Conrad 67 20 03 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Conrad Manuels
  4. Contrôleurs
  5. 67 20 03
  6. Notice d'emploi
Conrad 67 20 03 Notice D'emploi

Conrad 67 20 03 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEDIENUNGSANLEITUNG
All manuals and user guides at all-guides.com
NOTICE D'EMLPOI
MP3 FUNK-TISCHUHR
RADIO-CONTROLLED MP3
TABLE CLOCK
HORLOGE DE BUREAU
RADIOPILOTÉE MP3
MP3 KLOKRADIO
Best.-Nr. / Item-No. / N o de commande / Bestnr.:
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version
07/09
Seite 4 - 21
Page 22 - 39
Page 40 - 57
Pagina 58 - 75
67 20 03
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Conrad 67 20 03

Sommaire des Matières pour Conrad 67 20 03

  • Page 2 all-gui des.c...
  • Page 3 © Copyright 2009 by Conrad Electronic SE. Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinwei- se zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières 1. Introduction ......................41 2. Utilisation conforme ....................42 3. Explication des symboles ..................43 4. Consignes de sécurité ..................43 4.1 Indications relatives aux piles ................45 5. Caractéristiques et particularités ................45 6. Explication du fonctionnement du signal horaire DCF........46 7.
  • Page 50 all-gui des.c...

  • Page 51: Introduction

    Tél 0848 / 80 12 88 0848 / 80 12 89 e-mail:support@conrad.ch du lundi à vendredi de 8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00 Lisez attentivement la notice d’utilisation suivante avant d’entreprendre le raccor- dement ou la mise en service. Elle indique non seulement le mode d’utilisation mais vous aide aussi à...

  • Page 52: Utilisation Conforme

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Utilisation conforme Ce réveil radiopiloté avec ALARME PM3 est équipé d´une horloge radio intégrée et d’un slot de carte SD. Une horloge commandée par radio indique toujours l’heure exacte après avoir capté le signal horaire correspondant. Le slot de carte SD intégré...

  • Page 53: Explication Des Symboles

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Explication des symboles Le symbole de l’éclair dans le triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, par ex. par une décharge électrique. Un point d’exclamation placé dans un triangle attire l’attention sur des dangers particuliers lors du maniement, du service et de l’utilisa- tion.
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com • Le produit n´est pas un jouet destiné aux enfants, il doit être conservé hors de leur portée! • Si vous deviez avoir des doutes quant à l’utilisation correcte du produit ou à l’égard de la sécurité, veuillez vous adresser à des personnes dûment qualifiées.

  • Page 55: Indications Relatives Aux Piles

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.1. Indications relatives aux piles • Tenez les piles hors de portée des enfants. • Respectez la polarité lors de la mise en place de la pile (observez les pôles posi- tif/+ et négatif/-). •...
  • Page 56 all-gui des.c...

  • Page 57: Explication Du Fonctionnement Du Signal Horaire Dcf

    All manuals and user guides at all-guides.com - Prise pour oreillette - Eclairage écran bleu 6. Explication du fonctionnement du signal horaire DCF Le signal radio (DCF) pour l’affichage exact de l’heure est codé et envoyé par un émetteur qui se trouve à Mainflingen, près de Francfort. L’émtteur a une portée d´environ 1500 km, voire même de 2000 km dans des conditions de réception idéales.
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Slot de carte SD Les cartes SD de maximum 2 Go sont supportées (pas es cartes SDHC) 10) Touche “+/-” 11) Touche “BWD” 12) Touche “FWD” 13) Ecran 14) Logement des piles 15) Prise pour le bloc d´alimentation (6V/DC, min. 120 mA) 16) Haut-parleurs 17) Prise pour écouteurs (prise jack 3,5 mm) Un interrupteur à...

  • Page 59: Mise En Service

    All manuals and user guides at all-guides.com 8. Mise en service Le produit peut fonctionner de façon autonome, sans bloc d´ali- mentation (non compris dans la livraison). Mais il est possible aussi d’utiliser l’appareil à la fois ou uniquement avec un bloc d’alimentation (6V/DC, min.

  • Page 60: Sélection De La Température / De L'alarme 1 / De L'alarme 2 / Affichage De L'heure Double

    All manuals and user guides at all-guides.com 9. Sélection de la température / de l’alarme 1 / de l’alarme 2 / Affichage de l’heure double Une première pression sur la touche “MODE” (3) permet d´afficher l’heure d’alarme 1 (à droite, en bas de l’”écran” (13)).

  • Page 61: Calendrier

    All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez à nouveau sur la touche MODE (3). Le chiffre des années se met ensuite à clignoter. Réglez l’année actuelle à l´aide de la touche “+/-” (10). Appuyez à nouveau sur la touche MODE (3). Le chiffre des- mois se met ensuite à...
  • Page 62 all-gui des.c...

  • Page 63: Réglage, Activation Et Désactivation Des Heures D'alarme

    All manuals and user guides at all-guides.com La langue actuelle apparaît ensuite sur l´écran. Relâchez la touche “-” (10) dès que la langue souhaitée est sélectionnée. “EN“ pour l´anglais “GE“ pour l’allemand “IT“ pour l´italien “FR“ pour le français “SP“ pour l´espagnol “DU“...

  • Page 64: Activation Et Désactivation De L'alarme 1 Et 2

    All manuals and user guides at all-guides.com • Appuyez sur la touche “MODE” (3). Le chiffre des minutes se met ensuite à clignoter. • Réglez la minute actuelle à l´aide de la touche “+/-” (10). • Appuyez sur la touche “MODE” (3). Les réglages sont ensuite repris et l´alarme 2 est activée.

  • Page 65: Affichage Horaire International Et Réglage

    All manuals and user guides at all-guides.com • Appuyez sur la touche “SNOOZE/LIGHT”(5) à la suite de quoi l´alarme s´arrête et le rétroéclairage s´allume pendant 5 secondes. L´alarme se réactive au bout de 4 minutes. • Si l´alarme n´est pas désactivée, celle-ci retentit pendant 4 minutes. 15.

  • Page 66: Fonction De Température

    All manuals and user guides at all-guides.com 17. Fonction de température Appuyez sur la touche “°C/°F, WAVE” (2) pour définir l´affichage de la température en °C ou en °F. 18. Réception du code horaire DCF L´horloge interne radiopilotée (dans de bonnes conditions de réception) reçoit le code horaire DCF toutes les heures.

  • Page 67: Remplacement Des Piles

    All manuals and user guides at all-guides.com • Insérez la carte SD (max. 2Go), SDHC non supportée). • Appuyez et maintenez enfoncée la touche “Play/Pause” (8) pendant env. 3 secondes. Puis la DEL d´état vertes “PLAY” (7) s´allume. Relâchez ensuite la touche “Play/Pause”...
  • Page 68 all-gui des.c...

  • Page 69: Maintenance Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com 22. Maintenance et nettoyage Pour le nettoyage utiliser un chiffon doux, sec et propre. Pour la saleté plus tenace, vous pouvez humecter le chiffon d’un peu d’eau tiède. Nettoyez le produit avec précaution, le cas échéant cela peut laisser des rayures. 23.

  • Page 70: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com 24. Caractéristiques techniques Alimentation électrique : 3 piles Mignon de 1,5V (type : AA) ou via un bloc d´alimentation (6V/DC, min. 120 mA) Fonctionnement possible simultanément avec des piles ou via une bloc d’alimentation. Capacité...
  • Page 92 all-gui des.c...

Table des Matières