Table des Matières
Publicité
DTH460_FR
7/08/02 15:13
L
e menu Son
Le menu Son vous propose des réglages pour adapter votre lecteur aux appareils connectés.
Il vous permet aussi d'accéder à des fonctions spécifiques.
Lorsque le menu du lecteur est affiché
(en mode stop) :
sélectionnez Son avec les touches de
1.
Navigation,
2.
validez avec la touche
3.
sélectionnez une fonction avec les touches de
Navigation,
4.
réglez avec les touches de Navigation.
Sound Logic
Cette fonction, est prévue pour des écoutes nocturnes si vous voulez respectez le repos de vos voisins.
Le lecteur régule alors les différences de niveaux sonores par compression dynamique. Il devient plus
facile d'entendre les sons faibles alors que les sons les plus forts sont atténués.
• Sélectionnez Son puis Sound Logic et positionnez la fonction sur Marche avec la touche
Surround virtuel (SRS
Cette fonction vous permet de restituer virtuellement sur les deux canaux audio de votre téléviseur
ou de votre amplificateur stéréophonique le son multicanal d'un film Dolby ou DTS. Les effets
sonores d'un système 5.1 sont alors reconstitués.
• Sélectionnez Son puis Surround virtuel et positionnez la fonction sur Marche avec la touche
Sortie audio numérique
Selon l'appareil audio branché à la sortie numérique (coaxiale ou optique), vous devrez paramétrer
votre lecteur DVD à l'aide des indications suivantes. Sélectionnez Sortie numérique , puis
paramétrez chacun des réglages ( Dolby Digital , DTS ), à l'aide des touches de
Stéréo
Cette fonction permet de configurer les sorties stéréo du son en fonction des autres appareils connectés à
votre lecteur. Lorsque Stéréo est sur Marche, le son est présent sur la prise Scart TV ainsi que sur les 4
prises RCA, L et R (stéréo et surround). Si vous positionnez Stéréo sur Arrêt le son sur la prise Scart TV
et sur les 2 prises stéréo (L et R) est coupé. Ce dernier réglage est prévu pour une reproduction sonore en
5.1 canaux à l'aide d'un amplificateur connecté aux 6 prises RCA (5.1 CH SURROUND) de votre lecteur.
* Si le format audio du disque DVD est supérieur à 48kHz/16bit (peut-être 96kHz/ 24bit), le lecteur le convertira en un format
compatible DAT ou MD.
1.
Le nom
des marques déposées par les laboratoires SRS Inc. La
technologie TruSurround
des laboratoires SRS Inc.
2.
compression du son mise au point par les Laboratoires
Dolby pour les signaux audio numériques à canal
multiple. Le système Dolby Digital permet toute
configuration de canaux audio, du son stéréo (2
canaux) au son "surround" numérique 5.1.
«Dolby Digital» et le logo à deux D sont des marques
déposées
Corporation. Copyright 1992 Dolby Laboratories Inc.
Tous droits de reproduction réservés.
MPEG
Multichannel
Page 13
ok
,
- TruSurround)
(1)
et le symbole
TM
est fabriquée sous licence
Dolby Digital est une technique de
de
Dolby
Laboratories
Licensing
Logo déposé par PHILIPS Corp.
3.
DTS est une technique de compression du son
sont
numérique développée par Digital Theater
DIGITAL OUT
Sound systems pour les signaux audio multicanaux
numériques.
"DTS" et "DTS Digital Out" sont des marques déposées
par Digital Theater Systems inc.
4.
PCM
Si l'appareil connecté aux prises DIGITAL AUDIO OUT
n'accepte pas les signaux Dolby ou DTS votre lecteur
délivrera des signaux PCM (Pulse Code Modulation). Dans
ce cas ni Dolby Digital, ni DTS ne doivent être sélectionnés.
Le PCM linéaire est un format d'enregistrement de signaux
utilisé pour les CD. Les CD sont enregistrés en 44,1kHz
/16bits. Les disques DVD sont enregistrés en 48kHz / 16
bits, voire jusqu'à 96kHz / 24 bits.
13
Les touches
de navigation
ok
.
ok
.
Navigation
.
FR
FR
Publicité
Table des Matières
