Hilti TE 70-AVR Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour TE 70-AVR:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Zu dieser Dokumentation
  • Deutsch
  • Konformitätserklärung
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  • Beschreibung
  • Technische Daten
  • Bedienung
  • Leistung Einstellen
  • Pflege und Instandhaltung
  • Transport und Lagerung
  • Hilfe bei Störungen
  • Entsorgung
  • About this Documentation
  • Explanation of Symbols Used
  • English
  • Product Information
  • Declaration of Conformity
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Drill Safety Warnings
  • Technical Data
  • Setting the Power Level
  • Care and Maintenance
  • Transport and Storage
  • Manufacturer's Warranty
  • Italiano
  • Informazioni Sul Prodotto
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Dati Tecnici
  • Regolazione Della Potenza
  • Cura E Manutenzione
  • Trasporto E Magazzinaggio
  • Supporto in Caso DI Anomalie
  • Smaltimento
  • Garanzia del Costruttore
  • Acerca de Esta Documentación
  • Explicación de Símbolos
  • Símbolos del Producto
  • Español
  • Información del Producto
  • Declaración de Conformidad
  • Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  • Indicador de Funcionamiento
  • Datos Técnicos
  • Ajuste de la Potencia
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Transporte y Almacenamiento
  • Localización de Averías
  • Garantía del Fabricante
  • Sobre Esta Documentação
  • Explicação Dos Símbolos
  • Português
  • Declaração de Conformidade
  • Características Técnicas
  • Conservação E Manutenção
  • Transporte E Armazenamento
  • Ajuda Em Caso de Avarias
  • Localização de Avarias
  • Garantia Do Fabricante
  • Over Deze Documentatie
  • Verklaring Van de Tekens
  • Nederlands
  • Conformiteitsverklaring
  • Veiligheidsinstructies Voor Boormachines
  • Technische Gegevens
  • Vermogen Instellen
  • Verzorging en Onderhoud
  • Transport en Opslag
  • Hulp Bij Storingen
  • Επεξήγηση Συμβόλων
  • Ελληνικά
  • Πληροφορίες Προϊόντος
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Κατάλληλη Χρήση
  • Ένδειξη Σέρβις
  • Ρύθμιση Ισχύος
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
  • Μεταφορά Και Αποθήκευση
  • Εντοπισμός Προβλημάτων
  • Διάθεση Στα Απορρίμματα
  • Εγγύηση Κατασκευαστή
  • Magyar
  • TermékinformáCIók
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Műszaki Adatok
  • Ápolás És Karbantartás
  • Szállítás És Tárolás
  • Objaśnienie Symboli
  • Symbole Na Produkcie
  • Polski
  • Informacje O Produkcie
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Dane Techniczne
  • Ustawianie Mocy
  • Blokada Włącznika
  • Transport I Przechowywanie
  • Usuwanie Usterek
  • Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  • Об Этом Документе
  • Предупреждающие Указания
  • Русский
  • Символы На Изделии
  • Информация Об Изделии
  • Технические Данные
  • Помощь При Неисправностях
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Гарантия Производителя
  • Vysvětlení Značek
  • Varovná Upozornění
  • Symboly Na Výrobku
  • Čeština
  • Informace O Výrobku
  • Prohlášení O Shodě
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
  • Servisní Ukazatel
  • Přeprava a Skladování
  • Pomoc PřI Poruchách
  • Odstraňování Poruch
  • Záruka Výrobce
  • Vysvetlenie Značiek
  • Výstražné Upozornenia
  • Slovenčina
  • Informácie O Výrobku
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Technické Údaje
  • Poruchy a ich Odstraňovanie
  • Záruka Výrobcu
  • Objašnjenje Znakova
  • Hrvatski
  • Informacije O Proizvodu
  • Izjava O Sukladnosti
  • Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
  • Tehnički Podaci
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Transport I Skladištenje
  • Pomoć U Slučaju Smetnji
  • Traženje Kvara
  • Zbrinjavanje Otpada
  • Srpski
  • Izjava O Usklađenosti
  • Nega I Održavanje
  • Garancija Proizvođača
  • Slovenščina
  • Informacije O Izdelku
  • Izjava O Skladnosti
  • Tehnični Podatki
  • Nega in Vzdrževanje
  • Transport in Skladiščenje
  • Pomoč Pri Motnjah
  • Motnje V Delovanju
  • Garancija Proizvajalca Naprave
  • Предупредителни Указания
  • Български
  • Символи Върху Продукта
  • Декларация За Съответствие
  • Употреба По Предназначение
  • Технически Данни
  • Обслужване И Поддръжка
  • Локализиране На Повреди
  • Третиране На Отпадъци
  • Гаранция На Производителя
  • Română
  • InformaţII Despre Produs
  • Declaraţie de Conformitate
  • Date Tehnice
  • Modul de Utilizare
  • Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  • Transportul ŞI Depozitarea
  • Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04
TE 70-AVR
TE 70-ATC/AVR
TE 80-ATC/AVR
1
11
21
32
43
54
64
75
86
97
108
120
130
140
150
160
170
181
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti TE 70-AVR

