Table des Matières
Publicité
Sicherheitshinweise
Indications pour la sécurité
Avvertenze di sicurezza
Damit Gerät nicht kippt immer ziehen, nicht schieben.
Tirer toujours l'appareil pour qu'il ne bascule pas; ne pas
pousser.
Affinché l'apparecchio non si ribalti tirare sempre, non
piegare.
Gerät nicht in der Umgebung von entzündbaren Dämpfen
betreiben.
Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement proche
de vapeurs inflammables.
Non usare l'apparecchio nelle vicinanze di vapori infiam-
mabili.
Luftstrom des Gerätes nie direkt gegen Personen / Tiere
richten.
Ne jamais orienter le courant d'air de l'appareil directe-
ment vers des personnes / animaux.
Non indirizzare mai la corrente d'aria del dispositivo verso
persone / animali.
Nie Insektenspray gegen das Gerät sprayen – Gefahr von
Geräteschäden.
Ne jamais utiliser de bombe insecticide contre l'appareil
sous peine d'endommager ce dernier.
Non spruzzare insetticida contro l'apparecchio – pericolo
di danni all'apparecchio.
6
Gerät nicht in kleinen Räumen (unter 4m
in explosiver Umgebung und nicht zum Wäsche trock-
nen einsetzen.
Ne pas utiliser l'appareil dans les petites pièces de moins
de 4m
, dans un environnement explosif ou pour faire
2
sécher du linge.
Non utilizzare l'apparecchio in spazi ridotti (superfici infe-
riori a 4m
), in ambienti esposti al pericolo di esplosioni,
2
né per asciugare il bucato.
Reparatur defekter Geräte und Netzkabel nur durch Fachleute.
Réparation de l'appareil et de câbles de réseau défectueux
uniquement par des spécialistes.
Riparazione di l'apparecchio e di cavi di alimentazione
difettosi solo da parte di tecnici.
Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurz-
schlussgefahr!
Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau / d'autres liquides.
Danger de court-circuit!
Non mettere mai l'apparecchio sotto l'acqua corrente,
né immergerlo in acqua. Pericolo di corto circuito!
Gerät nur an fachgerecht installierter Steckdose mit korrekter
Spannung betreiben. Keine Verlängerungskabel verwenden.
Utiliser l'appareil en respectant le voltage correct et uni-
quement sur une prise installée par un professionnel. Ne
pas utiliser de rallonge électrique.
Usare l'apparecchio solo in una presa installata correttamente
e con la giusta tensione. Non utilizzare alcuna prolunga.
Fläche), nicht
2
Publicité
Table des Matières
