Brill 32 EH Hattrick Basic Mode D'emploi

Brill 32 EH Hattrick Basic Mode D'emploi

Tondeuses électriques
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Elektro Rasenmäher
Electric Lawnmower
Tondeuses électriques
Elektrische gazonmaaier
Elektrická sekačka
32 EH Hattrick Basic
32 ED Basic
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brill 32 EH Hattrick Basic

  • Page 1 Elektro Rasenmäher Electric Lawnmower Tondeuses électriques Elektrische gazonmaaier Elektrická sekačka 32 EH Hattrick Basic 32 ED Basic...
  • Page 2 Mocht u desondanks eens reden tot klachten hebben, complaint, contact your dealer directly or the Brill wendt u zich dan rechtstreeks tot uw dealer of tot Brill Service. We are always grateful for feedback - Service. Wensen, kritiek en tips zijn bij ons altijd van requests, criticism and suggestions.
  • Page 4: Funkční Díly

    Funktionsteile (Abbildung Modell 32 EH) 1 Holmspannschraube zur Arretierung des Führungsholmes 6 Führungsholm 2 Gelenkspannschraube zur Arretierung des Griffgestänges 7 Kabelzugentlastung 3 Zentralverstellschraube für die Schnitthöheneinstellung 8 Grasfangkorb 4 Zweihand-Sicherheits-Startschalter 9 Drehknopf für Zu-/Abschalten der Lüfterwalze 5 Elektro-Bremsmotor Function parts (Fig. model 32 EH) 1 Frame clamping screw to fix guide transom 6 Frame 2 Joint clamping screw to fix handle rod...
  • Page 5: Technische Daten

    Technische Daten Modell 32 ED 32 EH Motor Elektro-Bremsmotor Elektro-Bremsmotor Aufnahmeleistung 900 Watt 1300 Watt Netzspannung 230 V 230 V Frequenz 50 Hz 50 Hz Gehäuse PP-Kunststoff PP-Kunststoff Schnittbreite 32 cm 32 cm Schnitthöhe 25-55 mm 25-55 mm Gewicht 13,7 kg 15,5 kg Volumen Fangkorb 32 l...
  • Page 7: Safety Instructions

    Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please adhere to the following safety instructions on the casing: Veuillez faire attention aux consignes de sécurité figurant sur l'appareil: Houd rekening met de veiligheidsaanwijzingen op het apparaat: Dodržujte bezpečnostní upozornění uvedené na přístroji: Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen.
  • Page 9: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis - Contents - Contenu - Inhoudsopgave - Obsah Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Montage und Nous vous remercions de bien vouloir lire attentivement ces Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig instructions d´ u tilisation avant le montage et l´ u tilisation de votre tondeuse Funktionsteile Composantes...
  • Page 20: Utilisation Conforme De L'appareil

    1. Conseils concernant les instructions d'utilisation Veuillez lire attentivement ce mode minimum de l'utilisateur. d'emploi et observez les indications Veuillez conserver précieusement ainsi que les consignes de sécurité ci- Ne permettez jamais à ces instructions d'utilisation. jointes. Ces instructions d'utilisation des enfants ou à...
  • Page 21: Manipulation De La Tondeuse

    4.3. Manipulation de la tondeuse cylindre de coupe montre la direction 55 mm, ne mettez jamais pas la opposée au manipulateur. tondeuse Hattrick en marche sur un 4.3.1 Branchement de l'appareil fond ferme (p.ex. du carrelage, des Lorsque le moteur tourne, tenez Figure 4 + 5 plaques de ciment, des entrées ou mains et pieds éloignés du carter...
  • Page 22: Utilisation Au Printemps

    5.2 Tondre avec le rouleau 5.2.1 Utilisation au printemps Enclenchez le rouleau d'aération une d'aération fois sur deux ou sur trois puis enlevez Après la longue période hivernale, la (seulement 32 EH) au râteau les restes d'herbe coupée ou pelouse a besoin d'être aérée. Si il y a de touffes d'herbe.
  • Page 23: Maintenance, Entretient Et Entreposage

    Lors du changement des couteaux, couchez la tondeuse sur le côté. La risés et des distributeurs agréés par Brill. utilisez toujours les nouveaux nettoyer avec une brosse et un chiffon. Une liste des services après-vente est vissages joints aux couteaux de Débarrassez également le rouleau...
  • Page 24: Dépannage

    Il en est de ces d'origine Brill ou agréés par même pour les pièces complémen- Brill. Nous indiquons expressément taires et accessoires.
  • Page 35: Garantie

    Gewährleistungs- und Garantieur- guarantee card and this be sent to fiche de prestation et de garantie Brill kunde vollständig ausfüllen und dem the manufacturer within three weeks dont il dispose, et si cette fiche est...
  • Page 37 Fill in the opposite guarantee card and you can take part in the annual Brill draw. At the end of every year, Brill organizes a prize raffle of garden appliances to the value of DM 5.000,-. Make sure of your chances of winning now.

Ce manuel est également adapté pour:

32 ed basic

Table des Matières