Table des Matières
Publicité
Liens rapides
N
O
T
I
C
E
Version 10/12
Commande de volet Rollotron
Comfort
Code : 640566
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en
compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Conrad Rollotron Comfort
Sommaire des Matières pour Conrad Rollotron Comfort
- Page 1 Version 10/12 Commande de volet Rollotron Comfort Code : 640566 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers. Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
-
Page 2: Contenu De La Livraison
1. Contenu de la livraison Légende 1. Enrouleur RolloTron Comfort ou Comfort Plus 2. 2 x vis de montage (4 x 55 mm) 3. Encoche de déverrouillage (dans le boîtier) 4. -
Page 3: Aperçu De L'écran
2. Aperçu de l'écran... -
Page 4: Aperçu De L'ensemble De L'appareil
- La durée maximale autorisée ne doit pas être dépassée lors du fonctionnement. Le RolloTron Comfort dispose par ailleurs d'une limitation de la durée (KB) de quatre minutes. - Lorsque la limite de temps est atteinte, le RolloTron Comfort doit être arrêté pendant 12 minutes minimum afin de... -
Page 5: Important
9. Brève description Le RolloTron Comfort est un mécanisme de commande pour volet roulant pour le domaine intérieur. Le montage s'effectue de façon encastrée. L'alimentation s'effectue via le câble de raccordement avec fiche fourni ou via un câble d'alimentation fixé . -
Page 6: Aperçu Des Fonctions
11.1 Vous avez besoin des outils suivants - Tournevis - Ciseaux - mètre pliant ou mètre ruban - Crayon 11.2 Avant le montage 1. Prendre les dimensions. - Vérifiez si la boîte à sangle offre suffisamment de place pour le RolloTron Comfort... -
Page 7: Consignes De Sécurité Concernant Le Branchement Électrique
RolloTron Comfort RolloTron Comfort plus Toutes les données sont en mm. 2. Démonter l'ancien enrouleur, si vous possédez déjà un système à volets roulants - Laissez le volet roulant entièrement descendu, jusqu'à ce que les lamelles soient complètement fermées . -
Page 8: Branchement Électrique
REMARQUE Le branchement électrique du RolloTron Comfort se fera aussi bien par l'intermédiaire d'un câble avec fiche secteur que par l'intermédiaire d'un câble d'alimentation fixe. 12.1 Branchement électrique 1. Branchez le câble fourni. L'affectation des couleurs n'est pas pertinente lors du branchement. -
Page 9: Installer Le Rollotron Comfort
Installer le RolloTron Comfort en position bien droite, afin que la sangle s'enroule correctement. Veillez à ce que le RolloTron Comfort ait une position dégagée dans la boîte à sangle et ne touche par le mur, afin de ne pas faire de bruit. -
Page 10: Brève Description De La Fonction Des Touches
15.1 Brève description de l'affichage normal et du menu principal Affichage normal (exemple) - Affichage du jour et de l'heure actuels. - Affichage des fonctions activées. - L'utilisation manuelle de la RolloTron Comfort est uniquement possible lors de l'affichage normal. Menu principal Menünummer : numéro du menu Funktionen/Menüs : Fonctions/menus... -
Page 11: Introduction À L'ouverture Et La Fermeture Des Menus
16. Première mise en service avec l'assistant d'installation Vous pouvez utiliser l'assistant d'installation pour configurer rapidement et simplement le RolloTron Comfort. Celui-ci s'exécute automatiquement lors de la première mise en service ou lors d'un reset du logiciel pour les premiers réglages. - Page 12 IMPORTANT - Sans butée de fin de course, le RolloTron Comfort continue sa course comme si l'une des deux touches de commande était actionnée. - Egalement, sans elles, les fonctions automatiques sont verrouillées.
- Page 13 5. Réglez l'année et validez. 6. Entrez les deux premiers chiffres de votre code postal allemand [ PLZ ] ou du fuseau horaire international souhaité puis validez. 46 = réglage d'usine 7. Réglez l'heure d'ouverture [ ] et validez. L'heure d'ouverture est valable pour toute la semaine [ LUN...DIM ]. L'heure d'ouverture est pré...
-
Page 14: Commande Manuelle
Validez les réglages et retournez à l'affichage normal. 9. L'affichage normal apparaît après le dernier réglage. Le RolloTron Comfort est désormais prêt à l'emploi. 17. Commande manuelle Les commandes manuelles peuvent être effectuées dans n'importe quel type de fonctionnement et ont la priorité sur les fonctions automatiques programmées. - Page 15 2. Saisissez la position cible souhaitée (par ex. 50 %) en appuyant à plusieurs reprise. 3. Après env. deux secondes, le RolloTron Comfort se déplace automatiquement vers la position cible et s'y arrête. 18. Aperçu du menu / menu principal Menu principal 18.1 [ AUTO ] mode automatique, brève description...
