Publicité
Menu penetapan mesin -
MY
penerangan
เมนู ก ารตั ้ ง ค่ า เครื ่ อ ง – คำ า อธิ บ าย
TH
قائمة إعدادات الماكينة - التفاصيل
AR
C o f f ee t em pe ra tu re :
Coffee temperature: Low/Optimum/
EN
High
Température café: Basse/Optimale/
FR
Haute
Kaffeetemperatur: Niedrig/Optimal/
DE
Hoch
Temperatura caffè: Bassa/Ottimale/Alta
IT
Temperatura del café: baja/óptima/alta
ES
Temperatura del café: baja/óptima/alta
ES
LAT
Temperatura do café: Baixa/Óptima/
PT
Alta
Koffietemperatuur: laag/optimaal/hoog
NL
Kaffetemperatur: lav/optimal/høj
DA
Kaffetemperatur : Låg/Optimal/Hög
SE
Kaffe temperatur: Lav/Optimal/Høy
NO
Kahvin lämpötila: Alhainen/Normaali/
FI
Korkea
Температура кофе: низкая,
RU
оптимальная, высокая
Temperatura kawy: Niska/Optymalna/
PL
Wysoka
Teplota kávy: Nízká/Optimální/Vysoká
CZ
Temperatura kave: Nizka/Optimalna/
SI
Visoka
Температура на кафето: Ниска/
BG
Оптимална/Висока
Kávé hőfoka: Alacsony/Optimális/
HU
Magas
Temperatură cafea: Scăzută/Optimă/
RO
Ridicată
Θερμοκρασία καφέ: Χαμηλή/Ιδανική/
GR
Υψηλή
Kahve sıcaklığı: Düşük/En Uygun/
TR
Yüksek
咖啡温度：低/最佳/高
CN
咖啡溫度:較低/最佳/較高
TW
커피 온도: 낮음/최적/높음
KR
Suhu kopi: Rendah/Optimum/Tinggi
MY
อุ ณ หภู ม ิ ก าแฟ: ต่ ำ า /เหมาะสม/สู ง
TH
درجة حرارة القهوة: منخفضة/مثالية/مرتفعة
AR
8380_NESP_GEMINI_CS220 EUP PRO_UM_INTL_PROD.indd 23
Ho t w at e r t em pe ra tur e :
Hot water temperature: Low/ Optimum /
EN
High
Température eau chaude: Basse/
FR
Optimale/Haute
Heisswassertemperatur: Niedrig/
DE
Optimal/Hoch
Temperatura acqua calda:
IT
Bassa/Ottimale/Alta
Temperatura del agua caliente: baja/
ES
óptima/alta
Temperatura del agua: baja/óptima/
ES
LAT
Alta
Temperatura da água quente: Baixa/
PT
Óptima /Alta
Heetwater temperatuur: laag/optimaal/
NL
hoog
Temperatur på varmt vand: Lav/
DA
Optimal/Høj
Hett vattentemperatur: Låg/Optimal/
SE
Hög
Varmtvann temperatur: Lav/Optimal/
NO
Høy
Kuuman veden lämpötila: Alhainen/
FI
Normaali/Korkea
Температура горячей воды: низкая,
RU
оптимальная, высокая
Temperatura gorącej wody: Niska/
PL
Optymalna/Wysoka
Teplota horké vody: Nízká/Optimální/
CZ
Vysoká
Temperatura vroče vode:
SI
Nizka/Optimalna/Visoka
Температура на горещата вода:
BG
Ниска/Оптимална/Висока
Forró víz hőfoka: Alacsony/Optimális/
HU
Magas
Temperatură apă fierbinte: Scăzută/
RO
Optimă/Ridicată
Θερμοκρασία ζεστού νερού:
GR
Χαμηλή/Ιδανική/Υψηλή
Sıcak su sıcaklığı: Düşük/En Uygun/
TR
Yüksek
热水温度：低/最佳/高
CN
熱水溫度:較低/最佳/較高
TW
온수 온도 : 낮음/최적/높음
KR
Suhu air panas: Rendah/Optimum/
MY
Tinggi
อุ ณ หภู ม ิ น ้ ำ า ร้ อ น: ต่ ำ า /เหมาะสม/สู ง
TH
/درجة حرارة الماء الساخن: منخفضة/مثالية
AR
مرتفعة
Wat er hardnes s :
Water hardness: Soft/Medium/Hard/
EN
Very Hard
Dureté d'eau: Douce/Moyenne/Dure/
FR
Très Dure
Wasserhärte: Weich/Mittel/Hart/
DE
Sehr Hart
Durezza dell'acqua:Dolce/Media/Dura/
IT
Molto Dura
Dureza del agua: baja/media/alta/muy alta
ES
Dureza del agua: ligera/media/dura/
ES
LAT
muy dura
Dureza da água: Macia/Média/Dura/
PT
Muito Dura
Waterhardheid: zacht/medium/hard/
NL
zeer hard
Temperatur på varmt vand: Lav/Optimal/Høj
DA
Vattenhårdhet : Mjuk/Medium/Hårt/
SE
Väldigt hårt
Hardhet vann: Bløtt/Medium/Hardt/
NO
Veldig hardt
Veden kovuus: Pehmeä/Keskikova/
FI
Kova/Erittäin Kova
Жесткость воды: мягкая, средней
RU
жесткости, жесткая, очень жесткая
Twardość wody: Miękka/Średnia/
PL
Twarda/Bardzo twarda
Tvrdost vody: Měkká/Střední/Tvrdá/
CZ
Velmi tvrdá
Trdota vode: Mehka/Srednja/Trda/
SI
Zelo trda
Твърдост на водата: Мека/Средна/
BG
Твърда/Много твърда
Vízkeménység: Lágy/Közepes/
HU
Kemény/Nagyon Kemény
Duritate apă: Redusă/Medie/Crescută/
RO
Foarte dură
Σκληρότητα νερού: Μαλακό/Μεσσαίο/
GR
Σκληρό/Πολύ σκληρό
Su sertliği: Yumuşak/Orta/Sert/Çok Sert
TR
水硬度：软/中等/硬/非常硬
CN
水質硬度：軟水/適中/硬水/超硬水
TW
물의 경도:연수/중수/경수/심한 경수
KR
Keliatan air: Lembut/Sederhana/Liat/
MY
Sangat Liat
ความกระด้ า งของน้ ำ า : อ่ อ น/ปานกลาง/
TH
กระด้ า ง/กระด้ า งมาก
ً عسر الماء: قليل/متوسط/مرتفع/مرتفع جد ا
AR
23
11.11.14 16:41
Publicité
