JMA ECCO PLUS Notice D'utilisation

JMA ECCO PLUS Notice D'utilisation

Machine a tailler les cles
Table des Matières
  • Transporte y Embalaje
  • Etiqueta Identificadora
  • Características de la Máquina
  • Nomenclatura de la Llave
  • Elementos Principales de la Máquina
  • Datos Técnicos
  • Componentes y Partes Funcionales
  • Operatividad y Funcionamiento
  • Reglaje Máquina
  • Operación de Duplicado de Llave
  • Duplicado de la Llave sin Tope
  • Mantenimiento y Seguridad
  • Cambio de Fresa O del Cepillo
  • Recomendaciones de Seguridad
  • Presentation and General Aspects
  • General Points
  • Transport and Packing
  • Identification Label
  • Parts of a Key
  • Main Elements of the Machine
  • Technical Information
  • Components and Funtional Parts
  • Electric Circuit
  • How the Machine Works
  • Machine Adjustment
  • Key Cutting Operation
  • Maintenance and Safety
  • Changing the Milling Cutter
  • Safety Recommendations
  • Vorstellung und Grundlegende Begriffe
  • Transport und Verpackung
  • Typenschild
  • Eigenschaften der Maschine
  • Nomenklatur des Schlüssels
  • Hauptbestandteile der Maschine
  • Technische Daten
  • Komponenten und Funktionsbauteile
  • Betriebsfähigkeit und Funktionsweise
  • Einstellung der Maschine
  • Steuerung und Seitliche Einstellung
  • Steuerung und Einstellung der Schneidtiefe
  • Wartung und Sicherheit
  • Fräserwechsel
  • Abbildung
  • Presentazione E Aspetti Generali
  • Generalita
  • Trasporto E Imballaggio
  • Targhetta D'identificazione
  • Identificazione Della Chiave
  • Elementi Principali Della Macchina
  • Dati Tecnici
  • Accessori E Parti Funzionali Della Macchina
  • Operativitá E Funzionamento
  • Regolazione Della Macchina
  • Duplicazione Della Chiave
  • Duplicazione Della Chiave Senza Fermo
  • Manutenzione E Sicurezza
  • Cambio Della Fresa E Della Spazzola
  • Figura
  • Raccomandazioni DI Sicurezza
  • Apresentação E Aspectos Gerais
  • Transporte E Embalagem
  • Etiqueta Identificadora
  • Características da Máquina
  • Nomenclatura da Chave
  • Elementos Principais da Máquina
  • Dados Tecnicos
  • Componentes E Partes Funcionais
  • Operação E Funcionamento
  • Regulação da Máquina
  • Duplicação de Chaves
  • Manutenção E Segurança
  • Mudança de Fresa ou de Catrabuxa
  • Recomendações de Segurança
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

MÁQUINA DUPLICADORA ECCO PLUS
Manual de instrucciones
KEY CUTTING MACHINE ECCO PLUS
Instruction manual
K
OPIERMASCHINE ECCO PLUS
Anweisungshandbuch
MACCHINA DUPLICATRICE ECCO PLUS
Manuale d'istruzione
MACHINE A TAILLER LES CLES ECCO PLUS
Notice d'utilisation
MÁQUINA DUPLICADORA ECCO PLUS
Manual de instruções
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JMA ECCO PLUS

  • Page 1 MÁQUINA DUPLICADORA ECCO PLUS Manual de instrucciones KEY CUTTING MACHINE ECCO PLUS Instruction manual OPIERMASCHINE ECCO PLUS Anweisungshandbuch MACCHINA DUPLICATRICE ECCO PLUS Manuale d’istruzione MACHINE A TAILLER LES CLES ECCO PLUS Notice d'utilisation MÁQUINA DUPLICADORA ECCO PLUS Manual de instruções...
  • Page 2: Table Des Matières

    Indice / Index / Inhaltsverzeichnis / Indice / Index / Indice 1. Presentación y aspectos generales 1. Presentazione e aspetti generali 1-1 Generalidades 1-1 Generalita’ 1-2 Transporte y embalaje 1-2 Trasporto e imballaggio 1-3 Etiqueta identificadora 1-3 Targhetta d´identificazione 2. Características de la máquina 2.
  • Page 15: Presentation Et Aspects Generaux

    La machine ECCO PLUS reproduit les types de clés suivants: La machine à reproduire ECCO PLUS a été conçue en Clés plates, clés de véhicules et clés cruciformes.
  • Page 16: Composants Et Parties Fonctionnelles

    Fonctionnement Composants et parties fonctionnelles Reglage de la machine 2.4.1 Accessoires Voir Figure 3 3.1.1 Contrôle et réglage latéral Deux clés fixes de 18 • Placer les deux clés de réglage (1) dans les mors Clés pour le réglage latéral ou de profondeur en mettant en butée l’arrêt inférieur des clés Cales pour la butée de la clé...
  • Page 17: Reproduction De Cles

    Maintenance et securite Avancer ou reculer le palpeur jusqu’à ce que la Pour effectuer toute opération de maintenance, il faut fraise tourne et frôle très légèrement la clé de remplir les conditions suivantes: réglage. Serrer ensuite la vis (L) et la machine Ne jamais effectuer aucune opération d’entretien sera en parfait état de fonctionnement.
  • Page 22 Figura 6 / Figure 6 / Abbildung 6 Figura 7 / Figure 7 / Abbildung 7 Figura 8 / Figure 8 / Abbildung 8 Figura 10 / Figure 10 / Abbildung 10 Figura 9 / Figure 9 / Abbildung 9 Figura 11 / Figure 11 / Abbildung 11 Figura 12 / Figure 12 / Abbildung 12...

Ce manuel est également adapté pour:

Ecco

Table des Matières