Télécharger Imprimer la page

VOLTCRAFT IR 110-6S Mode D'emploi page 2

Thermomètre à infrarouge

Publicité

9 Fonctionnement
9.1 Distance et précision
Ill. 1
Pour obtenir des mesures précises, tenez compte des éléments suivants lors de la mesure :
L'objet mesuré doit être plus grand que le point de mesure IR S (fig. 1).

L'objet mesuré doit être au moins deux fois plus grand que le point de mesure IR S (fig. 1).

Plus l'objet est petit, plus il est proche du thermomètre.

Le rapport D:S est de 6:1. À une distance D (fig. 1) de 6 cm, la taille du point de mesure

IR est de 1 cm.
9.2 Contraintes liées à la surface et à l'environnement
Tous les matériaux de surface ne sont pas adaptés à la prise de mesures. Respectez les
contraintes suivantes :
Ne mesurez pas les températures de surfaces métalliques brillantes ou polies.

Ne mesurez pas à travers les surfaces transparentes telles que le verre. L'appareil mesu-

rera plutôt la température de la surface du verre.
La vapeur, la poussière et la fumée peuvent affecter la précision.

9.3 Marche/arrêt
1. Appuyez sur le bouton de mesure pour mettre le produit sous tension.
L'écran s'allume.
Æ
Le produit s'éteint automatiquement au bout d'environ 15 secondes d'inactivité.
Æ
9.4 Activer/désactiver le laser cible
Le laser cible vous aide à diriger le capteur infrarouge vers l'endroit souhaité.
ATTENTION
Lésion oculaire due à la lumière laser
Ne pointez pas le faisceau laser sur les personnes ou
les animaux.
1. Appuyez sur le bouton de mesure pour allumer l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton
pour activer/désactiver le laser cible.
(S'il est activé) le symbole
Æ
(S'il est activé) le laser cible reste actif lorsque le bouton de mesure est enfoncé.
Æ
9.5 Mesure de la température
Important :
Les mesures prolongées de températures élevées à faible distance font chauffer le pro-
duit. Cela entraîne des mesures inexactes.
Plus la température est élevée, plus la distance de mesure doit être grande et la durée
de mesure courte.
C ondition préalable
1
Le produit s'est ajusté à la température ambiante. Ceci peut durer jusqu'à 30 minutes.
D
P rocédure
2
1. Pour effectuer la mesure, appuyez sur le bouton de mesure et maintenez-le enfoncé, puis
pointez le capteur infrarouge vers l'objet.
La température mesurée et SCAN s'affichent à l'écran.
Æ
Si la température se situe en dehors de la plage de mesure, l'affichage indique ----.
Æ
2. Relâchez le bouton de mesure pour figer la mesure.
La dernière valeur mesurée et HOLD s'affichent à l'écran.
Æ
s'affiche à l'écran
9.6 Mesure de la température différentielle
La température différentielle a pour fonction de mesurer la différence entre la température la
plus élevée et la température la plus basse par rapport à la température d'un objet de réfé-
rence. La première mesure sert de température de référence.
Température de
référence
Point de
mesure
Fig. 2
Le graphique montre comment la température peut varier d'un endroit à
l'autre (ou d'un objet à l'autre) par rapport à la température de référence ini-
tialement définie.
1. Appuyez sur le bouton de mesure pour allumer l'appareil.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que DIF s'affiche à l'écran.
3. Pointez le capteur à infrarouge sur l'objet.
4. Appuyez sur le bouton de mesure et maintenez-le enfoncé pour commencer à prendre
les mesures.
L'écran affiche la température actuelle et la différence ΔT entre la température la plus
Æ
élevée et la température la plus basse (fig. 2).
9.7 Affichage des valeurs maximales/minimales/moyennes
Outre la température, le produit enregistre et calcule la température maximale, minimale et
moyenne. Vous pouvez définir la valeur qui s'affiche lors de la prise de mesures.
1. Appuyez sur le bouton de mesure pour allumer l'appareil.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE pour sélectionner la température minimale
(MIN), maximale (MAX), ou moyenne (AVG).
9.8 Régler l'alarme de température
L'alarme de température vous permet de définir un seuil de température inférieur et supérieur.
Lorsque les mesures sont inférieures au seuil inférieur ou supérieures au seuil supérieur, une
alarme retentit. Les seuils peuvent être activés indépendamment les uns des autres.
R églage des seuils
1
1. Appuyez sur le bouton MODE et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que ε= clignote à l'écran.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que
(seuil inférieur ) clignotent à l'écran.
3. Appuyez sur le bouton ▲pour activer le seuil.
L'affichage passe de Off (désactivé) à On (activé).
Æ
4. Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer.
La température clignote à l'écran.
Æ
5. Utilisez les boutons ▲ et ▼pour définir le seuil de température
6. Continuez d'appuyer sur le bouton MODE jusqu'à ce qu'aucun symbole ne clignote à l'écran.
Le symbole de seuil correspondant s'affiche à l'écran.
Æ
Vous avez réglé et activé le seuil.
Æ
D ésactiver le seuil
2
Référez-vous à la procédure ci-dessus pour les paramètres des seuils. Au lieu de les activer,
désactivez-les
10 Configuration
Utilisez le menu de configuration pour changer et ajuster l'affichage et les paramètres de mesure.
10.1 Paramètres disponibles
Réglage
Indicateur
Description
d'affichage
Unité de
Choisissez entre degrés Celsius et degrés Fahrenheit.
°C/°F
température
Émissivité
ε=
Réglez le niveau d'émissivité.
De nombreux matériaux organiques ont une émissivité de 0,95.
Référez-vous aux « Valeurs de référence de l'émissivité »
pour connaître les niveaux d'émissivité des différents
matériaux.
10.2 Réglage des paramètres
1. Appuyez sur le bouton MODE et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que ε= clignote à l'écran.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que l'indicateur correspondant au
réglage que vous souhaitez modifier clignote à l'écran.
3. Utilisez les boutons ▲ et ▼pour ajuster les valeurs de paramétrage.
4. Appuyez sur le bouton MODE pour sauvegarder les modifications.
5. Pour quitter le menu, appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu'à ce qu'aucun
symbole ne clignote plus à l'écran.
Vous avez changé les paramètres
Æ
Max
Min
(seuil supérieur ) ou

Publicité

loading