Packaging EATON 5S Caution! • B efore installing the Eaton 5S, read the booklet 3 containing the safety instructions that must be followed. Then follow the instructions given in this manual 2 . • A vant l'installation de Eaton 5S, lire le livret 3 qui présente les consignes de sécurité à respecter. Suivre ensuite les instructions du présent manuel 2 . • A ntes de la instalación del Eaton 5S, leer el manual 3 que presenta las instrucciones de seguridad a cumplir. A continuación, seguir las instrucciones del presente manual 2 . • A ntes da instalação do Eaton 5S, ler o caderno 3 onde constam as instruções de segurança a respeitar. Depois, seguir as instruções do presente manual 2 .
1. Conditions d'utilisation • C et appareil est une Alimentation Sans Interruption (ASI) conçue pour alimenter un ordinateur et ses périphériques, des appareils de T V, HI-FI, Vidéo, à l’exclusion de tout autre appareil électrique (éclairage, chauffage, électroménager...). • L 'ASI peut être installée en position horizontale, verticale. 2. Description Bouton MARCHE/ARRÊT pour les prises secourues par batterie Défilement Désactivation d'alarme ASI en fonctionnement Mode AVR Mode batterie Défaut interne Niveau de charge en sortie Niveau de batterie Mesures en entrée Mesures en sortie Unité de mesure Prises Prises protégées contre les surtensions Prises secourues par batterie Protection (disjoncteur) Cordon d'alimentation 614-06818-01...
Page 11
L ’appareil ASI peut être connecté à l’ordinateur via le câble USB 4 fourni (voir figure C). Le logiciel Eaton UPS Companion peut être téléchargé depuis le site powerquality.eaton.com. Enregistrement de la garantie sur le site powerquality.eaton.com. 4. Mode de fonctionnement des prises Master et EcoControl Afin de limiter la consommation d’énergie des périphériques (scanner, imprimante) en mode veille, Eaton 5S est muni de prises EcoControl dépendantes de la prise Master (voir figure B). Quand l’application principale alimentée par la prise Master (ordinateur) est arrêtée, les prises EcoControl sont automatiquement désactivées et les périphériques s’arrêtent. La validation et le paramétrage de cette fonction (désactivée par défaut) se font par l’intermédiaire de l’outil de configuration intégré au logiciel. Note: lorsque la fonction est activée, ne pas connecter d’applications critiques sur les prises EcoControl.
Page 12
5. Réglage de l'ASI à l'aide de l'afficheur LCD Relâcher le bouton de défilement pour sélectionner le menu EcoControl Alarm Exemple de réglage Enregistre la nouvelle valeur L'afficheur LCD s'éteint automatiquement après 3 minutes d'inactivité. Utilisation Charge batterie L'ASI charge sa batterie dès qu’elle est connectée au réseau électrique quel que soit l'état du bouton 6 . A la première utilisation, la batterie ne donne sa pleine autonomie qu'après une recharge de 8 heures. Pour conserver la meilleure autonomie, il est conseillé de laisser l'ASI branchée en permanence sur le réseau électrique. Mise en marche de l'ASI Appuyer sur le bouton 6 environ 1 seconde.
Page 13
6 clignote en vert. En mode normal, l’alarme sonore émet un signal toutes les 10 secondes, puis toutes les 3 secondes lorsque la fin d'autonomie batterie approche. En mode silence, l'alarme sonore émet un bip au passage sur batterie. • S i la durée de la coupure du réseau électrique dépasse l'autonomie batterie, l'ASI s'arrête puis redémarre automatiquement au retour du réseau électrique. Après décharge complète, quelques heures sont nécessaires pour restaurer l'autonomie complète. Protection contre les surtensions : Toutes les prises sont protégées contre les surtensions. Arrêt des prises secourues 19 Appuyer plus de 2 secondes sur le bouton 6 . Dépannage (Pour toutes informations, consulter le site www.powerquality.eaton.com ou notre Service Après-Vente) Symptôme Diagnostic Remède • Les prises secourues ne sont • Le bouton n’est pas allumé. • Appuyer sur le bouton et vérifier qu’il s'est allumé en vert. pas alimentées.