Brill Basic 32 E Mode D'emploi
Tondeuse électrique
Manuels Connexes pour Brill Basic 32 E
Sommaire des Matières pour Brill Basic 32 E
- Page 1 Elektro-Rasenmäher Basic Electric lawn mower Tondeuse électrique Elektrische gazonmaaier Elektrická sekačka 32 E 36 E 40 E 46 E...
- Page 3 über 125- jährigen Firmen- et d’une grande compétence ac- kvality, na základě zkušeností geschichte erworben hat. quises par la maison Brill au cours a s kompetencí, kterou firma Brill de son histoire de plus de 125 ans. Gartenarbeit bedeutet Freude und získala během své...
-
Page 5: Functional Parts
Funktionsteile - Functional Parts - Pièces de fonctionnement - Functiedelen - Funkční prvky F C Z 1 Upínací šroub pro fixaci 1 Holmspannschraube zur 1 Vis de tension du longeron horní třmenové části Arretierung des oberen pour le blocage de la partie 2 Šroub s kloubem pro regulaci Bügelteils supérieure de l’étrier... -
Page 8: Technische Daten
Technische Daten - Technical Data - Caractéristiques techniques - Technische gegevens - Technické údaje Modell 32 E 36 E 40 E 46 E Model / Modèle / Model / Model Elektro-Bremsmotor Motor Motor Electric self-braking Moteur Moteur électrique à frein Motor Elektro-remmotor Motor... - Page 9 Modell 32 E 36 E 40 E 46 E Model / Modèle / Model / Model vorne 145 mm ∅ / vorne 165 mm ∅ / Größe der Räder hinten 170 mm ∅ hinten 195 mm ∅ Wheel size front 145 mm diameter / front 165 mm diameter / rear 170 mm diameter rear 195 mm diameter...
-
Page 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise - Safety Instructions - Conseils de sécurité - Veiligheidstips - Bezpečnostní pokyny Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise auf dem Gerät : Please adhere to the following safety instructions on the appliance : Veuillez faire attention aux consignes de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt rekening met de veiligheidsaanwijzingen op het aparaat : Dodržujte bezpečnostní... - Page 12 Seite 10 unbedruckt...
-
Page 22: Conseils Concernant Les Instructions D'utilisation
L’observation des instructions sique, la tondeuse ne peut pas être de surfaces de gazon ou d’herbe d’utilisation jointes par Brill est la utilisée pour l’écourtage de buissons, de haies et d’arbustes, pour la cou- dans des jardins privés ou des condition primordiale d’une utili-... -
Page 23: Manipulation De La Tondeuse
La prise secteur doit avoir un de sécurité installés sur puis accrochez le câble dans la fusible de 16 A. la tondeuse par Brill ne doivent décharge de traction pour qu’il pas être enlevés ou pontés, par pende légèrement (illustration... -
Page 24: Tondage Avec Panier De Collecte De L'herbe
Si l’herbe est devenue trop longue, l’herbe, arrêter le moteur et at- Conseil : il ne faut pas couper le gazon tendre l’arrêt complet de l’outil Pour conserver une bonne qualité pour le raccourcir en une seule tranchant. de ramassage, nettoyer l’intérieur fois à... -
Page 25: Remplacement Des Couteaux
Desserrer égale- de rechange et les accessoires la garantie. ment les poignées de tension de qui ne sont pas prévus par Brill. longeron (illustration 1, position 1) 6.3. Remplacement de la barre Remarque : et tirer la partie supérieure du lon- de coupe Les couteaux présentent deux... - Page 26 Faire rem- de la barre de coupe à l’arbre placer les pièces endommagées du moteur détachée. par l’office de service Brill. La tondeuse laisse d’énormes Le sol est amolli par la pluie. Laissez sécher la pelouse, traces.
-
Page 36: Garantie
3 Wochen nach Kaufdatum on the plastic housing for 10 years fiche de prestation et de garantie Brill zusenden, wird entsprechend den o.a. and on the electric motor... - Page 38 2 ans pour le Jestliže Váš dodavatel pro Vás vyplní den Motor gemäß den Garantiebedin- moteur conformément aux conditions záruční list Brill, který má k dispozici, gungen in der Gebrauchsanweisung. de garantie mentionnées dans le mode prodlužuje se tím záruka rovněž na Füllt Ihr Fachhändler für Sie die ihm...
- Page 39 Garantiekaart - Záruční karta Wo haben Sie Ihr Brill Gerät gekauft ? / Where did you buy your Brill appliance ? / Oú avez-vous acheté votre appareil Brill ? / Waar heeft u uw Brill gereedschap gekocht ? / Kde jste svůj přístroj Brill zakoupili ? Hausrat- und Eisenwarenhandel / Household goods and hardware shop / Magasin d’articles ménagers et quincaillerie /...