-
Page 16: Menu 1 - Activer/Désactiver Le Fonctionnement Automatique
REMARQUE - vous pouvez également effectuer une commande manuelle lors du fonctionnement automatique. Mode automatique désactivé Symboles dans l'affichage normal - Toutes les fonctions automatiques sont désactivées, seule la commande manuelle reste disponible. - Tous les symboles automatiques sont éteints dans l'affichage normal. 18.1.1 Menu 1 - Activer/désactiver le fonctionnement automatique 1. -
Page 17: Horaires De Mise En Marche (Horaires D'ouverture Et De Fermeture), Brève Description
Mode automatique activé Mode automatique désactivé 18.2 Horaires de mise en marche (horaires d'ouverture et de fermeture), brève description Afin que votre volet roulant s'ouvre et se ferme automatiquement aux heures souhaitées, vous pouvez régler différents horaires d'ouverture [ ] et de fermeture [ ]. Mode opératoire et déterminer un nombre d'horaires d'ouverture [ ] et de fermeture [ ] : Le mode opératoire et le nombre d'horaires d'ouverture et de fermeture à... -
Page 18: Menu 2 - Régler Les Heures D'ouverture Et De Fermeture
Brève description des modes horaires. - NORMAL Le volet roulant s'enroule à l'heure d'ouverture définie et se déroule à l'heure de fermeture définie. - ASTRO Estimation de chaque horaire de mise en marche par un programme astro. L'horaire d'ouverture et de fermeture se fait en fonction de la date et du code postal, puis en fonction de l'horaire de mise en marche programmé... - Page 19 Si la fonction n'est pas activée, passez au point 5. 1 = Le réglage des horaires de mise en marche s'effectue avec le mode horaires. 2 = Le réglage des horaires de mise en marche s'effectue sans le mode horaires. REMARQUE Le mode opératoire et le nombre d'horaires d'ouverture et de fermeture à...
- Page 20 6. Réglez l'heure de fermeture [ ] et validez. L'heure de fermeture s'applique à tous les jours de la semaine [ MO...SO ]. a) Réglez le mode horaires de mise en marche pour l'heure de fermeture [ ]. NORMAL Le volet roulant se déroule à l'heure de fermeture définie. ASTRO Le volet se déroule tous les jours au crépuscule estimé.
-
Page 21: Menu 3 - Adapter La Fonction Crépuscule Automatique
REMARQUE Le nombre de deuxième horaire d'ouverture et de fermeture dépend également du programme horaire sélectionné. 10. L'affichage normal apparaît après le dernier réglage. REMARQUE CONCERNANT LE MODE HORAIRE [ ASTRO ] - Lorsque [ ASTRO ] est sélectionné comme mode horaire, le crépuscule peut être adapté aux besoins personnels grâce à un offset allant de -60 à... - Page 22 3. Cette fonction s'adapte en fonction du mode horaire sélectionné. 3.1. [ NORMAL ] Aucune personnalisation n'est possible dans le mode horaire [ NORMAL ]. a) Retour au menu principal. 3.2. [ ASTRO ] Réglage de l'offset. L'offset vous permet d'agir sur le temps Astro estimée à +/- 60 minutes. Exemple Lors d'un offset négatif, par exemple, "- 10", l'heure Astro estimée est appliquée 10 minutes plus tôt.
-
Page 23: Fonction Solaire Automatique; Brève Description
La fonction solaire automatique et le capteur de luminosité permettent d'obtenir une commande automatique de votre volet roulant selon la luminosité. Le capteur de luminosité est ainsi fixé à la fenêtre avec un pied ventouse et le connecteur est relié au RolloTron Comfort. Fonctionnement de la fonction solaire automatique Remontée et descente automatique lorsque la valeur de seuil définie est dépassée. - Page 24 3. Activez cette fonction et validez. = mode solaire automatique activé = mode solaire automatique désactivé 4. Ajustement du seuil solaire. Lorsque le seuil est dépassé, le volet roulant se déroule jusqu'à ce que son ombre recouvre le capteur lumineux. Valeur [ IST ] Luminosité...
