Survenir Dans L'installation; Caracteristiques Techniques - urmet domus 1072 Manuel

du type d'installation (Ie ED. /IIe ED.) et au
type de poste (principal/secondaire).
2. En cas de postes munis de boutons, programmer
les codes utilisateurs sur les touches d'appel.
3. Programmer les interphones et, si prévus,
les dispositifs d'adaptation pour PABX depuis
n'importe quel poste d'appel.
4. Tester les colonnes, en effectuant des appels
depuis les postes secondaires correspondants.
5. Tester les postes principaux, en effectuant au
moins un appel sur chaque colonne.
6. Si prévue, programmer et tester la centrale, en
vérifi ant le service de conciergerie.
7. Si présents, programmer les décodeurs spéciaux
et vérifi er leur fonctionnement correct.
Nota: le coupleur 1072/24 n'exige
programmation; les interphones,
interfaces pour PABX et les décodeurs
spéciaux n'exigent pas la programmation du
type d'installation (Ie ED. ou II ED.), lequel
est directement auto-appris.
SOLUTION DES PRINCIPALES PANNES/
DYSFONCTIONNEMENTS POUVANT

SURVENIR DANS L'INSTALLATION

1) Une ou plusieurs leds ne s'allument pas sur le
Coupleur de Bus (Réf. 1072/24)
Présence d'un court-circuit sur la dorsale
d'interphones correspondante en provenance
du coupleur de Bus.
2) Affi chage du message suivant à l'écran du
Module d'Appel principal ou de la Centrale:
"PAS DE CONNEXION".
Présence d'un court-circuit sur le bus côté
claviers (L1, L2), ou bien absence de
programmation d'un seulement des coupleurs
de Bus en tant que "Master".
3) Dysfonctionnement du poste externe avec
numériseur principal (par exemple, pas de
tonalité de courtoisie suite à l'actionnement
d'une touche d'appel).
Présence d'un court-circuit sur le bus côté
claviers (L1, L2), ou bien absence de
programmation d'un seulement des coupleurs
de Bus en tant que "Master".
4) Installation d'interphones. Les interphones 1172/31
et 1172/32 s'auto-confi gurent sur l'installation pour
le fonctionnement de Ie ou IIe ED.
Pour assurer une synchronisation correcte,
avant d'intégrer un interphone dans une
installation BiBus de IIe ED., il est nécessaire de
couper l'alimentation du coupleur correspondant
à la colonne de l'interphone, puis de l'alimenter
44
de nouveau et de programmer l'interphone
remplacé. En alternative, il est possible d'installer
l'interphone, l'installation alimentée mais, après
sa programmation, il est alors nécessaire
d'effectuer au moins un appel depuis le poste
d'appel ou la centrale de l'installation pour que
l'auto-confi guration se réalise correctement.
Si l'installation est de Ie ED. l'auto-confi guration
a lieu lors de sa mise sous tension. Après
l'installation, procéder à la programmation de
l'interphone.
POSSIBLES ANOMALIES
PROGRAMMATION NON CORRECTE DANS UNE
INSTALLATION BIBUS IIe ED.
aucune
Programmation erronée Effet
les
Poste d'appel principal Les interphones appelés
programmé en Ie ED. par ce poste ne sonnent que
s'ils ont été programmés
depuis ce même poste,
mais il n'y a pas de phonie.
Poste d'appel Les interphones appelés par
secondaire programmé ce poste ne sonnent que s'ils
en Ie ED. ont été programmés depuis
ce même poste, mais la
phonie est atténuée avec
un possible effet de Larsen.
Centrale programmée La centrale ne reçoit pas les
en Ie ED. appels en provenance des
postes d'appel et des
interphones.
Poste d'appel principal Les interphones appelés par
programmé comme ces postes sonnent, mais il
secondairea. n'y a pas de phonie et la
porte ne s'ouvre pas; lors
d'un appel depuis ce poste,
les autres postes principaux
ne se mettent pas en état
de ligne occupée.
Poste d'appel Depuis ce poste, il est
secondaire programmé possible d'appeler également
comme principal. des interphones d'autres
colonnes mais, dans ce cas,
il n'y a pas de phonie; lors d'un
appel depuis ce poste, les
postes principaux se mettent
en état de ligne occupée.
Interphone programmé Il ne peut pas être appelé
avec un code par le poste secondaire de
n'appartenant pas à la la colonne (exemple: 1001
colonne ne peut pas être appelé par
(exemple: interphone le poste secondaire 2);
1001 dans colonne 2). il peut être appelé par un
des postes secondaires des
autres colonnes, mais il n'y
a pas de phonie et la porte
ne s'ouvre pas
(exemple: 1001 dans la
colonne 2 peut être appelé
par le poste secondaire 1).
COUPLEUR
TRANSFORMATEUR Réf. 1072/24
PERFORMANCES
• Alimente le bus par l'intermédiaire de 2
conducteurs côté claviers principaux: maximum
12 postes + 1 centrale.
• Le bus côté interphones est dit 'colonne' et
est réparti sur 2 dorsales; les 2 dorsales sont
équivalentes les unes par rapport aux autres, mais
elles peuvent être sectionnées individuellement
en cas de panne; leur sectionnement est signalé
EN CAS DE
par 2 leds correspondant aux dorsales.
• Alimente la colonne (2 dorsales avec 2
conducteurs): maximum 50 interphones + 1 clavier
secondaire; en présence de la fonction led de
porte ouverte, il est possible de connecter jusqu'à
un maximum de 30 interphones + 1 clavier
secondaire. Dans tous les cas, il n'est pas possible
d'ajouter un autre coupleur pour augmenter le
nombre d'interphones de la colonne, même si
celle-ci est dotée d'un poste d'appel secondaire.
• Répète les données entre les deux bus.
• Fournit l'impédance de ligne bus côté claviers
principaux et bus côté interphones pour permettre
la modulation audio.
• Fournit le courant nécessaire pour l'émission de
l'appel d'interphone et de l'appel à l'étage.
• Accouple la phonie des deux bus.
• Alimentation pour serrure électrique ou rétro-
éclairage des étiquettes.
• Avec un relais basse tension pour le pilotage de
l'éclairage d'escalier.
• Avec une commande d'alimentation vidéo VOP
(1074/20).
DESCRIPTION DES BORNES, CONFIGURATIONS
ET AFFICHAGES
B1: Led dorsale 1 en état de fonctionnement.
B2: Led dorsale 1 en état de fonctionnement.
M/S: Connecteur
confi guration Master/Slave
L1,L2: Connexion au bus côté bout. principaux.
B1A, B1B: Connexion à la dorsale n°1 de la colonne.
B2A,B2B: Connexion à la dorsale n°2 de la colonne.
0, ~230: Alimentation secteur.
~0, ~12: Peut alimenter alternativement:
• 1 module d'appel 1072/12;
• 1 centrale de conciergerie 1072/41;
• 1
• ampoules ou leds de rétro-éclairage
C, NA, NF: Echange relais "éclairage d'escalier".
CM, GND: Commande pour 1074/20.
DS1072-021 DS1072-021
DE BUS AVEC

