DeWalt DCB118 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 117

3. Det går att se när laddningen är klar genom att den röda lampan
lyser kontinuerligt. Batteripaketet är fulladdat och kan nu användas
eller lämnas i laddaren. För att ta bort batteriet ur laddaren, tryck
och håll nere batterifrigöringsknappen (B) på batteripaketet.
NOTERA: För att garantera maximal prestanda och livslängd för
Litium-jon batteripaket bör batteripaketet laddas fullt innan första
användning.
Laddningshantering
Se nedanstående tabell angående batteripaketets laddningsstatus.
Laddningsindikatorer:
laddar
fullständigt laddad
Varmt/kallt paket fördröjning*
* Den röda lampan fortsätter att blinka, men en gul indikatorlampa
kommer att lysa under denna operation. När batteriet har nått lämplig
temperatur kommer den gula lampan att slockna och laddaren
återupptar laddningsproceduren.
Denna laddare kommer inte att ladda ett felaktigt batteripaket.
Laddaren kommer att indikera ett felaktigt batteri genom att vägra att
tända.
NOTERA: Detta kan också betyda att det är problem med en laddare.
Om laddaren indikerar ett problem, låt testa laddaren och batteripaketet
hos ett auktoriserat servicecenter.
VARM/KALL FÖRDRÖJNING
När laddaren upptäcker ett batteri som är för hett eller för kallt, kommer
den automatiskt att starta en varm/kall fördröjning, avbryta laddningen
tills batteriet har nått en lämplig temperatur. Laddaren växlar sedan
automatiskt till paketladdningsläge. Denna funktion garanterar maximal
batterilivslängd.
SVENSKA
115