-
Page 25: Menu 6 - Régler La Fonction Aléatoire
3.1. [ NORMAL ] Aucune personnalisation n'est possible dans le mode horaire [ NORMAL ]. a) Retour au menu principal. 3.2. [ ASTRO ] Réglage de l'offset. L'offset vous permet d'agir sur le temps Astro estimée à +/- 60 minutes. a) L'horaire de fermeture qui en résulte est ensuite affiché. -
Page 26: Menu 7.1 - Régler L'heure Et La Date
Le menu principal s'affiche ensuite de nouveau. 18.7 Menu 7 - Réglages système [ ], brève description Ce menu vous permet d'effectuer d'autres réglages de l'appareil et du système, afin d'adapter le RolloTron Comfort à vos besoins personnels et aux données locales. -
Page 27: Menu 7.2 - Régler Les Butées De Fin De Course
c) année 18.7.2 Menu 7.2 - Régler les butées de fin de course 1. Amenez d'abord le volet roulant à une position moyenne. 2. Sélectionnez le menu 7.2 butées de fin de course et ouvrez-le. Ordre de réglage a) Réglez la butée de fin de course supérieure. b) Réglez la butée de fin de course inférieure. -
Page 28: Menu 7.4 - Régler Le Code Postal [ Plz ]
- Pour les différentes villes européennes, référez-vous au tableau à la fin de la notice. - Si le RolloTron Comfort n'est pas utilisé en Allemagne, il peut être nécessaire de désactiver le passage automatique de l'heure d'été à l'heure d'hiver. Reportez-vous à "Activer/désactiver le passage automatique de l'heure d'été à l'heure d'hiver. -
Page 29: Menu 7.6 - Réglage De La Vitesse Du Moteur
décrit à partir du chapitre 18.2.1. Doublez les horaires de mise en marche en activant un deuxième bloc d'horaires : Lorsque vous souhaitez doubler le nombre d'horaires d'ouverture et de fermeture, un deuxième bloc d'horaires doit être actif à cet emplacement (n = 2). Après activation, vous pouvez régler les heures d'ouverture et de fermeture pour les deux blocs horaire. -
Page 30: Menu 7.7.2 - Régler Le Contraste De L'écran
18.7.7 Menu 7.7 - Paramètres de l'appareil, brève description Ce menu vous permet d'effectuer de plus amples réglages de base pour une configuration personnalisée du RolloTron Comfort. Les réglages s'effectuent dans différents sous-menus. Sous-menus : 7.7.1 - 7.7.6 18.7.8 Menu 7.7.1 - Activer/désactiver le passage automatique de l'heure d'été à l'heure d'hiver. -
Page 31: Menu 7.7.3 - Régler L'éclairage Permanent De L'écran
> En cas de fréquences réseau différentes 18.7.12 Menu 7.7.5 - Activer/désactiver le verrouillage des touches Vous pouvez activer le verrouillage des touches afin de protéger le RolloTron Comfort contre toute saisie involontaire. Activation automatique après 2 minutes environ. Lorsque le verrouillage des touches est activé et qu'il n'y a pas de saisie pendant deux minutes, le verrouillage des touches s'effectue automatiquement. -
Page 32: Menu 7.7.6 - Afficher La Version Du Logiciel
En appuyant sur la touche Menu. 18.7.13 Menu 7.7.6 - Afficher la version du logiciel Ce menu permet d'afficher la version actuelle du logiciel du RolloTron Comfort. 1. Sélectionnez le menu 7.7.6 version du logiciel et ouvrez-le. a) Le numéro de version est alors affiché. -
Page 33: Supprimer Tous Les Réglages, Reset Logiciel
- Vous pouvez tirer sur la petite encoche en dessous de l'appareil pour retirer le cadre. 5. Retirez ensuite les vis de montage et enlevez complètement le RolloTron Comfort de la boîte à sangle. 6. Retirer le cache de la sangle. -
Page 34: Sortir La Sangle En Cas De Panne Totale
22. Sortir la sangle en cas de panne totale En cas de panne totale du RolloTron Comfort, si le moteur ne fonctionne plus, vous avez la possibilité de sortir entièrement la sangle du RolloTron à l'aide du déverrouillage d'entraînement, sans avoir à la couper . -
Page 35: Nettoyage
- La sangle ne doit pas s'effilocher. - Faites remplacer les pièces endommagées par votre revendeur spécialisé. Nettoyage Vous pouvez nettoyer le RolloTron Comfort avec un chiffon humide . N'utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou récurrents. 25. Caractéristiques techniques Tension d'alimentation :... -
Page 36: Diagramme De Force De Traction
2 x 0,75 mm² (H03VVH2-F) Réserve de marche Le RolloTron Comfort dispose d'une réserve de marche de 8 heures. Conservation des données en cas de coupure de courant Tous les réglages, à l'exception de l'heure et de la date, sont conservés après une panne secteur. Dès que l'alimentation est à... -
Page 37: Réglages Par Défaut
27. Réglages par défaut Fonction automatique activée Horaires de mise en marche activés Heure montée 7:00 Heure descente 20:00, mode horaire [ Normal ] Fonction solaire automatique désactivée Fonction aléatoire désactivée Heure / Date 12:00 / 01.05.2012 Code postal (PLZ) Programme hebdomadaire 1 (horaires hebdomadaires) Vitesse maximale... - Page 38 Note de l’éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à...