Ribimex Ribiland 97cc Manuel D'instructions Et D'utilisation page 54

Tableau 1 / Table 1 / Tabella 1
Description
Description
Descrizione
Référence / Reference / Riferimenti
Modèle (Type) / Model (Type) / Modello (Tipo)
Pompe auto-amorçante
Self-priming water pump
Pompa auto-descante
Moteur
Engine
Motore
Produit / Unit / Prodotto
Bruit
Noise
Rumore
Diamètre raccordement Entrée / Sortie
Inlet & Outlet ports / Diametro (mm)
Qmax (Débit / flow / mandata)
Refoulement / Discharge / Portata
Hmax (Hauteur d'aspiration / Discharge
height / Capacità di aspirazione)
Modèle / Model / Modello
Type / Type / Tipo
Puissance assignée / Rated Power /
Potenza nominale
Cylindrée / Displacement / Cilindrata
Carburant / Fuel / Carburante
Capacité du réservoir carburant (env.)
Fuel tank capacity / Capacità del
serbatoio di benzina
Capacité du réservoir d'huile (env.) /
Oil tank capacity / Capacità del
serbatoio di olio
Système de démarrage / Starting system
/ Sistema di avviamento
Bougie / Spark plug type / Candela
Poids brut (env.) / G.W. / Peso (ca.)
Dimensions / Dimensions / Dimensione
Niveau de puissance acoustique
Sound power level
Livello di potenza sonora
Niveau de pression acoustique
Sound pressure level
Livello di pressione sonora
Motopompe 97cc
Gasoline Water Pump 97cc
Motopompa 97cc
PRMPP0982 / 518627
BLD40-20
38mm (1"½)
3
12000 l/h (12m /h)
20m
6,5m
DK152F
Monocylindre, 4-temps,
Refroidi par air.
Single-cylinder; 4-stroke;
Forced Air cooling.
Monocilindro; 4-tempi,
Raffreddato ad aria
1,2kW (1,6HP) à/at/ad 3600min
P : 1,8kW
max
97cc
Super sans plomb indice 95 ou 98
Unleaded gasoline (95 or 98)
Benzina senza piombo 95 o 98
1,40 L
0,45 L
Manuel par cordon
Manual recoil starter
Avviamento manuale a strappo
E5T (ou similaire / or equivalent /
o similar)
12 Kg
(L×W×H) (mm)
340*290*370
L : 93dB (K=3dB)
WA
L : 85dB
PA
-1
Page 54 of 54