Craftsman CMESTHOS912 Guide D'utilisation page 34

EsPAñOl
Registro en Línea
Gracias por su compra. Registre su producto ahora para:
• sERViCiO En gARAnTÍA: Si completa esta tarjeta,
podrá obtener un servicio en garantía más eficiente, en
caso de que exista un problema con su producto.
• COnFiRMATCiÓn DE PROPiEDAD: En caso de una
pérdida que cubra el seguro, como un incendio, una
inundacíon o un robo, el registro de propiedad servirá
como comprobante de compra.
• PARA sU sEgURiDAD: Si registra el producto,
podremos comunicarnos con usted en el caso
improbable que se deba enviar una notificación de
seguridad conforme a la Federal Consumer Safety
Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para
el Consumidor).
Registro en línea en www.craftsman.com/
•
registration.
Garantía Limitada por Tres Años
CRAFTSMAN reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier
defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos
por tres años desde la fecha de compra. Esta garantía no
cubre falla de partes debido al desgaste normal o abuso
de la herramienta. Para detalles adicionales de la cobertura
de la garantía e información de reparación de garantía,
visite www.craftsman.com o llame al 1-888-331-4569.
Esta garantía no se aplica a accesorios o daño causado
cuando otros hayan realizado o intentado reparaciones.
ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN LUGAR DE
TODAS LAS DEMÁS, INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR, Y EXCLUYE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES
O EN CONSECUENCIA. Algunos estados no permiten
limitaciones sobre la duración de una garantía implícita
o la exclusión o limitación de daños incidentales o en
consecuencia, por lo que estas limitaciones pueden no
aplicarse en su caso. Esta garantía le da derechos legales
específicos y puede tener otros derechos que varían en
ciertos estados o provincias
gARAnTÍA DE REEMBOlsO DE sU DinERO
POR 90 DÍAs
Si no está completamente satisfecho con el desempeño
de su máquina herramienta o clavadora CRAFTSMAN,
cualquiera sea el motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de
la fecha de compra con su recibo y obtener el reembolso
completo de su dinero – sin necesidad de responder a
ninguna pregunta.
AMÉRiCA lATinA: Esta garantía no se aplica a los
productos que se venden en América Latina. Para los
productos que se venden en América Latina, debe consultar
la información de la garantía específica del país que viene
en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio
Web a fin de obtener esa información.
REEMPlAZO gRATUiTO DE lAs ETiQUETAs DE
ADVERTEnCiAs: Si sus etiquetas de advertencia se
vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-888-331-4569 para
que se le reemplacen gratuitamente.
32
Versatrack™ (Fig. R)

ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones personales serias, apague la
unidad y desconéctela de la fuente de energía
antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar conexiones o accesorios. Un arranque
accidental puede causar lesiones.

ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones personales serias, no use un gancho
para colgar integral Versatrack™ o Trackwall de
Versatrack™ dañados. Un gancho para colgar integral
Versatrack™ o Trackwall de Versatrack™ dañados no
soportarán el peso de la herramienta.

ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones personales serias, NO suspenda
la herramienta por arriba de la cabeza u objetos
suspendidos del gancho para colgar integral.
SÓLO suspenda la herramienta en el Trackwall de
Versatrack™ con el gancho para colgar integral.

ADVERTENCIA:
para colgar integral Versatrack™ está diseñado
para montar la herramienta en un riel Trackwall
Versatrack™. No use el gancho de colgar integral para
montar la herramienta en ninguna otra superficie.

ADVERTENCIA:
colgar integral Versatrack™no es un gancho para
cinturón.

ADVERTENCIA:
objetos en un riel Trackwall Versatrack™, separe
adecuadamente las herramientas para no exceder
75 lbs (35 kg) por pie lineal.

ADVERTENCIA:
herramienta asegúrese que el gancho para colgar
integral Versatrack™ regrese a su posición original
iMPORTAnTE: Los accesorios Versatrack™ se instalan en
herramientas compatibles de forma segura en el sistema
Trackwall de Versatrack™.
Para reducir el
Para reducir el
Para reducir el
El gancho
El gancho para
Cuando cuelgue
Antes de usar la