Brill 41 B Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Brill 41 B
Sommaire des Matières pour Brill 41 B
- Page 1 Brillencio 41 B 41 BC 41 BCR 41 BR 43 B 43 BR 43 B OHC 43 BR OHC 43 BC 43 BRC 48 B 48 BR 48 BC 48 BCR 48 BR OHC 51 BR 51 BR OHC...
- Page 2 Vous avez acquis un produit de qualité dem Hause Brill erworben, dafür Product. We would like to thank you de la maison Brill. Nous vous en re- möchten wir uns bei Ihnen bedanken for that and wish you much pleasure...
- Page 6 1. Funktionsteile – Functional Parts – Pièces de fonctionnement – Functieonderdelen – Funkční díly 9 Système d'embrayage pour roues motrices (Figure A) 10 Boîtier multifonction (Figure A) 11 Panier de ramassage (Figure J) 12 Réservoir à essence (Figure G) 13 Filtre à air (Figure A/G) 14 Entraîneur pour boîtier multi- fonction (Figure A/D) 15 Câbles Bowden (Figure A)
- Page 8 Honda Quantum Quattro Quantum Honda Quattro...
- Page 9 3. Sicherheitshinweise – Safety Instructions – Conseils de sécurité – Veiligheidsaanwijzingen – – Wskazówki na temat bezpieczeństwa – Säkerhetsanvisningar – Bezpečnostní pokyny Avvertenze di sicuezza – Indicaciones de seguridad – Instruções de segurança Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please adhere to the following safety instructions on the appliance: Veuillez faire attention aux consignes de sécurité...
- Page 10 Vor Arbeiten am Schneidwerk Zündkerzenstecker ziehen! Detach spark plug before working on cutting gear! Retirez la cosse de bougie d’allumage avant tous travaux sur l’outil de coupe ! Haal de bougiestekker eraf voor aan het snijwerk te werken! Před manipulací s noži je nutné odpojit konektor zapalovací svíčky! Przed przystąpieniem do prac przy mechanizmie tnącym wyjąć...
-
Page 25: Utilisation Conforme
Le respect du mode d'emploi fourni utilisé pour débroussailler, tailler par Brill est indispensable pour une 6. Montage 6.1 Contrôle d'exhaustivité : 6.2. Montage du système de Attention ! Veillez à ne pas guidage coincer les câbles Bowden... -
Page 26: Fixation Du Câble Du Démarreur
7. Mise en service Effectuez avant l'utilisation mable. Ne stockez l'essence que est indiquée sur l'affichage dans les réservoirs prévus à cet toujours un contrôle optique de numérique à pas de 5 mm. effet. Ajoutez de l'essence seule- l'état des outils de coupe, des boulons de fixation et de l'unité... -
Page 27: Remarques Générales Sur L'entretien Du Gazon
POS 5). Le frein intégré immobilise et 5,5 km/h). Un changement de Attention ! Ne basculez pas l'outil de coupe en 3 secondes. la vitesse est seulement possible la tondeuse au démarrage quand le moteur tourne et pendant du moteur sauf si vous devez la 7.5 Enclenchement des roues le déplacement. -
Page 28: Entretien Et Rangement
à la poignée avec une main Tonte sans panier de ramassage Figure K (Figure J POS 11). La tondeuse Brill brillencio est Fixez de nouveau le panier de Remarque : idéale pour couper de l'herbe ramassage aux éléments prévus sur Pour obtenir un bon remplissage, longue. -
Page 29: Dépannage
tale et remplissez-la d'huile moteur Moteur Honda Veillez à maintenir le verrouillage 10 W 30 (voir mise en service). du manche propre. Débarrassez si Attention ! Vérifiez le filtre nécessaire le logement du manche Nettoyage, contrôle de la bougie sec toutes les 10 heures de des résidus d'herbe. - Page 30 Bla traction par roues Courroie trapézoïdale déchirée. Remplacer la courroie trapézoï- ne marche. dale. Consulter le point de service après-vente Brill. Câble d’accouplement allongé. Réajuster le câble d’accouplement. 11. Conseils de sécurité et précautions d’emploi Contrôle avant et après Inspectez la surface à tondre avant sence seulement dans le récipient...
-
Page 31: Garantie
Contrôlez l'appareil ment des outils de coupe au service Arrêtez le moteur si vous devez in- et faites-le réparer si nécessaire. après-vente Brill ou au revendeur cliner l'appareil pour le transporter agréé. Débranchez la fiche bougie si l'ap- sur des surfaces autres que de pareil se met à...