  • Page 2 Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04...
  • Page 3 Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04...
  • Page 4 TE 70-AVR TE 70-ATC/AVR TE 80-ATC/AVR Original-Bedienungsanleitung ........
  • Page 25: Indications Relatives À La Documentation

    Indications relatives à la documentation À propos de cette documentation • Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition préalablement requise pour assurer la sécurité du travail et un maniement sans perturbations. • Bien respecter les consignes de sécurité et les avertissements de la présente documentation ainsi que celles figurant sur le produit.
  • Page 26: Informations Produit

    Une copie de la Déclaration de conformité se trouve en fin de la présente documentation. Pour obtenir les documentations techniques, s'adresser à : Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE Sécurité Indications générales de sécurité pour les appareils électriques AVERTISSEMENT Lire toutes les consignes de sécurité...
  • Page 27 ▶ Ne pas faire fonctionner les outils électriques en atmosphère explosive et où se trouvent des liquides, des gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées. ▶ Maintenir les enfants et les personnes présentes à l'écart pendant l'utilisation de l'outil électro- portatif.
  • Page 28: Indications De Sécurité Pour Les Perceuses

    ▶ Débrancher la fiche de la prise de courant et/ou l'accu amovible avant d'effectuer des réglages sur l'appareil, de changer les accessoires, ou de ranger l'appareil. Cette mesure de précaution empêche une mise en fonctionnement par mégarde de l'outil électroportatif. ▶...
  • Page 29 ▶ Tenir l’appareil par les surfaces isolées des poignées lors des travaux pendant lesquels l'outil utilisé risque de toucher des câbles électriques cachés. Le contact avec un câble sous tension risque de mettre les parties métalliques de l’appareil sous tension et de provoquer une décharge électrique. ▶...
  • Page 30 Description Vue d'ensemble du produit Protection anti-poussière Porte-outil Déverrouillage de l'outil Sélecteur de fonction Dispositif de blocage de variateur électro- & nique de vitesse Variateur électronique de vitesse Poignée Indicateur de maintenance Indicateur de demi-puissance (variante ATC § uniquement) Touche de demi-puissance (variante ATC uniquement) Câble d'alimentation réseau Poignée latérale...
  • Page 31: Indicateur De Maintenance État

    Hilti. Éléments fournis Perforateur-burineur, poignée latérale, mode d'emploi. D'autres produits système autorisés pour votre produit peuvent être obtenus auprès de Hilti Store ou sous : www.hilti.group | États-Unis : www.hilti.com Caractéristiques techniques Les données de tension nominale, courant nominal, fréquence et / ou consommation nominale figurent sur la plaque signalétique spécifique au pays.
  • Page 32: Utilisation

    Perçage sans percussion Le perçage sans percussion est possible avec des outils pourvus d'un emmanchement spécial. De tels outils sont disponibles dans la gamme d'outils Hilti. Le mandrin auto-serrant permet par exemple d'insérer une mèche à bois ou pour acier avec queue cylindrique et de percer sans percussion.
  • Page 33: Dispositif De Blocage De Variateur Électronique De Vitesse

    Pour une utilisation en toute sécurité, utiliser uniquement des pièces de rechange et consommables d'origine. Vous trouverez les pièces de rechange, consommables et accessoires autorisés convenant pour votre produit dans le centre Hilti Store ou sous : www.hilti.group. 2063038 Français *2063038* Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04...
  • Page 34: Transport Et Entreposage

    Après un transport ou stockage prolongé de l'appareil électrique, toujours vérifier qu'il n'est pas endommagé avant de l'utiliser. Aide au dépannage En cas de défaillances non énumérées dans ce tableau ou auxquelles il n'est pas possible de remédier sans aide, contacter le S.A.V. Hilti. Guide de dépannage Défaillance Causes possibles...
  • Page 35: Recyclage

    Vous trouverez à la fin de cette documentation, sous forme de code QR, un lien menant au tableau RoHS. Garantie constructeur ▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local. 2063038 Français...
  • Page 195 Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04...
  • Page 196 Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04...
  • Page 197 Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04...
  • Page 198 Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04...
  • Page 199 Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04...
  • Page 200 *2063038* 2063038 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20190808 Printed: 30.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5150761 / 000 / 04...

Ce manuel est également adapté pour:

Te 70-atc/avrTe 80-atc/avrTe 70-atcTe 80-atcTe 80-avr

Table des Matières