Table des Matières
Publicité
4
Einschalten
Mettre en marche
Accendere
Bei Bedarf |
Si nécessaire
3
Leistungsstufe anpassen
Ajuster le niveau de puissance
ra
Regolare il livello di velocità
2
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio
ivé
03
oder
ou
o
Mit Timer einschalten (Start-Verzögerung: 1-24h)
Mettre en marche avec « Timer » (Mise en route décalée: 1-24h)
Accendere con il «Timer» (Avvio differito: 1-24h)
| Se necessario
mittel
hoch
niedrig
moyen
élevé
bas
mezzo
elevato
basso
Schlaf-Modus aktivieren
Activer le mode « Nuit »
Attivare il modo «Noturno»
Reinigung Seite 14
Nettoyage voir page 14
Pulitura vedi pagina 14
Mindestabstand zu Gegenständen (Wände, Vorhänge etc.)
einhalten: 1 m
Respecter la distance minimale entre l'appareil et les objets (murs,
rideaux etc.): 1 m
Rispettare la distanza minima dagli oggetti (pareti, tende ecc.): 1 m
Kabel nicht durch häufig passierte Bereiche verlegen
Ne pas poser le câble dans des zones très fréquentées
Non lasciare il cavo in zone di passaggio
Gerät nicht im Badezimmer bei laufendem Wasser benutzen
N'utilisez pas l'appareil dans une salle de bain avec eau courante
Non utilizzare l'apparecchio in bagno con acqua corrente
Trocknen-Modus aktivieren
Activer le mode « Sécher »
Attivare il modo «Asciugare»
INFO
Bei längerem Nichtgebrauch Gerät in trockenem und gut belüftetem
Raum aufbewahren und Kondenswasserbehälter leeren – siehe Kap.
«Kondenswassertank entleeren»
En cas de non-utilisation prolongée, conserver l'appareil dans
une pièces sèche et bien aérée, vider le bac de récupération - voir
chap. «Vider l'eau de condensation»
Per una lungo periodo di inutilizzo, conservare l'apparecchio in un
ambiente asciutto e ben ventilato, svuotare il serbatoio dell'acqua
di condensa – vedi cap. «Scaricare l'acqua di condensa»
13
Publicité
Table des Matières