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation:
Puissance:
L1,L2:
B1A, B1B:
B2A, B2B:
~0, ~12:
Contacts relais:
Protections:
Température:
(1)
INSTALLATION ET CONFIGURATION
Installer le coupleur dans un endroit sec. Les fentes
doivent rester ouvertes afi n d'éviter la surchauffe de
l'appareil. Ne pas installer le coupleur près d'appareils
produisant des champs magnétiques puissants.
Le dispositif peut être installé sur une barre DIN EN
43870 (12 modules).
Le coupleur est livré en confi guration Slave; pour
confi gurer le coupleur en tant que Master, il est
nécessaire de placer le bouchon spécialement
prévu à cet effet. Dans chaque installation, un seul
coupleur doit être confi guré en tant que Master,
tandis que tous les autres coupleurs doivent être en
confi guration Slave.
pour bouchon de
serrure électrique (voir
caractéristiques techniques);
des étiquettes (voir caractéristiques
techniques).
230 Vca ± 10% 50Hz
37 VA
22 Vcc 120 mA
22 Vcc 60 mA
22 Vcc 60 mA
12 Vca 1,1 A
24 Vcc 1,2 A - 24 Vca 1,2 A
PTC (1)
-5°C +40°C
Dimensions LxHxP
216 x 90 x 75 mm
(12 Modules sur RAIL DIN EN
43870)
En cas d'intervention de la thermistance CTP
suite à une surcharge ou à un court-circuit,
couper la tension secteur durant au moins 60''
pour rétablir l'alimentateur.
Configuration "Master"
Configuration "Slave"
45