Table des Matières
Publicité
Eng
1. Clutch/brake pedal "brake" position
2. Parking brake
3. Brake operating arm
4. Nut "A"
5. Jam nut
6. Brake rod
1. Kupplungs/Bremspedal in Bremsstellung
D
2. Feststellbremse
3. Bremsarm
4. Mutter "A"
5. Gegenmutter
6. Bremsstange
4
38
41mm
2
1
5
6
3
WARNING: If tractor takes more than six feet stopping
distance in highest gear, then brake must be adjusted.
Adjust brake
Eng
NOTE: Parking brake must be disengaged and gear shift
lever in neutral while making adjustments.
• Depress clutch-brake pedal and engage parking brake.
• Measure distance between brake operating arm and nut
"A" on brake rod.
• If distance is other than 1-1/2" (38 mm), loosen jam nut and
turn nut "A" until distance
becomes 1-1/2" (38 mm). Retighten jam nut against nut
"A".
• Engage parking brake and recheck distance.
Road test tractor to check if proper stopping distance was
achieved.
WARNUNG! Wenn der Mäher im höchsten Gang mehr als
2 m Bremsstrecke zum Stillstand benötigt, muß die Bremse
nachgestellt werden.
Einstellung der Bremse
D
ACHTUNG!
Während der Einstellabeiten müssen die
Feststellbremse gelöst und der Schaltebel in Neutralstellung
gestellt sein.
• Kupplungs/Bremspedal drücken und Feststellbremse
anziehen.
• Abstand zwischen Bremsarm und Mutter "A" auf der
Bremsstange messen.
• Wenn der Abstand nicht 38 mm entspricht, so daß die
Mutter
"A"
Abstand 38 mm beträgt. Gegenmutter wieder an Mutter
"A" festziehen.
• Feststellbremse anziehen und den Abstand wieder
kontrollieren.
Auf der Straße überprüfen, ob die neue Bremsstrecke
akzeptabel ist.
61
gedreht
werden
kann,
5
bis
der
Publicité
Table des Matières
