Etendue De La Garantie Constructeur; Responsabilites Du Proprietaire Au Sujet De La Garantie - APRILIA SCARABEO 250 Mode D'emploi

aprilia s.p.a. - ATTESTATION DE
GARANTIE SUR LE SYSTEME DE
CONTROLE DES EMISSIONS
VOS DROITS ET VOS OBLIGATIONS DE
GARANTIE
La California Air Resources Board (conseil
c a l i f o r n i e n d e s
atmosphériques) ensemble avec aprilia
s.p.a. (de suite désignée "aprilia") ont le
plaisir de vous mettre au courant sur la
garantie du système de contrôle des
émissions, monté sur votre modèle de
motocycle 1999 et suivants. En Californie
les nouveaux véhicules à moteur doivent
être conçus, fabriqués et équipés de
m a n i è r e à r e s p e c t e r s a r i g o u r e u s e
réglementation antismog. aprilia est
tenue de garantir le système de contrôle
des émissions de votre motocycle pour les
périodes de temps énumérées ci-dessous,
à condition qu'aucune négligence, ni
i n t e r v e n t i o n n o n c o n f o r m e ,
m a i n t e n a n c e i r r é g u l i è r e n e s o i e n t
survenues à l'égard du motocycle.
Votre système de contrôle des émissions
peut concerner des pièces telles que le
carburateur ou le système d'injection, le
système d'allumage, le pot catalytique et le
boîtier électronique de commande moteur.
I l p e u t é g a l e m e n t c o m p r e n d r e l e s
tubulures, courroies, connecteurs et tout
autre ensemble associé aux émissions.
S'il existe la condition de garantie, aprilia
réparera votre motocycle à titre gracieux,
en incluant le diagnostic, les pièces et la
main d'œuvre.
ETENDUE DE LA GARANTIE
CONSTRUCTEUR
Motocycles de classe I (50 - 169 cm³) : pour
une période d'utilisation de cinq (5) ans ou
12.000 kilomètres (7.456 milles), le premier
seuil atteint d'entre les deux.
Motocycles de classe II (170 - 279 cm
r e s s o u r c e s
pour une période d'utilisation de cinq (5)
ans ou 18.000 kilomètres (11.185 milles),
le premier seuil atteint entre les deux.
Motocycles de classe III (280 - cm
une période d'utilisation de cinq (5) ans ou
30.000 kilomètres (18.641 milles), le
premier seuil atteint entre les deux.
Si une pièce concernée par le système des
émissions sur votre vélomoteur devait
résulter défectueuse, elle sera réparée ou
remplacée par aprilia. Voilà la GARANTIE
CONTRE LES DEFAUTS de votre système
de contrôle des émissions.
o u
RESPONSABILITES DU
PROPRIETAIRE AU SUJET DE LA
GARANTIE
– En tant que propriétaire du motocycle,
v o u s ê t e s t e n u d e r é a l i s e r l a
maintenance nécessaire énoncée dans
v o t r e m a n u e l u t i l i s a t e u r . a p r i l i a
) :
3
préconise de garder toutes les reçues à
l ' é g a r d d e s
maintenance sur votre motocycle ;
aprilia ne peut toutefois pas refuser
) : pour une demande de garantie uniquement
3
en l'absence des reçues, ni si vous avez
d'aventure oublié de faire respecter de
près le programme de maintenance.
– V o u s ê t e s t e n u d e c o n f i e r v o t r e
motocycle à un concessionnaire aprilia
dès que vous constatez un problème
quelconque. Les réparations sous
garantie devront être réalisées sous un
délai raisonnable, soit dans les 30 jours
au plus tard.
– En tant que propriétaire du motocycle
vous devez être mis au courant que
aprilia peut vous refuser une demande
de garantie, si votre véhicule, ou l'une de
ses pièces, présente une anomalie à
cause d'abus d'utilisation, négligence,
m a i n t e n a n c e n o n a p p r o p r i é e o u
interventions non conformes.
Pour tout renseignement complémentaire à
l'égard de vos droits et responsabilités de
garantie, contactez aprilia World Service
USA, Inc., 140 E 45
Y o r k , N Y 1 0 0 1 2 , o u b i e n U . S .
Enviromental Protection Agency, 2000
Traverwood Ann Arbor, MI 48105, ou
encore California Air Resources Board at
P.O. Box 8001, 9528 Telstar Avenue, El
Monte, CA 91734-8001.
usage et entretien Scarabeo 250 
i n t e r v e n t i o n s d e
th Street, 17C,New
13