Terminologie - Junkers Cerapur GC9000iW-20 E Notice D'utilisation

Terminologie | 11

Appareil usagé
Les appareils usagés contiennent des matériaux qui doivent être recy-
clés. Ces composants peuvent s'enlever facilement et le plastique est
marqué. Il est ainsi possible de trier les différents modules en vue de leur
recyclage ou de leur élimination.
12 Terminologie
Pression de service
La pression de service est la pression de l'installation de chauffage.
Appareil à condensation
La chaudière à condensation utilise non seulement la chaleur produite
lors de la combustion, en tant que température mesurable des fumées,
mais également la chaleur supplémentaire provenant de la vapeur d'eau.
C'est pourquoi, une chaudière à condensation a un rendement particu-
lièrement élevé.
Production instantanée
L'eau de réchauffe en circulant dans l'appareil. La capacité de puisage
maximale est disponible rapidement sans délai d'attente ni interruption
nécessaire au réchauffement.
Régulateur de chauffage
Le régulateur de chauffage assure la régulation automatique de la tem-
pérature de départ en fonction de la température extérieure (pour les
régulateurs en fonction de la température extérieure) ou de la tempéra-
ture ambiante en liaison avec un programme horaire.
Retour chauffage
Le retour du chauffage est le tuyau dans lequel retourne l'eau de chauf-
fage à température inférieure, provenant des surfaces de chauffe vers
l'appareil.
Départ chauffage
Le départ chauffage est le tuyau dans lequel circule l'eau de chauffage à
température supérieure, provenant de la chaudière vers les surfaces de
chauffe.
Eau de chauffage
L'eau de chauffage est l'eau utilisée pour remplir l''installation de chauf-
fage.
Vanne thermostatique
La vanne thermostatique est un régulateur mécanique de température
garantissant, via une vanne et en fonction de la température ambiante,
un débit plus faible ou plus élevé de l'eau de chauffage permettant de
maintenir la température à une valeur constante.
Siphon
Le siphon est un coupe-odeur permettant d'évacuer l'eau provenant
d'une soupape de sécurité.
Température départ
Température de l'eau de chauffage réchauffée qui coule depuis le géné-
rateur de chaleur en direction des surfaces de chauffe.
Pompe de bouclage
La pompe de bouclage permet à l'eau chaude sanitaire de circuler entre
le ballon et les points de puisage. L'eau chaude sanitaire est ainsi dispo-
nible immédiatement aux points de puisage.
Cerapur GC9000iW 6720818973 (2016/12)