Table des Matières
-
-
Zu dieser Dokumentation
5
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
-
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
8
-
-
-
-
-
Pflege und Instandhaltung
12
-
Transport und Lagerung
13
-
-
-
About this Documentation
15
-
Explanation of Symbols Used
15
-
-
-
Declaration of Conformity
16
-
General Power Tool Safety Warnings
16
-
-
-
Setting the Power Level
21
-
-
-
Manufacturer's Warranty
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informazioni Sul Prodotto
37
-
Dichiarazione DI Conformità
37
-
-
Regolazione Della Potenza
43
-
-
Trasporto E Magazzinaggio
45
-
Supporto in Caso DI Anomalie
45
-
-
Garanzia del Costruttore
46
-
Acerca de Esta Documentación
47
-
Explicación de Símbolos
47
-
-
-
Información del Producto
48
-
Declaración de Conformidad
48
-
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
48
-
Indicador de Funcionamiento
52
-
-
-
Cuidado y Mantenimiento
55
-
Transporte y Almacenamiento
56
-
Localización de Averías
56
-
Garantía del Fabricante
57
-
Sobre Esta Documentação
58
-
Explicação Dos Símbolos
58
-
-
Declaração de Conformidade
59
-
Características Técnicas
63
-
Conservação E Manutenção
66
-
Transporte E Armazenamento
66
-
Ajuda Em Caso de Avarias
66
-
Localização de Avarias
66
-
Garantia Do Fabricante
67
-
Over Deze Documentatie
68
-
Verklaring Van de Tekens
68
-
-
Conformiteitsverklaring
69
-
Veiligheidsinstructies Voor Boormachines
71
-
-
-
Verzorging en Onderhoud
76
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Φροντίδα Και Συντήρηση
87
-
Μεταφορά Και Αποθήκευση
88
-
Εντοπισμός Προβλημάτων
88
-
Διάθεση Στα Απορρίμματα
89
-
-
-
-
Megfelelőségi Nyilatkozat
91
-
-
Ápolás És Karbantartás
98
-
-
-
-
-
Informacje O Produkcie
102
-
-
-
-
-
Transport I Przechowywanie
110
-
-
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
111
-
-
Предупреждающие Указания
112
-
-
-
Информация Об Изделии
113
-
-
Помощь При Неисправностях
121
-
Поиск И Устранение Неисправностей
121
-
Гарантия Производителя
123
-
-
-
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
125
-
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
127
-
-
Přeprava a Skladování
132
-
-
-
-
-
Výstražné Upozornenia
134
-
-
-
-
-
Poruchy a ich Odstraňovanie
142
-
-
-
-
Informacije O Proizvodu
145
-
-
Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
145
-
-
ČIšćenje I Održavanje
151
-
Transport I Skladištenje
152
-
Pomoć U Slučaju Smetnji
152
-
-
-
-
Izjava O Usklađenosti
155
-
-
Garancija Proizvođača
163
-
-
Informacije O Izdelku
165
-
-
-
-
Transport in Skladiščenje
172
-
-
-
Garancija Proizvajalca Naprave
173
-
Предупредителни Указания
174
-
-
Символи Върху Продукта
175
-
Декларация За Съответствие
175
-
Употреба По Предназначение
179
-
-
Обслужване И Поддръжка
182
-
Локализиране На Повреди
183
-
Третиране На Отпадъци
184
-
Гаранция На Производителя
184
-
-
InformaţII Despre Produs
186
-
Declaraţie de Conformitate
186
-
-
-
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
193
-
Transportul ŞI Depozitarea
193
-
Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
194