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ENFILER LE COUDE DANS LE TUBE D’ATTELAGE. Aligner les trous du tube d’attelage et du coude. VERROUILLER LE COUDE À Poser le gros boulon et sa rondelle de sécurité. L’ATTELAGE. Enfiler le boulon par la droite du tube d’attelage. •...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Relever les RELEVER LES BRAS COMPLÈTEMENT. bras. Tirer le levier vers soi et soulever les bras. ATTENTION Les bras resteront ¡Éloigner les doigts de en place. TOUTES les pièces mobiles! Fixer une sangle de caoutchouc à chacun des berceaux et des stabilisateurs.
  • Page 9: Accès À L'arrière Du Véhicule Quand Le Porte-Vélos Est Chargé

    All manuals and user guides at all-guides.com ACCÈS À L’ARRIÈRE DU VÉHICULE QUAND LE PORTE-VÉLOS EST CHARGÉ ENLEVER LA DESSERRER LE BOULON GOUPILLE À TÊTE À AILETTES RONDE. COMPLÈTEMENT. On doit entendre un “clic” Soulever l’axe à Déplier le bras articulé, tout quand la potence se ressort…...
  • Page 10: Effectuer Les Vérifications De Sécurité

    Yakima autorisera alors le dépositaire à retourner le produit. Si, après inspection, Yakima juge le produit défectueux, Yakima réparera ou remplacera le produit, à sa discrétion et sans frais. Le client devra assumer les frais de transport jusqu’à Yakima et Yakima assumera les frais de retour au client. Les retours non autorisés ne seront pas acceptés.

Table des Matières