Les langues disponibles

Les langues disponibles

PowderHound & Big PowderHound
SkiLift (2x)
Hex Key with
Bolt (2x)
SkiLift (2x)
Lock core (2x)
control Key (1x)
(flat edge)
important Warning: it iS criticaL tHat aLL YaKima racKS anD acceSSorieS Be properLY anD SecureLY
attacHeD to Your VeHicLe. improper attacHment couLD reSuLt in an automoBiLe acciDent, anD couLD
cauSe SeriouS BoDiLY inJurY or DeatH to You or to otHerS. You are reSponSiBLe For Securing tHe racKS
anD acceSSorieS to Your car, cHecKing tHe attacHmentS prior to uSe, anD perioDicaLLY inSpecting tHe
proDuctS For aDJuStment, Wear, anD Damage. tHereFore, You muSt reaD anD unDerStanD aLL oF tHe
inStructionS anD cautionS SuppLieD WitH Your YaKima proDuct prior to inStaLLation or uSe. iF You Do
not unDerStanD aLL oF tHe inStructionS anD cautionS, or iF You HaVe no mecHanicaL eXperience anD
are not tHorougHLY FamiLiar WitH tHe inStaLLation proceDureS, You SHouLD HaVe tHe proDuct inStaLLeD
BY a proFeSSionaL inStaLLer SucH aS a QuaLiFieD garage or auto BoDY SHop.
1033546B-1/18
FreshSesh,
Carrier (2x)
universal mounting
bracket (4x)
Button Head
Screw (2x)
Locking Keys (2x)
(mounting BracKet partS:)
Hex Wrench (1x)
Base Screw (4x)
Slider top (4x)
Bail Screw (8x)
installed
Long Bail Screw (8x)
for some
larger factory bars
upper Bail (4x)
Square nut (4x)
pad (4x)
Lower Bail (4x)
Vinyl pad Sheets (2x)
for factory bars
Part #1033546 Rev.B
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yakima FreshSesh PowderHound

  • Page 7 L’État, L’aJuStement et L’uSure. VouS DeVeZ Donc Lire attentiVement touteS LeS inStructionS et touS LeS aVertiSSementS accompagnant Votre proDuit YaKima aVant De L’inStaLLer et De L’utiLiSer. Si VouS ne compreneZ paS touteS LeS inStructionS et touS LeS aVertiSSementS, ou Si VouS n’aVeZ paS De compÉtenceS en mÉcaniQue et ne compreneZ paS parFaitement La mÉtHoDe De montage, VouS DeVrieZ...
  • Page 8 De 170 cm : la distance entre les barres transversales doit être de 30 à 92 cm (12 à 36 po). VÉHicuLe muni De pieDS Q YaKima: ne paS DÉpLacer LeS pieDS! enLever une deS viS enLever La viS de Serrage d’aSSembLage...
  • Page 9 fixer La mâChoire dÉpLaCer La aSSembLage SupÉrieure au deSSuS mâChoire CouLiSSant CouLiSSante pour • Enfiler la vis • Aligner la vis d’assemblage avoir aCCèS aux d’assemblage avec l’écrou carré (à l’intérieur trouS de viS. à travers de la mâchoire supérieure). le trou dans le • Engager la vis dans l’écrou coussinet. avec la clé • Enfiler le dessus hexagonale. coulissant sur • Ne pas serrer pour le la vis. moment.
  • Page 10 Serrer LeS mâChoireS ouvrir Le porte-SkiS • Faire coulisser le porte- skis pour avoir accès à la vis de serrage non encore engagée. • Serrer les vis à l’aide la clé hexagonale. Charger LeS SkiS ou Serrer LeS porte-SkiS Sur LeS CoLLierS de LeS pLanCheS aveC montage univerSeLS LeS SpatuLeS verS L’arrière du vÉhiCuLe Fermer les fixations ! S’assurer que les...
  • Page 11 reSSerrer LeS viS fixer L’entretoiSe fixer L’entretoiSe d’aSSembLage SkiLift au CoLLier de SkiLift au porte-SkiS avant montage univerSeL • Enfiler un boulon et un écrou à Au besoin, resserrer les vis ailettes. Serrer. • Employer les vis à tête ronde de serrage pour bien fixer les • Au besoin, desserrer les vis de • Serrer avec la clé hexagonale. colliers aux barres transversales. serrage pour mieux repositionner les colliers.
  • Page 12: Limite De Chargement

    * Le sigle SKS désigne le Same Key System de Yakima. La garantie à vie limitée de Yakima se trouve dans les instructions accompagnant l’accessoire ou le porte-bagage Yakima. Inscrivez-vous en ligne à www.yakima.com NOTER LE NUMÉRO DES CLÉS pour devenir membre du Key Club (ce qui (sur les clés de verrouillage) :...

Ce manuel est également adapté pour:

Freshsesh big powderhound

Table des Matières